「格子法」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

正しい方向

올바른 방향 - 韓国語翻訳例文

私はこの方法でいこうと思う。

나는 이 방법으로 하려 한다. - 韓国語翻訳例文

避難方法を再考して訓練する

피난 방법을 재고해서 훈련하다 - 韓国語翻訳例文

情報を更新しました。

정보를 갱신했습니다. - 韓国語翻訳例文

都市を包囲攻撃した。

도시를 포위 공격했다. - 韓国語翻訳例文

質問の構成手法

질문의 구성수법 - 韓国語翻訳例文

飛行場の呼び出し放送

비행장의 호출 방송 - 韓国語翻訳例文

私の仕事は広報です。

제 일은 광고입니다. - 韓国語翻訳例文

私は方向音痴です。

저는 방향치입니다. - 韓国語翻訳例文

私は学校で全社戦略を講じる方法を学んだ。

나는 학교에서 전사 전략을 마련하는 방법을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

それを新品と交換するしか修理する方法がありません。

그것을 신품과 교환하는 것밖에 수리할 방법이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

実際、彼はどんな方法で成功したのでしょうか。

실제로, 그는 어떤 방법으로 성공한 걸까요? - 韓国語翻訳例文

広報室に所属しています。

저는 홍보실에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お支払い方法の変更をうけたまわりました。

지불방법의 변경을 승인했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを交換するしか修理方法がありません。

그것을 교환하는 것밖에 수리 방법이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の15時頃に工場を訪問します。

내일 15시쯤에 공장을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は健康的に痩せる方法を探している。

그녀는 건강하게 살을 빼는 방법을 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文

その情報交換の中で、以下の様な情報がありました。

그 정보 교환에서, 다음과 같은 정보가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それに対してはどのような方法が効果的だと思いますか。

그것에 대해서는 어떤 방법이 효과적이라고 생각하세요? - 韓国語翻訳例文

加工機の操作方法を記載した手引き

가공기의 조작 방법을 기재한 안내서 - 韓国語翻訳例文

彼らはその情報を公開しません。

그들은 그 정보를 공개하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それを変更した方がよいか。

그것을 변경하는 게 좋을지. - 韓国語翻訳例文

温室効果ガス放出量の削減

온실 효과 가스 방출량의 삭감 - 韓国語翻訳例文

個人情報の公開を許可しない。

개인정보의 공개를 허가하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私の健康方法は毎朝6時に起きて散歩することです。

제 건강 유지 방법은 매일 아침 6시에 일어나서 산책하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

何か効果的な救済方法があれば教えてください。

무언가 효과적인 구제 방법이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

自動高射砲は敵機を迎撃する大砲である。

자동 고사포는 적기를 요격하는 대포이다. - 韓国語翻訳例文

健康を維持する方法を教えてください。

건강을 유지하는 방법을 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文

中絶性交は妊娠を防ぐ方法だ。

중절 성교는 임신을 막는 방법이다. - 韓国語翻訳例文

交差点を除いて信号機は無いほうがよい。

교차점을 제외하고 신호는 없는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその開発の方法を変更する必要がある。

우리는 그 개발 방법을 변경할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

観光名所を見るよりも、街並みを見るほうが好きです。

저는 관광 명소를 보는 것보다, 거리 풍경을 보는 것을 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

繰延法は税効果会計の手法の1つである。

이연법은 세효과 회계의 수법의 하나이다. - 韓国語翻訳例文

その方法は高品質製品の製造を可能にする。

그 방법은 고품질 제품의 제조를 가능하게 한다. - 韓国語翻訳例文

お支払い方法は銀行振込のみとなっております。

지불 방법은, 은행 송금만 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

前回の法の侵害についての講義

전회의 법의 침해에 대한 강의 - 韓国語翻訳例文

警察は法律の執行官だ。

경찰은 법률의 집행관이다. - 韓国語翻訳例文

情報交換のための定期集会

정보 교환을 위한 정기 집회 - 韓国語翻訳例文

それの意味や方向性を知りたい。

나는 그 의미나 방향성을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あの講演者は話題が豊富だ。

저 강연자는 화제가 풍부하다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその会社の広報担当だ。

그녀는 그 회사의 홍보 담당자이다. - 韓国語翻訳例文

展示会での出展と広報活動

전시회에서의 출전과 홍보 활동 - 韓国語翻訳例文

屋久島の南の方に旅行に行く。

야쿠시마의 남쪽의로 여행에 가다. - 韓国語翻訳例文

この方針に変更はないですよね？

이 방침에 변경은 없지요? - 韓国語翻訳例文

情報交換出来る場所が必要だ。

정보교환이 가능한 장소가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

ある方向の音声のみを取得する。

한 방향의 음성만을 취득한다. - 韓国語翻訳例文

直接喉頭鏡検査は小児の喉頭を見る唯一の方法である。

직접 후두경 검사는 소아의 후두를 보는 유일한 방법이다. - 韓国語翻訳例文

その会社は下方修正条項付きCBを発行した。

 회사는 하향 수정 조항이 붙은 CB를 발행했다. - 韓国語翻訳例文

気象予報士の資格を取得するのに、講座を受講する。

기상 예보사 자격을 취득하기 위해, 강좌를 수강하다. - 韓国語翻訳例文

自分の進行方向を注意していなかった。

나는 내 진행 방향을 주의하지 않았다. - 韓国語翻訳例文