海外「知らなかった！」日本の新幹線アナウンスに関するトリビアに海外興味津々！（海外の反応）
2024/10/30
（スレ主）日本の新幹線の英語アナウンスは、実はオーストラリア訛り（イギリス訛りではない！）であることを知った。海外の反応をまとめました。
関連記事
・オーストラリアでは「上品な感じ」はやらないんだよ。
・紳士の皆さん、これが民主主義だ。
・「上品」ってより、オーストラリアの「教養派」みたいな感じかな。でも、上品な人とか俳優には割とよくあるよね。
・↑つまり、高校を卒業したオーストラリア人ってこと？
・↑いやいや、それはエリートってやつだよ。
・↑あの野外刑務所にも学校ってあるんだ？
・↑そうだよ、でも銃乱射事件はないけどね。
・標準的なイギリスの列車アナウンスには「定刻通り」のフレーズは含まれてないんだよね。遅れや運休の案内はたくさんあるけど。
・↑全部じゃなくて、東海道、山陽、九州新幹線だけがドナ・バークの声でアナウンスされてるよ。東北新幹線や東日本の他の路線は、実はイギリス人の声優（ジーン・ウィルソン）によるアナウンスなんだ。
・前に日本のアナウンス担当の声優さんと知り合いだったけど、一度冗談で「まもなく到着します」って場違いなタイミングで言われたことがあるよ。
・うーん、これは「東部郊外のスノッブ英語」か、または「アデレード英語」かな。アデレードは文化も話し方もイギリス風が未だに残ってるからね。
・↑俺もアデレード英語に同意するよ。
・彼女はJR東海のアナウンスをしていて、ジーン・ウィルソンがJR東日本、JR西日本、JR北海道を担当してるよ。ジーンは日本航空やイギリスのいくつかの鉄道でも英語の声を担当してるね。クリステル・シアリは山手線を含む日本各地の路線のアナウンスをやってるよ。
・Microsoft Readerかなんかかと思ってた...
・それすごいな、オーストラリア人だけど知らなかったよ。
・上品なオーストラリア人なんて神話だろ。
・上品なオーストラリア人って矛盾してるよな。
・ドナ・バークじゃない？メタルギアファンにはおなじみだよね。
関連記事
海外「世田谷一家殺人事件という日本で未解決の事件」（海外の反応）
海外「面白い」日本にある定規に関する法律に海外興味津々！（海外の反応）
海外「知らなかった！」日本の新幹線アナウンスに関するトリビアに海外興味津々！（海外の反応）
東京などを訪れる観光客に引き起こす精神疾患に海外びっくり仰天！（海外の反応）
海外「信じられない」伝説のサッカーの試合の裏で起きた悲劇に海外びっくり仰天！（海外の反応）
kaigainoomaera
海外のお前ら 海外の反応管理人です。
政治からアニメまで色々なトピックに関する海外の反応をまとめます。
2019年7月にブログをhttps://kaigainoomaera.com/に移行しました。
旧ブログはhttp://blog.livedoor.jp/kaigainoomaera/
スポンサー広告
各ブログの更新記事
最新記事
月別アーカイブ
- 2025年 03月（100）
- 2025年 02月（153）
- 2025年 01月（139）
- 2024年 12月（141）
- 2024年 11月（68）
- 2024年 10月（146）
- 2024年 09月（168）
- 2024年 08月（128）
- 2024年 07月（67）
- 2024年 06月（67）
- 2024年 05月（42）
- 2024年 04月（30）
- 2024年 03月（41）
- 2024年 02月（34）
- 2024年 01月（46）
- 2023年 12月（54）
- 2023年 11月（34）
- 2023年 10月（39）
- 2023年 09月（58）
- 2023年 08月（68）
- 2023年 07月（69）
- 2023年 06月（78）
- 2023年 05月（71）
- 2023年 04月（64）
- 2023年 03月（172）
- 2023年 02月（90）
- 2023年 01月（59）
- 2022年 12月（124）
- 2022年 11月（127）
- 2022年 10月（40）
- 2022年 09月（79）
- 2022年 08月（56）
- 2022年 07月（58）
- 2022年 06月（49）
- 2022年 05月（71）
- 2022年 04月（133）
- 2022年 03月（168）
- 2022年 02月（127）
- 2022年 01月（126）
- 2021年 12月（166）
- 2021年 11月（48）
- 2021年 10月（30）
- 2021年 09月（34）
- 2021年 08月（80）
- 2021年 07月（182）
- 2021年 06月（63）
- 2021年 05月（45）
- 2021年 04月（50）
- 2021年 03月（159）
- 2021年 02月（127）
- 2021年 01月（114）
- 2020年 12月（149）
- 2020年 11月（143）
- 2020年 10月（88）
- 2020年 09月（90）
- 2020年 08月（102）
- 2020年 07月（32）
- 2020年 06月（43）
- 2020年 05月（45）
- 2020年 04月（131）
- 2020年 03月（191）
- 2020年 02月（154）
- 2020年 01月（164）
- 2019年 12月（148）
- 2019年 11月（119）
