ゴールウェイのグラダーリングのお店
今回は、ゴールウェイのグラダーリングのお店をご紹介したいと思います。
以前、アイルランドの魅力と題して、伝統工芸品の数々をご紹介しました。
※以前の記事はこちら↓
4回訪れたKanonが語るアイルランドの魅力
その中でも、Kanonが毎回購入するグラダーリング。
↑こちらは以前、購入したものの写真ですが・・・
正直、ダブリン市内にかなりの店舗数がある「Carrolls」というお土産屋さんで購入できます。
所説ありますが、グラダーリングはクラダ村が発祥と言われています。
クラダ村はゴールウェイの中心部から見るとかなり近くにあり、今はゴールウェイ市になっています。
そのため、ゴールウェイにグラダーリングを扱っているお店がたくさんあるのです。
ちなみに、Googleマップで「claddagh ring」と調べてみると・・
普通に歩いて回れる小さな街の中に、かなりの店舗数が出てきます。
やはり、本場で買いたいので、ゴールウェイに行けるのであれば、ゴールウェイで購入してしまいます！
沢山あるお店の中で今回、購入したお店がCladdagh and Celtic Jewellery Company。
こちらが外に出ている値段表です。
普通のシルバーリングだと２０ユーロと、他の店と比べてかなり安い。
Kanonの普段使いではシンプルなシルバーリングで十分なので、この店で購入。
店長さんだと思われるおじさまがユーモアたっぷりでプロだなぁと思った出来事。
Kanon:グラダーリングが欲しいんですけど
店長：両手を出して
両手を差し出すKanon
店長：どの指にはめたい？
Kanon:右手の薬指
店長：いやぁ手が冷たいねぇ、ちょっと待って！
指のサイズを測ることもなく出してきた指輪。
若干ゆとりがありますが、サイズが丁度良い感じ！！
店長：手を振って落ちなければ、このサイズが君に合っている。今、外にいた君の手は冷たいから、手が小さくなっている。普通の気温だったら、これで丁度いいよ！
日本の夏でも、ぴったりと快適につけさせていただいています！
Claddagh and Celtic Jewellery Companyの店主。
グラダーリングの付け方も茶目っ気たっぷりで、教えてくれます。
こちらがグラダーリングですが。
このハートの先端が向いている方向に、心が向いているという意味なんだよ！！
自分の心臓に向いていると、「私のハートには、決めた人がいる」という事になる。
ハートの先端が相手に向いている時には、「私の心はあなたに開放しています！」という事で、「恋人募集中」になる。
でも、もし君が、恋人募集中でこのリングをつける時、PUBでは気をつけなさい！
酔っぱらっている変な男が来る可能性があるから、PUBではこの方向↓に向けておくように！
いや、笑ってしまいましたｗｗ
確かに変な男には寄ってきてほしくないけど、売っているお店の店主さんが、そこまでアドバイスしてくれるとは・・・。
ちなみにこちら↓の向きでつけた時が恋人募集中という意味です。
こんな茶目っ気があるのも、アイリッシュのいい所なんですよね～。
ゴールウェイでグラダーリングを買う理由
以前、アイルランドの魅力と題して、伝統工芸品の数々をご紹介しました。
※以前の記事はこちら↓
4回訪れたKanonが語るアイルランドの魅力
その中でも、Kanonが毎回購入するグラダーリング。
↑こちらは以前、購入したものの写真ですが・・・
正直、ダブリン市内にかなりの店舗数がある「Carrolls」というお土産屋さんで購入できます。
所説ありますが、グラダーリングはクラダ村が発祥と言われています。
クラダ村はゴールウェイの中心部から見るとかなり近くにあり、今はゴールウェイ市になっています。
そのため、ゴールウェイにグラダーリングを扱っているお店がたくさんあるのです。
ちなみに、Googleマップで「claddagh ring」と調べてみると・・
普通に歩いて回れる小さな街の中に、かなりの店舗数が出てきます。
やはり、本場で買いたいので、ゴールウェイに行けるのであれば、ゴールウェイで購入してしまいます！
