토론:트리송데첸
새 주제보이기
트리송데첸 항목 이름은 티송데첸으로 바뀌어야 합니다.티송데첸이라는 티벳어를 로마나이즈한 것을 한국어로 읽을 때 잘못 읽은 것입니다. 항목을 고칠 방법을 모르니 바로잡을 수가 없군요.
-> 동의합니다. 정확히는 티벳어 읽는법에 따라 '티송 데짼'이 맞습니다. '짼'이 아닌 '첸'역시 로마나이즈를 잘못 읽은 것입니다. 본문은 바꾸었으나 제목은 어떻게 바꾸는 지모르겠네요.
트리송데첸 항목 이름은 티송데첸으로 바뀌어야 합니다.티송데첸이라는 티벳어를 로마나이즈한 것을 한국어로 읽을 때 잘못 읽은 것입니다. 항목을 고칠 방법을 모르니 바로잡을 수가 없군요.
-> 동의합니다. 정확히는 티벳어 읽는법에 따라 '티송 데짼'이 맞습니다. '짼'이 아닌 '첸'역시 로마나이즈를 잘못 읽은 것입니다. 본문은 바꾸었으나 제목은 어떻게 바꾸는 지모르겠네요.