Veda

Veda, testo sacro dell'India, antichissima raccolta di opere sacre.

È quegli che dà il respiro, la forza è il suo dono... | I sommi déi obbediscono ai suoi voleri. | La sua ombra è vita, la sua ombra è morta. | Chi è colui al quale offriremo il nostro sacrificio? || La sua potenza l'ha reso signore del vivo e rutilante mondo, | ha sottomesso alle sue Legge|leggi gli uomini e gli amimali. | Chi è colui... || Dalla sua forza prendono l'esistenza le montagne, il mare, | e il fiume remoto: | sono questi il suo corpo e le sue braccia. | Chi è colui... || Ha fatto il cielo e la terra, fissandone il luogo, | ma essi lo guardano e tremano. | Il sole levato continua a splendere su di lui. | Chi è colui... || Ha scrutato le Acqua|acque che custodivano il suo potere e generarono il sacrificio. | È il dio di tutti gli dei | Chi è colui... || Non ci colpirà un giorno chi fece la terra, | e il cielo e il mare splendente? | Chi è colui al quale offriremo il nostro sacrificio? (citato in John Steinbeck, Al Dio sconosciuto)

Citazione sui Veda

'Aum Tat Sat' sono state tramandate come le tre parole che designano Brahman (Dio). Da questo potere furono creati all'inizio i brahmana (i conoscitori di Brahman), i Veda e i riti sacrificali (yajna). (Bhagavadgītā)
Gli antichi canti dei Veda, i grandi poemi del Mahâbhârata, del Ramâyana sono tutti tramati di mirabili fiabe, che forse, prima di assorgere alla maestà di poema, furono raccontate ai bambini. (Olga Visentini)

John Steinbeck, Al Dio sconosciuto (To a God Unknown), traduzione di Eugenio Montale, Mondadori, Milano, 1954.