본문으로 이동

모젤 프랑크어

위키백과, 우리 모두의 백과사전.

모젤 프랑크어(독일어: Moselfränkisch, 룩셈부르크어: Muselfränkesch)는 중부 프랑크어의 일부인 서중부 독일어에 속한 방언군으로, 특히 룩셈부르크어가 여기에 흔히 포함된다.

분류

[편집]
모젤 프랑크어 및 룩셈부르크어가 사용되는 지역. 표준 독일어의 auf에 해당하는 말인 op과 of의 사용에 따른 등어선이 표시되어 있다.

방언과 언어의 구분은 유동적이다.[1] Linguasphere Register[2]에서는 다음의 5개 방언 분류를 제시한다.

  • 트리어 방언(Trierisch)
  • 아이펠 방언(Eifelisch)
  • 운터모젤 방언(Untermosellanisch)
  • 서베스터발트(West-Westerwäldisch)
  • 지거란트(Siegerländisch)

또한 다음의 변종은 모젤 프랑크어에서 유래했다고 생각되나 자기만의 표준화된 형태로 확립되어 이제는 별개의 언어로 여겨진다.

각주

[편집]
  1. Ammon, Ulrich - Die Stellung der deutschen Sprache in der Welt 보관됨 2015-11-09 - 웨이백 머신 (de Gruyter Mouton; ISBN 978-3-11-019298-8)
  2. Linguasphere Register, 1999/2000 edition, p. 430

같이 보기

[편집]