出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
拝 借（はいしゃく）
- 「借りること」「借用」を意味する謙譲語。また諧謔的にいう語。
- 実は大変なことが出来ましたので、お力を拝借に参りましたが（野村胡堂「銭形平次捕物控 迷子札」）
- 皆様、お手を拝借。
- 「借りる」「借用する」を意味する謙譲語。また諧謔的にいう語。
- 親分、しばらく、実は少し智恵を拝借したいことがあって伺ったんですが（野村胡堂「銭形平次捕物控 富籤政談」）
- 恋人の妙子を喜ばせたさに無理な算段をした結果、友人に借金を作り、それを厳しく催促されて、やむを得ず彼は店の指輪を無断で拝借して質に置いたのである。（小酒井不木「被尾行者」）
活用と結合例
各活用形の基礎的な結合例
| 意味 | 語形 | 結合 |
|---|
| 否定 | 拝借しない | 未然形 + ない |
| 否定(古風) | 拝借せず | 未然形 + ず |
自発・受身
可能・尊敬 | 拝借される | 未然形 + れる |
| 丁寧 | 拝借します | 連用形 + ます |
| 過去・完了・状態 | 拝借した | 連用形 + た |
| 言い切り | 拝借する | 終止形のみ |
| 名詞化 | 拝借すること | 連体形 + こと |
| 仮定条件 | 拝借すれば | 仮定形 + ば |
| 命令 | 拝借しろ
拝借せよ | 命令形のみ |
