ゲンナディ聖書

ゲンナディ聖書（ロシア語: Геннадиевская Библия, 英語: Gennady Bible）は、1499年に、ノヴゴロド大主教ゲンナディによって初めて一冊のコデックスにまとめられた教会スラヴ語訳聖書である。

ゲンナディ聖書

それまでにも教会スラヴ語訳聖書は古代スラヴ語でキュリロスとメトディオスによるモラヴィア伝道以来翻訳が行われ、これはスラヴ系諸族の正教会で使われていたが、東ローマ帝国（ビザンティン）における当時の方法と同様に、モーセ五書（もしくは旧約八書）、列王記、箴言などの教訓、預言書、聖詠、福音経、使徒経など、それぞれに分けられた分冊形式のものしかなかった。

聖書全書（旧約・新約）の教会スラブ語訳聖書は、1581年の『オストロク聖書』を待つことになる。

関連項目

• 聖書翻訳
• スラヴ系の諸正教会記事
  • ブルガリア正教会
  • ロシア正教会
  • ウクライナ正教会
  • セルビア正教会
  • ポーランド正教会
  • チェコ・スロバキア正教会

出典・外部リンク

• Sainted Gennadii, Archbishop of Novgorod - ロシア正教会・至聖三者教会内ページ （英語）
• §12. ГЕННАДИЕВСКАЯ БИБЛИЯ - ゲンナディエフスカヤ・ビブリヤ（ゲンナディ聖書）について。（ロシア語）