Suica

Schema che mostra l'utilizzo della carta per l'accesso ai tornelli di stazione

Suica (スイカ^?, Suika) è una smart card giapponese ricaricabile per il trasporto pubblico della regione del Kantō, l'area di Sendai e di Niigata lanciata nel 2001 dalla JR East. A partire dal 2008, la scheda è utilizzabile anche sulla rete JR West che supporta la scheda ICOCA nel Kansai e nel Sanyō, sulla rete JR Central in luogo della scheda TOICA^[1] e dal 2010 anche sulla rete JR Kyushu al posto della SUGOCA, della nimoca (Ferrovie Nishi-Nippon) e della Hayakaken della metropolitana di Fukuoka.^[2] Recentemente la carta viene sempre più accettata sia per il trasporto pubblico che come forma di moneta elettronica per il pagamento in diversi negozi, distributori di bevande e chioschi all'interno delle stazioni. A marzo 2011 sono in circolazine oltre 35 milioni di carte Suica.^[3] Essendo la scheda Suica intercambiabile con la PASMO, virtualmente è accettata su qualsiasi mezzo di trasporto della regione del Kantō (ad eccezione di alcune linee locali di bus e degli Shinkansen).

Etimologia

Suica sta per "Super Urban Intelligent Card", e la pronuncia ricorda immediatamente la parola giapponese "suika", che significa "cocomero". Nel logo "IC", che sta per "integrated circuit è evidenziato all'interno di un cerchio, e viene spesso utilizzato in giapponese per definire questi tipi di schede ricaricabili per il trasporto pubblico. Un altro significato suggerito dal nome è l'espressione idiomatica "sui sui", che in giapponese significa "spostarsi rapidamente", a sottolineare la facilità di utilizzo della scheda rispetto ai tradizionali biglietti cartacei. La mascotte della carta è un pinguino, che si muove agevolmente nell'acqua.

Tecnologia

La scheda incorpora un sistema RFID (identificazione a radio frequenza senza fili) sviluppata dalla Sony e chiamata FeliCa. La stessa tecnologia è utilizzata anche sulla carta Edy, in Giappone, la carta Octopus a Hong Kong e la EZ-Link di Singapore.

Utilizzo

L'uso principale della Suica è quello relativo ai mezzi di trasporto, essendo una carta ricaricabile. Ad eccezione delle prime schede, tutte le carte possiedono un particolare logo che indica che possono essere utilizzate anche come moneta elettronica oltre che per pagare il trasporto pubblico. Le vecchie carte senza logo possono essere sostituite senza alcun costo aggiuntivo.^[4]

La maggior parte dei distributori automatici e degli armadietti di sicurezza nelle stazioni JR possono accettare anche pagamenti tramite la carta Suica, inoltre è possibile utilizzarla anche per acquistare prodotti in convenience store come FamilyMart, am/pm, 7-Eleven, Ministop, Circle K Sunkus e negozi come Yodobashi Camera e Bic Camera, sebbene molti di essi solo nella regione del Kantō. Alcuni negozi all'Aeroporto di Narita e alcuni taxi accettano anche la carta per i pagamenti.

La scheda può essere utilizzata anche per lo shopping online, ma questo richiede che il computer utilizzato disponga di sensore FeliCa con sistema operativo Windows.

Dal 2004 gli impiegati della JR East utilizzano la scheda Suica come tesserino aziendale.^[5]

Tipi di Suica

Le carte Suica sono vendute da tre operatori diversi:

Suica standard: venduta dalla JR East

Carta standard e anonima ricaricabile

MySuica: venduta dalla JR East

Al momento della creazione permette di inserire i propri dati per ritrovarla facilmente in caso di smarrimento o per ottenerne una nuova senza perdere il credito residuo

View Suica: venduta dalla JR East

Integra una funzione di carta di credito con funzione di autoricarica

Rinkai Suica: venduta dalla Tokyo Waterfront Area Rapid Transit (linea Rinkai)
Monorail Suica: venduta dalla monorotaia di Tokyo

Acquisto

Le schede sono acquistabili presso appositi distributori all'interno delle stazioni ferroviarie. Una scheda nuova costa 2000 yen e include 500 yen di deposito, che verrà reso qualora la scheda sarà restituita. I rimanenti 1500 yen sono immediatamente disponibili per l'utilizzo, e possono essere ricaricati altri soldi (con incrementi di 1000, 2000, 3000, 4000, 5000 e 10.000 yen) fino a un massimo di 20.000 yen.

Note

^ Japan Railways Group - IC ‘Smart Cards’ Archiviato l'11 ottobre 2007 in Internet Archive.
^ http://www.jreast.co.jp/press/2009/20091220.pdf Progetto di integrazione delle carte Suica, SUGOCA, nimoka e Hayakaken (giapponese)
^ 交通系ICカードの相互利用サービスを実施することに合意しました 4頁目「交通系ICカード基礎データ」
^ (JA) JR East, JR東日本：Suica＞利用方法＞お買い物, su jreast.co.jp.
^ "JR East workers use Suica cards as ID", Japan Times, 3 April 2004

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Suica

Collegamenti esterni

Sito ufficiale della Suica, su jreast.co.jp.
Parte inglese del sito Suica, su jreast.co.jp.
Storia della carta, su jreast.co.jp.

