wracać

ポーランド語

発音^(?)

• IPA: /ˈvrat͡sat͡ɕ/

動詞

wracać (不完了体) （完了体: wrócić）

1. (自動詞) 帰る。戻る。
   • wracać do domu - 家に帰る

活用

    wracaćの活用

不定形
wracać
			単数			複数
直説法	現在時制	一人称	wracam			wracamy
		二人称	wracasz			wracacie
		三人称	wraca			wracają
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	wracałem	wracałam	-	wracaliśmy	wracałyśmy
		二人称	wracałeś	wracałaś	-	wracaliście	wracałyście
		三人称	wracał	wracała	wracało	wracali	wracały
	未来時制	一人称	będę wracał	będę wracała	-	będziemy wracali	będziemy wracały
			będę wracać			będziemy wracać
		二人称	będziesz wracał	będziesz wracała	-	będziecie wracali	będziecie wracały
			będziesz wracać			będziecie wracać
		三人称	będzie wracał	będzie wracała	będzie wracało	będą wracali	będą wracały
			będzie wracać			będą wracać
命令法		一人称	-			wracajmy
		二人称	wracaj			wracajcie
		三人称	niech wraca			niech wracają
接続法		一人称	wracałbym	wracałabym	-	wracalibyśmy	wracałybyśmy
		二人称	wracałbyś	wracałabyś	-	wracalibyście	wracałybyście
		三人称	wracałby	wracałaby	wracałoby	wracaliby	wracałyby
分詞		能動形容分詞
		wracający
		現在副分詞
		wracając
		名分詞
		wracanie 中性
無人称過去
wracano

派生語

動詞（不完了体/完了体）:

• nawracać (się) / nawrócić (się)
• obracać (się) / obrócić
• odwracać (się) / odwrócić
• powracać / powrócić
• przewracać (się) / przewrócić
  • (不完了体) poprzewracać (się)
• przywracać / przywrócić
• wywracać (się) / wywrócić
• zawracać / zawrócić
• zwracać (się) / zwrócić

関連語

名詞:

• nawrót 男性
• obrót 男性
• odwrót 男性
• powrót 男性
• przewrót 男性
• zawrót 男性
• zwrot 男性

参照

• cofać się