I think it should be possible using a css trick, hide the element using css, then inside after:: to change the content: of it, I just cant get it to work (to be honest the documentation for custom CSS is not very beginner-friendly) but I think its possible
Edit: and you can change it to whatever you want without changing the custom noun in the settings.