「格子点値」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはとても興奮していました。

우리는 매우 흥분해있었습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行者が地図を参考にしている。

여행자가 지도를 참고하고 있다. - 韓国語翻訳例文

健康に注意してください。

건강에 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

１か月かけて考案した。

한 달을 걸쳐서 고안했다. - 韓国語翻訳例文

これからもっとチャレンジしていこう。

앞으로 더 도전해나가자. - 韓国語翻訳例文

私たちは手紙交換をしていました。

저희는 편지 교환을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはまだ交際していません。

우리는 아직 사귀지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

こちら側の部品を交換してください。

이쪽의 부품을 교환해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼に講演をしていただく。

우리는 그에게 강연을 듣는다. - 韓国語翻訳例文

賃上げ交渉をしている最中です。

임금 협상을 하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは神戸をとても満喫した。

우리는 고베를 매우 만끽했다. - 韓国語翻訳例文

荒天の場合，中止

악천후의 경우, 중지 - 韓国語翻訳例文

電池交換は実施しておりません。

전지 교환은 실시하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちは興奮して眠れなかった。

아이들은 흥분해서 못 잤다. - 韓国語翻訳例文

直射日光を避けて保管して下さい。

직사광선을 피해서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

地下鉄は時間通りに運行している。

지하철은 시간대로 운행하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の父は銀行で働いています。

제 아버지는 은행에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は興奮に満ちています。

저는 흥분으로 꽉 차 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちにとって参考になる。

그것은 우리에게 참고가 된다. - 韓国語翻訳例文

その注文品は交換してもらえる。

그 주문품은 교환받을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その注文品は交換してもらえる。

그 주문품은 교환할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

高温多湿、直射日光を避けて保存して下さい。

고온 다습, 직사광을 피해서 보존해주세요. - 韓国語翻訳例文

うちの学校にモデルの子が転校してきた。

우리 학교에 모델이 전학 왔다. - 韓国語翻訳例文

うちの学校にモデルの子が転校してきた。

우리 학교에 모델 아이가 전학 왔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは自転車で学校へ行きます。

우리는 자전거로 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

抵抗者たちによる出版物

저항자들에 의한 출판물 - 韓国語翻訳例文

私たちにあなたの高校時代の経験を話して下さい。

우리에게 당신의 고등학교 시절의 경험을 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

校長先生が歓迎してくれた。

교장 선생님이 환영해 주셨다. - 韓国語翻訳例文

公園や町に行って写真を撮る。

나는 공원이나 거리에 가서 사진을 찍는다. - 韓国語翻訳例文

彼は町工場で旋盤工として働いている。

그는 시내 공장에서 선반공으로 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

製鋼所工員たちは賃金カットに反対してストライキを行った。

제강소 직원들은 임금 삭감에 반대하여 파업을 벌였다. - 韓国語翻訳例文

ローマ皇帝たちは、神々の子孫として、自分たちの神性を主張した。

로마 황제들은, 신들의 후손으로써, 자신들의 신성을 주장했다. - 韓国語翻訳例文

あのチームの年収交渉は難航している。

그 팀의 연봉 협상은 난항을 겪고 있다. - 韓国語翻訳例文

天候がとても悪かったので私たちは外出しませんでした。

날씨가 너무 나빴어서 우리는 외출하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

定期借地権は満期になると更新なしに失効する。

정기 차지권은 만기가 되면 갱신없이 취소된다. - 韓国語翻訳例文

その街の観光を計画しています。

그 거리의 관광을 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ライトの位置を変更してください。

조명의 위치를 변경해 주세요. - 韓国語翻訳例文

それの位置が少し変更されている。

그것의 위치가 조금 변경되어 있다. - 韓国語翻訳例文

今、父は旅行に行っていて在宅していません。

지금, 아버지는 여행을 가 있어 집에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の進行方向を注意していなかった。

나는 내 진행 방향을 주의하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくり落着いて返信を書こうと思いました。

저는 천천히 차분하게 답장을 쓰려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

公民権行使の保障は、個人の公的活動と、労働者としての立場との調和を意図している。

공민권 행사의 보장은, 개인의 공적 활동과, 노동자로서의 입장과 조화를 의도하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は一連の行程に苦戦した。

그는 일련의 행정에 고전했다. - 韓国語翻訳例文

歯科治療の健康保険の適応範囲

치과치료의 건강보험의 적응 범위 - 韓国語翻訳例文

厚生労働省は賃金構造に関するデータを公表している。

후생 노동성은 임금 구조에 관한 데이터를 발표하고 있다. - 韓国語翻訳例文

家の近くに公園があるなんてなんて素敵なんでしょう。

집 근처에 공원이 있다니 정말 멋지지 않나요? - 韓国語翻訳例文

私たちは参考出品と新製品をそこで展示しました。

우리는 참고 출품과 신제품을 그곳에 전시했습니다. - 韓国語翻訳例文

犬達をトリミングに連れて行こうとしました。

저는 개들을 미용실에 데리고 가려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その女侯爵は広大な領地を所有していた。

그 여자 후작은 광대한 영지를 소유하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その高校にはたくさんの中学生が訪れていました。

그 고등학교에는 많은 중학생이 찾아오고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文