살다

한국어

음성	듣기

동사

동사 1

• (표준어/서울) IPA^(표기): [ˈsʰa̠(ː)ɭda̠]
• 발음: [살(ː)다]
  • 표준어 규정으로 명시되어 있으나, 대부분의 한국어 화자들은 모음 길이를 더 이상 구별하지 않는다.

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	salda
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	salda
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	salda
예일 표기 Yale Romanization	sālta

• 활용: 살아, 사니, 사오

1. 생물이 목숨을 지니고 있다.

• 한국에서 태어나 살다.
• 쥐가 죽었는지 살았는지 모르겠다.
• (따옴◄현진건, 《피아노》)

살아서 산 보람이 있었다.

• 또한 이 시기의 사람들은 멀리까지 퍼져서 아메리카 대륙에까지 건너가 살게 되었다. (따옴◄s:글로벌 세계 대백과사전/세계사/인류 문화의 시작/인류의 탄생/기원전 4000년 이전의 세계)

• 명사: 삶

• 참조: 살아가다, 생활하다 , 살리다

• 반의어: 죽다

1. (비유) 무엇이 활기가 있게 되다.

• 불이 화로에서 훨훨 살다.
• 문체 약간 바꾸니 전체 내용이 살았다.
• 칭찬을 하였더니 아이가 기가 살아서 날뛴다.

1. (비유) 어떤 직위을 지내거나 일정 기간을 채우다. 흔히 '삶'이라는 명사와 함께 '살다'의 뜻을 강조한다.

• 10년 징역형을 살다.
• 공무원으로 평생을 살다.
• 고독한 삶을 살다.

위의 모든 동사 뜻

갈리시아어(gl): vivir 고대 교회 슬라브어(cu): жити(žiti) 고대 영어(ang): libban, wunian, būan 그리스어(el): διαμένω(ðiaméno), κατοικώ(katikó), μένω(méno), ζω(zo), βιώνω(vióno) 네덜란드어(nl): leven, wonen 노르웨이어(no): leve, bo 덴마크어(da): leve, bo 독일어(de): leben, wohnen 라오어(lo): ຢູ່(juu) 라트비아어(lv): dzīvot 라틴어(la): vivo 러시아어(ru): жить(žit’), проживать(proživát’) 로마니어(rom): zhuvel 로망슈어(rm): viver 루마니아어(ro): trăi, locui 리투아니아어(lt): gyventi 마리어(chm): илаш 말레이어(ms): tinggal 몽골어(mn): 베트남어(vi): ăn ở, cư 불가리아어(bg): живея 브레통어(br): beva 비미소리쉬어(wym): łaowa 산스크리트어(sa): जीवति 소토어(st): phela, dula 스와힐리어(sw): ishi 스웨덴어(sv): leva 스코트어(sco): leeve, bide 스코틀랜드 게일어(gd): beò, fuiceann 스페인어(es): vivir 슬로바키아어(sk): žiť, bývať 슬로베니아어(sl): živeti 시칠리아어(scn): vìviri 아랍어(ar): عاش(ʻāša), سكن(sákana) 아르메니아어(hy): ապրել(aprel), (고대); կեամ(keam) 아이슬란드어(is): búa 아제르바이잔어(az): yaşamaq 아프리칸스어(af): leef, woon 알바니아어(sq): jeton, banoj, jetoj

에스토니아어(et): elama 에스페란토(eo): vivi, loĝi 영어(en): to live 오로첸어(orh): i:nikin 오크어(oc): viure 우드무르트어(udm): улыны 우르두어(ur): جینا 웨일스어(cy): byw 이도(io): vivar, rezidar 이디시어(yi): וווינען(voynen) 이어(ii): ꀀ 이탈리아어(it): vivere, abitare 이텔멘어(itl): соњԓкас 인도네시아어(id): hidup, tinggal 인터링구아(ia): 일본어(ja): 生きる(いきる)(ikiru), 住む(すむ)(sumu) 중국어(zh): 居住(jūzhù), 住(zhù), 生活(shēnghuó), 活(huó) 체코어(cs): žít 카탈루냐어(ca): viure 쿠르드어(ku): jîn, jiyan, ژیان(jiyan) 크로아티아어(hr): živjeti 타타르어(tt): yäşäw 터키어(tr): yaşamak 파슈토어(ps): ژوند كول 페로어(fo): líva, búgva 포르투갈어(pt): viver, morar 폴란드어(pl): żyć, mieszkać 프랑스어(fr): vivre, habiter 핀란드어(fi): asua, elää 필리피노어(fil): mabuhay, manirahan 헝가리어(hu): él, tartózkodik, (어디에); lakik 히브리어(he): 힌디어(hi): जीना

동사 2

1. (경상도 방언) '사르다'.

형용사

• (표준어/서울) IPA^(표기): [ˈsʰa̠(ː)ɭda̠]
• 발음: [살(ː)다]
  • 표준어 규정으로 명시되어 있으나, 대부분의 한국어 화자들은 모음 길이를 더 이상 구별하지 않는다.

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	salda
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	salda
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	salda
예일 표기 Yale Romanization	sālta

• 활용: 살아, 사니, 사오

1. 무엇이 무엇보다 조금 크다.

• 여기 깃이 좀 살았으면 보기가 훨씬 낳겠다.