Kanoｎが購入したグラダーリングのお店
沢山あるお店の中で今回、購入したお店がCladdagh and Celtic Jewellery Company。
こちらが外に出ている値段表です。
普通のシルバーリングだと２０ユーロと、他の店と比べてかなり安い。
Kanonの普段使いではシンプルなシルバーリングで十分なので、この店で購入。
店長さんだと思われるおじさまがユーモアたっぷりでプロだなぁと思った出来事。
Kanon:グラダーリングが欲しいんですけど
店長：両手を出して
両手を差し出すKanon
店長：どの指にはめたい？
Kanon:右手の薬指
店長：いやぁ手が冷たいねぇ、ちょっと待って！
指のサイズを測ることもなく出してきた指輪。
若干ゆとりがありますが、サイズが丁度良い感じ！！
店長：手を振って落ちなければ、このサイズが君に合っている。今、外にいた君の手は冷たいから、手が小さくなっている。普通の気温だったら、これで丁度いいよ！
日本の夏でも、ぴったりと快適につけさせていただいています！
グラダーリングの付け方
Claddagh and Celtic Jewellery Companyの店主。
グラダーリングの付け方も茶目っ気たっぷりで、教えてくれます。
こちらがグラダーリングですが。
このハートの先端が向いている方向に、心が向いているという意味なんだよ！！
自分の心臓に向いていると、「私のハートには、決めた人がいる」という事になる。
ハートの先端が相手に向いている時には、「私の心はあなたに開放しています！」という事で、「恋人募集中」になる。
でも、もし君が、恋人募集中でこのリングをつける時、PUBでは気をつけなさい！
酔っぱらっている変な男が来る可能性があるから、PUBではこの方向↓に向けておくように！
いや、笑ってしまいましたｗｗ
確かに変な男には寄ってきてほしくないけど、売っているお店の店主さんが、そこまでアドバイスしてくれるとは・・・。
ちなみにこちら↓の向きでつけた時が恋人募集中という意味です。
こんな茶目っ気があるのも、アイリッシュのいい所なんですよね～。
スポンサーリンク
プロフィール
Author:Kanon
普通のOLとして働いているKanonです。
海外旅行にハマって数十年。
今まで行った国は25か国以上。
最初は大学のホームステイプログラムから始まり、団体旅行のツアー、フリープランのツアー、そして1か月のバックパッカーを経験して、現在は自分で全部手配して自由に旅行を楽しむスタイルに落ち着いています。
建物よりも自然の絶景が大好き、民芸品や現地スーパーと現地薬局でのお買い物が大好き、民族衣装も日本で着こなせそうであれば買ってきます。
ホームステイをしたといっても数週間ですし、学生時代の英語の成績は学年最下位、英語がペラペラに話せるというわけではありません。
語学ができなくてもツアーではなく自由に旅行ができるコツ、そして会社員という休暇を取れる期間が限られていても海外旅行に行ける日程、海外で気を付けるべきこと、民芸品が大好きなのでその土地のお買いもの情報等、これから海外旅行を検討している海外旅行が初めての方から自己手配に挑戦をしようとしている方に向けて、有益な情報を発信していきたいと思います。
最新記事
最新コメント
カテゴリ
メールフォーム
スポンサーリンク
スポンサーリンク
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム
ＱＲコード
コメント
店長さん？のアドバイスも的確で、ジャストサイズを購入されて良かったですね。
デザインにも、さまざまな意味があるとは、驚きました！
適当にはめているとトラブルになってしまいそうなので、説明をよく聞いておくのが良さそうですね(^◇^;)
utokyo318
2023/08/12 URL 編集返信こんにちは＾＾
外に値段が書いてあるとお店の中に入りやすいですよね！
アイルランでのぼったくりは、4回行ってますけど、今の所、会ったことがないです。
