学研全訳古語辞典 |
ふり-がた・し 【旧り難し・古り難し】
活用{(く)・から/く・かり/し/き・かる/けれ/かれ}
①
古びることなく、変わらない。昔のままである。
出典源氏物語 葵
「あさましうふりがたくも今めくかな」
[訳] (源内侍(ないしのすけ)は)驚きあきれたことに昔のままで若い気持ちでいることよ。
②
いつまでも飽きがこない。忘れがたい。
出典蜻蛉日記 中
「ふりがたくあはれと見つつ、ゆきすぎて」
[訳] (唐崎は)いつまでも心に残って忘れがたくしみじみとした気持ちであたりを見い見いして、通りすぎて。
旧り難しのページへのリンク |