- 2019年 10月（132）
- 2019年 09月（70）
- 2019年 08月（64）
- 2019年 07月（53）
- 2019年 06月（46）
- 2019年 05月（41）
- 2019年 04月（46）
- 2019年 03月（206）
- 2019年 02月（153）
- 2019年 01月（181）
- 2018年 12月（176）
- 2018年 11月（161）
- 2018年 10月（183）
- 2018年 09月（183）
- 2018年 08月（177）
- 2018年 07月（188）
- 2018年 06月（181）
- 2018年 05月（176）
- 2018年 04月（182）
- 2018年 03月（186）
- 2018年 02月（187）
- 2018年 01月（190）
- 2017年 12月（193）
- 2017年 11月（181）
- 2017年 10月（185）
- 2017年 09月（188）
- 2017年 08月（183）
- 2017年 07月（184）
- 2017年 06月（178）
- 2017年 05月（181）
- 2017年 04月（176）
- 2017年 03月（192）
- 2017年 02月（166）
- 2017年 01月（177）
- 2016年 12月（187）
- 2016年 11月（176）
- 2016年 10月（176）
- 2016年 09月（170）
- 2016年 08月（196）
- 2016年 07月（184）
- 2016年 06月（171）
- 2016年 05月（167）
- 2016年 04月（166）
- 2016年 03月（173）
- 2016年 02月（143）
- 2016年 01月（165）
- 2015年 12月（153）
- 2015年 11月（156）
- 2015年 10月（175）
- 2015年 09月（171）
- 2015年 08月（181）
- 2015年 07月（175）
- 2015年 06月（162）
- 2015年 05月（163）
- 2015年 04月（167）
- 2015年 03月（176）
- 2015年 02月（144）
- 2015年 01月（148）
- 2014年 12月（150）
- 2014年 11月（137）
- 2014年 10月（136）
- 2014年 09月（121）
- 2014年 08月（137）
- 2014年 07月（125）
- 2014年 06月（112）
- 2014年 05月（113）
- 2014年 04月（110）
- 2014年 03月（130）
- 2014年 02月（105）
- 2014年 01月（113）
- 2013年 12月（124）
- 2013年 11月（105）
- 2013年 10月（116）
- 2013年 09月（69）
- 2013年 08月（62）
- 2013年 07月（69）
- 2013年 06月（39）
- 2013年 05月（20）
- 2013年 04月（7）
- 2013年 03月（8）
- 2013年 02月（5）
カテゴリ
feedly
過去記事
RSSリンクの表示
ＱＲコード
運営者情報
スポンサー広告
リンク
- にゅーすなう！
- アフォニュース
- このワロwww
- アンテナバンク
- ニュース星3つ！
- ニュースチョイス 2ちゃんねるまとめのまとめ
- まとめたった速報
- BestTrendNews
- まとめサイト速報＋
- NEWまとめサイトアンテナ！
- ２ｃｈまとめのまとめアンテナ
- とろたまヘッドライン
- 2chまとめのまとめ
- ヤクテナ
- 勝つるあんてな！
- 海外の反応アンテナ
- 海外の反応 まとめ あんてな
- 海外の反応あんてな
- 海外の反応ブログアンテナ
- にゅーやく
- 海外アンテナ
- つーアンテナ(*ﾟ∀ﾟ)
- だめぽアンテナ
- にゅーぷる
- にゅーもふ
- ねらーアンテナ
- しぃアンテナ(*ﾟーﾟ)
- NEWS SELECT
- ぬるぽアンテナ
- ワロタあんてな
- 海外の反応まとめblogアンテナ
- ２GET
- 海外の反応あんてな オワタあんてな私用 ＼(*^◯^*)／
- オワタあんてな 海外の反応
- えごん
- TBN -Today's Best News-
- ぶろにゅー
- 海外の反応まとめのアンテナ
- リアルな海外の反応アンテナ
- まとめくすアンテナ
- 海外の反応のまとめ
- 管理画面
コメント
-
2024/10/30 URL 編集
-
2024/10/30 URL 編集
-
2024/10/30 URL 編集
-
日本の地名の発音が日本人みたいだったから
いかにも日本人が英語風に話してまっせという感じだよな
2024/10/30 URL 編集
-
この音声も更新しつつ20年以上やってる
むしろアニメやゲームだと自動音声っぽい話し方で逆に使われどころが多いイメージ
しかし日本で仕事をもらった白人同胞を「教えた」「救った」と誇らしげにするあそこのフォーラムのアメリカ人たちが今まで知らなかったのは意外だな
もしかしてオージーは同胞扱いじゃないのか…
2024/10/30 URL 編集
-
車内アナウンスに選ばれたから母親日本に呼んで聞かせてたね
2024/10/30 URL 編集
2024/10/30 URL 編集
-
2024/10/31 URL 編集
-
2024/10/31 URL 編集