栴檀

日本語

名詞

栴 檀 (せんだん、古・方言:せんだ)

1. ムクロジ目センダン科センダン属に属する落葉小高木の一種。学名: Melia azedarach（シノニム: M. azedarach var. japonica）。
2. 白檀（ビャクダン）（Santalum album）の別称。
3. 栴檀の板の略称。

発音

• (東京式) せんだん [sèńdáń] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [sẽ̞ndã̠ɴ]

語源

中国語 栴檀 (< 栴檀那) < サンスクリット चन्दन (candana-)〈白檀〉

類義語

語義1:〈Melia azedarach〉

• 楝（おうち）、おおち、あみのき

派生語

• インドセンダン ^(wp)、栴檀草（センダングサ）、栴檀香、栴檀林（檀林）

成句

語義2:

• 栴檀は双葉より芳し

翻訳

Melia azedarach

• 英語: pride of India ^(en), white cedar ^(en);〔インド、パキスタン〕Persian lilac ^(en), bead tree ^(en)
• 中国語:
  • 普通話: 苦楝 ^(zh) (kǔliàn), 栴檀 ^(zh) (zhāntán)

---

中国語

発音

• ピンイン: zhāntán

語源

栴檀那 (< サンスクリット चन्दन (candana-))〈白檀〉の略称。

名詞

栴 檀

1. 白檀（ビャクダン）（Santalum album）。
2. センダン（Melia azedarach）。

類義語

語義1:〈Santalum album〉

• 白檀, 檀香

語義2:〈Melia azedarach〉

• 苦楝(樹)