Portale Giappone

Portale Trasporti

[1] Japan Railways Group - IC ‘Smart Cards’ Archiviato l'11 ottobre 2007 in Internet Archive.

[2] ttp://www.jreast.co.jp/press/2009/20091220.pdf Progetto di integrazione delle carte Suica, SUGOCA, nimoka e Hayakaken (giapponese)

[3] 交通系ICカードの相互利用サービスを実施することに合意しました 4頁目「交通系ICカード基礎データ」

[4] (JA) JR East, JR東日本：Suica＞利用方法＞お買い物, su jreast.co.jp.

[5] "JR East workers use Suica cards as ID", Japan Times, 3 April 2004

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

V · D · M Trasporti nella Grande Area di Tokyo
Linee JR East (Tokyo urban/suburban area)	■Akabane · ■Chūō (■Rapida · ■Locale) · ■Hachikō · ■Itsukaichi · ■Jōban · ■Karasuyama · ■Kawagoe · ■Keihin-Tōhoku · ■Keiyō · ■Mito · ■Musashino · ■Nambu · ■Narita · ■Negishi · ■Nikkō · ■Ōme · ■Ryōmō · ■Sagami · ■Saikyō · ■■Shōnan-Shinjuku · ■Sōbu (■Rapida · ■Locale) · ■Sotobō · ■Takasaki · ■Tōgane · ■Tōhoku (Utsunomiya) · ■Tōkaidō · ■Tsurumi · ■Uchibō · ■Yamanote · ■Yokohama · ■Yokosuka
Tokyo Metro	Linea Ginza · Linea Marunouchi · Linea Hibiya · Linea Tōzai · Linea Chiyoda · Linea Yūrakuchō · Linea Hanzōmon · Linea Namboku · Linea Fukutoshin
Toei	Linea Asakusa · Linea Mita · Linea Shinjuku · Linea Ōedo
Principali linee private	Keikyu (Keikyū principale · Aeroporto · Daishi · Kurihama · Zushi) Keiō (Keiō · Nuova Keiō · Dōbutsuen · Inokashira · Keibajō · Sagamihara · Takao) Keisei (Keisei Principale · Chiba · Chihara · Higashi-Narita · Kanamachi · Narita Sky Access · Oshiage) Odakyū (Enoshima · Odawara · Tama) Seibu (Linee Ikebukuro: ■Ikebukuro · ■Sayama · ■Seibu Chichibu · ■Seibu Yūrakucho · ■Toshima · Linee Shinjuku: ■Shinjuku · ■Haijima · ■Kokubunji · ■Seibu-en · ■Tamagawa · ■Tamako) Sōtetsu (Sōtetsu principale · Izumino · Shin-Yokohama) Tōbu (Linee Tōbu principali: Daishi · Isesaki · Kameido · Kinugawa · Kiryū · Koizumi · Nikkō · Noda · Sano · Utsunomiya · Linee Tōjō: Tōjō · Ogose) Tōkyū (■Den-en-toshi · ■Ikegami · ■Meguro · ■Ōimachi · ■Tōkyū Tamagawa · ■Tōyoko)
Altri treni suburbani	Hokusō · Kantō (Jōsō · Ryūgasaki) · Nagareyama · Rinkai · Saitama Rapida · Shibayama · Shin-Keisei · Tōyō Rapida · Tsukuba Express · Minatomirai (Kodomonokuni · Minatomirai 21) · Metropolitana di Yokohama ( Blu · Verde)
Altre linee	Monorotaie: Monorotaia di Chiba · Disney Resort · Monorotaia Shōnan · Monorotaia di Tama · Monorotaia di Tokyo · People mover: Ina · Seaside · Nippori-Toneri · Yamaguchi · Yūkarigaoka · Yurikamome · Tram: ■Enoden · ■Setagaya · ■Toden Arakawa
Funivie	Funivia di Ōyama · Funivia di Hodosan · Funivia di Takaotozan · Funivia di Nokogiriyama · Funivia del Monte Tsukuba · Funivia di Akechidaira · Funivia di Ikaho · Funivia Mitake Tozan · Funivia del Parco Nazionale Fuji-Hakone-Izu
Principali terminal	Ferrovia: Akihabara · Chiba · Ikebukuro · Kawasaki · Kita-Senju · Ōmiya · Ōtemachi · Shibuya · Shinagawa · Shinjuku · Tachikawa · Tōkyō · Ueno · Yokohama · Aeroporti: Chōfu · Hyakuri (Ibaraki) · Narita · Tokyo (Haneda) · Porti: Yokohama · Tokyo