Braveheart - Cuore impavido
Braveheart - Cuore impavido
| Titolo originale |
Braveheart |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | USA |
| Anno | 1995 |
| Genere | drammatico, azione, epico, storico |
| Regia | Mel Gibson |
| Soggetto | Randall Wallace |
| Sceneggiatura | Randall Wallace |
| Produttore | Mel Gibson, Alan Ladd Jr., Bruce Davey, Stephen McEveety |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
| Note | |
|
|
Braveheart – Cuore impavido, film statunitense del 1995 diretto e interpretato da Mel Gibson, con Sophie Marceau.
Vi racconterò di William Wallace! Gli storici inglesi diranno che sono un bugiardo, ma a scrivere la storia sono gli stessi che hanno impiccato degli eroi. (Robert Bruce)
Frasi
[modifica]- Il problema della Scozia.. è che è piena di scozzesi. (Edoardo I) [All'inizio del film]
- Tutti muoiono, non tutti però vivono veramente. (William Wallace)
- Il tuo cuore è libero, abbi il coraggio di seguirlo. (Malcom Wallace, padre di William)
- Spero vi siate lavati le natiche tra poco saranno baciate da un re. (ufficiale inglese) [Prima dell'ultima battaglia]
- [Parlando di Wallace] Gli proporrò una tregua d'armi... e poi lo corromperò. Ma chi ci andrà a parlare? Non io, se per ventura cadessi preda del barbaro la mia testa finirebbe dentro quel cesto. E nemmeno il mio fragile ed effeminato rampollo, capace già dall'aspetto di risvegliare nel nemico tentazioni di facili conquiste. Chi mandare, allora? (Edoardo I)
- Coraggio?!? Anche un cane ha coraggio. È invece l'arte sottile e oscura del compromesso che fa di un uomo un nobile. (Robert de Brus, 6° Lord di Annandale, padre di Robert)
- Il Signore dice che mi tirerà fuori da questo pasticcio ed è anche piuttosto sicuro che tu sia spacciato! (Stephen) [Rivolto A Wallace, prima della battaglia]
- C'è una differenza tra me e voi. Voi credete che il popolo di Scozia esista per garantirvi una posizione. Io dico che voi esistete come nobili per assicurare al popolo la libertà. E io farò di tutto per fargliela avere! (William Wallace)
- Tutti moriremo, è solo una questione di quando e di come. (William Wallace)
- Io credo che Murron mi veda, ne sono sicuro. E tuo padre dal cielo vede anche te. (William Wallace) [Ad Amish, prima della cattura]
- Portatemi Wallace... vivo se possibile o morto... è la stessa cosa. (Edoardo I)
- È il buonsenso che ci rende uomini. (Malcom Wallace, padre di William)
- Vi siete battuti per Wallace. Ora battetevi per me! (Robert Bruce) [Ai suoi, alla battaglia di Bannockburn]
Dialoghi
[modifica]- [Wallace e i suoi uomini fanno irruzione in un accampamento nemico travestiti da soldati inglesi]
Lord Bottoms: Ho mandato cento soldati in missione a Lanark. Ora sono sulla via del ritorno!
William Wallace: Tutti vestiti così? Allora, non erano più di cinquanta.
- Soldato inglese: Perdonate, sire... non colpiremo i nostri uomini?
Edoardo I: Sì... ma colpiremo anche i loro, e noi abbiamo riserve!
- William Wallace: Figli di Scozia! Io sono William Wallace!
Soldato Scozzese: William Wallace è alto due metri!
William Wallace: Sì, l'ho sentito dire. E uccide i nemici a centinaia. E se ora fosse qui distruggerebbe gli inglesi con palle di fuoco dagli occhi e fulmini tonanti dal culo! Sono io William Wallace e ho dinanzi agli occhi un intero esercito di miei compatrioti decisi a sfidare la tirannia... Siete venuti a combattere da uomini liberi... e uomini liberi siete... senza libertà cosa farete? Combatterete?
Soldato Scozzese: No, non combatterò...
Soldato Scozzese: Contro quelli? No, fuggiremo! E resteremo vivi!
William Wallace: Certo, chi combatte può morire... chi fugge resta vivo, almeno per un po'... Agonizzanti in un letto, fra molti anni da adesso... siete sicuri che non sognerete di barattare tutti i giorni che avrete vissuto a partire da oggi per avere l'occasione, solo un'altra occasione, di tornare qui sul campo, ad urlare ai nostri nemici che possono toglierci la vita ma non ci toglieranno mai la libertà! Alba gu brath!!!!
- William Wallace: Ho detto che ho io un'offerta per voi.
Lochlan: Fai spregio di una proposta di pace?!
William Wallace: Del suo re? Non potrei fare altro. Queste sono le condizioni della Scozia. Ritirate le insegne e fate ritorno in Inghilterra, fermandovi ad ogni casa per chiedere perdono di centinaia d'anni di furti, stupri e omicidi. Fatelo, e i vostri uomini vivranno. Rifiutate, e oggi morirete tutti quanti.
Cheltham: [ridendo] Siete inferiori di numero. Non avete cavalleria pesante. In due secoli nessun esercito ha mai vinto senza...
William Wallace: Non ho ancora finito. Prima di lasciarvi andare, il vostro comandante dovrà attraversare il campo, presentarsi al nostro schieramento e, con la testa fra le gambe, baciarsi le natiche.
[Cheltham cavalca via]
Mornay: Io direi che è stato davvero meno cordiale del solito.
- Principessa Isabelle: Vi invita a sospendere il vostro attacco, riceverete in cambio un titolo, delle proprietà e questo forziere pieno d'oro che devo consegnarvi di persona.
William Wallace: Delle proprietà, un titolo e dell'oro, affinché io diventi un Giuda.
Principessa Isabelle: La pace si fa in questo modo.
William Wallace: Gli schiavi si fanno in questo modo!
- Magistrato reale [mentre torturano William Wallace]: Sta' a voi farlo cessare. Adesso, se volete. Pace... Beatitudine... Con una semplice parola; dovete solo gridarla: pietà.
Il popolo: Pietà! Pietà! Pietà!
Magistrato reale: Coraggio, ditelo. È così facile. Chiedete pietà.
Hamish: Pietà, Will.
Stephen: Pietà, per l'amor di Dio.
Magistrato reale: ...Il prigioniero desidera dire una parola.
William Wallace [ultime parole]: ...Libertà!
Nell'anno del Signore, 1314, patrioti scozzesi, affamati e soverchiati nel numero, sfidarono il campo di Bannockburn. Si batterono come poeti guerrieri. Si batterono come scozzesi. E si guadagnarono la libertà. (Voce fuori campo)
Voci correlate
[modifica]Altri progetti
[modifica]
Wikipedia contiene una voce riguardante Braveheart - Cuore impavido
Commons contiene immagini o altri file su Braveheart - Cuore impavido