店員さんの、指を見ただけでジャストサイズが1発で出てくる技術には驚きました。
グラダーリング、色々な所で作っているので、同じシルバーリングでも、ハートの大きさやバランスなど、ちょっとずつ違うんです。
時間があるようなら、色々なお店を回って見てみると楽しいです。
つけ方によって意味が変わるって面白いですよね！
コメントありがとうございました。
Kanon
2023/08/12 URL 編集返信わぁ～！可愛い外観♡♡♡
外に値段を提示されている貴金属店は初めて見たような……
貴金属店は高級感全開な外観と…お値段も手に取るまで分からない…
そんなイメージが払拭された素敵なお店です✨✨
店長さんの的確な判断力とウイットに富んだ接客がなんとも……（笑）
kanonさんの記事を読ませて頂くときはユーロ換算表を開いていますが
お値段も手頃でびっくりしました！！
外国でこのようなお店に出会えると…旅の楽しさ倍増ですね！
私も海外でショッピングを楽しんでいる気分を
一緒に味わわせて頂きました(^^♪
Comodo
2023/08/12 URL 編集返信こんばんは＾＾
ここのお店、小さなお店ですが、グラダーリングやちょっとしたお土産などが置いてあるショップです。
意外と中は暗くて入りにくい人は入りにくい感じ・・・。
ただ、外にしっかりとお値段が書いてあるので、そこは入りやすいですね！
＞店長さんの的確な判断力とウイットに富んだ接客がなんとも……（笑）
アイルランドの地方のお店で年配の方が店員さんの場合、こういう所が多い気がします！
＞お値段も手頃でびっくりしました！！
ですよね！
でも円高の時は1,000円位だったんです＞＜
英語、ほぼ出来ないのですが、こんな楽しい会話が出来る可能性が高い所もアイルランドの魅力かもしれません。
コメントありがとうございました。
Kanon
2023/08/12 URL 編集返信私もシルバーのリングを買いましたよ。時々磨くのが面倒ですけど普段使いに重宝してます。
リングが好きで外国に行くたびに買ってました。ネックレスやブローチは自分で見られないでしょう？ リングだとちょっと目をやってニヤニヤ思い出し笑いも出来ますしね。
リングの向きに意味があるとは知りませんでした。今度からはよその殿方にハントされないように向きに気をつけて着けますね（笑
miimii
2023/08/12 URL 編集返信こんにちは＾＾
miimiiさんもグラダーリング購入されましたか！？
＞リングが好きで外国に行くたびに買ってました。ネックレスやブローチは自分で見られないでしょう？ リングだと＞ちょっと目をやってニヤニヤ思い出し笑いも出来ますしね。
そうそう、ネックレスだと自分で見ることが出来ない。
ブローチはつけ外しが面倒ｗｗ
という訳で、ニヤニヤ出来る位置につけられるリングかブレスレットの2択しか、最近は購入していませんね！
このグラダーリング、向きによって意味が違うんですよ。
変な殿方にハントされないよう気を付けないとです(笑)
コメントありがとうございました。
Kanon
2023/08/13 URL 編集返信この 社長さんなら 僕もひとつ買っちゃいそうです
（職業柄 指輪しないですけど ＾＾ 装置に傷つけちゃうので）
そういえば 前お会いした時に どっちむいてたか見てなかったです ｗｗｗｗ
というか このリングされてたかどうかも・・・
すんません そういう事に疎い おっさんです ＞＜
酒と食べ物にしか 興味がない ｗｗｗｗ
駐在おやじ
駐在おやじ
2023/08/16 URL 編集返信こんばんは♪
> これは面白いです。
> この 社長さんなら 僕もひとつ買っちゃいそうです
ですよね！この会話だけで、買う価値あります！
元々欲しい指輪がこのような店で買えたのはラッキーだったなぁと！
> というか このリングされてたかどうかも・・・
思いっきり、このリングつけてました（笑）
向きはその日の気分で変えているので、どっちだったんだろ？
駐在おやじさんの乾杯の写真見て確認してみます（笑）
コメントありがとうございました。
Kanon
2023/08/16 URL 編集返信