이중화법
(더블스피크에서 넘어옴)
비슷한 이름의 이중사고에 관해서는 해당 문서를 참고하십시오.이중화법, 더블스피크(doublespeak)는 단어의 의미를 고의적으로 모호하게 하고, 위장하고, 왜곡하거나 반전시키는 언어이다. 이중화법은 완곡한 표현(예: 해고의 경우 "규모 축소")의 형태를 취할 수 있으며,[1] 이 경우 주로 진실을 더 듣기 좋게 만들기 위한 의미이다. 또한 언어의 의도적인 중의성이나 실제 의미의 반전을 의미할 수도 있다. 그러한 경우, 이중화법은 진실의 본질을 위장한다.
이중화법은 정치적 언어와 가장 밀접하게 연관되어 있다.[2][3]
같이 보기
[편집]각주
[편집]출처
[편집]- Herman, Edward S. (1992). 《Beyond Hypocrisy: Decoding the News in an Age of Propaganda : Including A Doublespeak Dictionary for the 1990s》. Black Rose Books Ltd. ISBN 978-1-895431-48-3.
외부 링크
[편집]- Business Doublespeak A short essay by William Lutz
- DoubleSpeak Homepage by Michele Damron (1998)
- National Council of Teachers of English Doublespeak Award 보관됨 2018-01-17 - 웨이백 머신 established in 1974