Vai al contenuto

La principessa cadavere

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
La principessa cadavere
屍姫
(Shikabane hime)
Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante Makina Hoshimura
Genereazione[1], soprannaturale[1], thriller[2]
Manga
AutoreYoshiichi Akahito
EditoreGangan Comics
RivistaMonthly Shōnen Gangan
Targetshōnen
1ª edizione12 aprile 2005 – 12 agosto 2014
Periodicitàmensile
Tankōbon23 (completa)
Editore it.Panini Comics - Planet Manga
1ª edizione it.6 novembre 2014 – 10 ottobre 2019
Periodicità it.aperiodico
Volumi it.23 (completa)
Testi it.Simona Stanzani, Emilio Martini
Serie TV anime
RegiaMasahiko Murata
ProduttoreKeiichi Kashiwada, Tomoko Kawasaki, Nobuyuki Kurashige, Hiroyuki Yamaga
Char. designChikashi Kubota, Kikuko Sadakata
Mecha designKatsuyuki Tamura
Dir. artisticaHiroki Matsumoto
MusicheNorihito Sumitomo
StudioFeel, Gainax
ReteAT-X, BS11, Chiba TV, KBS Kyoto, Sun TV, Tokyo MX, TV Aichi, TV Kanagawa, TV Saitama
1ª TV2 ottobre 2008 – 26 marzo 2009
Stagioni2
Episodi25 (completa) + 1 OAV
Rapporto16:9
Durata ep.24 min

La principessa cadavere (屍姫?, Shikabane hime) è un manga scritto e disegnato da Yoshiichi Akahito. La prima pubblicazione è avvenuta nella rivista Monthly Shōnen Gangan a partire dal 12 aprile 2005. Il manga è stato adattato in due stagioni anime, la prima di 13 episodi la seconda di 12 e gli studi di animazione coinvolti sono stati sia la Gainax che la Feel.

Trama

[modifica | modifica wikitesto]

La storia si basa sulla presenza di esseri noti con il nome di "Shikabane", ovvero persone che sono morte con un grande attaccamento alla vita, con un desiderio forte che non è stato esaudito, sia esso il proteggere il proprio figlio[N 1] o continuare a giocare. Essi assumono le sembianze che desiderano[N 2], e una volta tornate alla vita hanno due possibilità: scegliere la strada del paradiso dando la caccia agli altri Shikabane oppure continuare a farsi consumare dai propri desideri. Nel caso scegliessero la strada verso il paradiso dovranno prima allearsi con un monaco che accetta tali esseri come protettori e con loro uccidere 108 Shikabane, tali esseri prendono il nome di "Shikabane Hime". Fra loro Hoshimura Makina è colei che cercherà di vendicarsi del gruppo che aveva ucciso lei e la sua famiglia tempo addietro scoprendo alla fine i vari segreti dell'organizzazione con la quale lavora.

Personaggi

[modifica | modifica wikitesto]

Protagonisti

[modifica | modifica wikitesto]
I due protagonisti nell'anime: Makina (a sinistra) e Keisei (a destra)
  • Ōri Kagami (花神 旺里?, Kagami Ōri), doppiato in originale da Tatsuya Hasome. Cresciuto in un orfanotrofio la sua infanzia all'inizio rimarrà un mistero, era stato trovato da un monaco, Keisei Tagami che dirà in seguito di essere suo fratello maggiore. Verso la fine della seconda serie si scoprirà che sua madre era diventata un Shikabane, ovvero un "cadavere" un essere che si era opposto alla morte[N 3]. Si allenerà per diventare un monaco ottenendo anche i loro poteri.
  • Keisei Tagami (田神 景世?, Tagami Keisei), doppiato in originale da Keiji Fujiwara. Monaco buddista esperto di arti magiche, fratello maggiore di Ōri Kagami, infatti aveva cambiato appositamente una lettera al cognome del ragazzo. Lavora in coppia con Hoshimura Makina, la shikabane hime protagonista della storia.
  • Makina Hoshimura (星村 眞姫那?, Hoshimura Makina), doppiata in originale da Nana Akiyama. La protagonista della storia colei che è diventata una principessa cadavere, ovvero un essere tornato alla vita ma che ha scelto la strada del paradiso alleandosi con un monaco, che nel suo caso è Keisei. Il desiderio che la muove è la vendetta verso i Shichisei, coloro che hanno sterminato la sua famiglia uccidendola dopo averla torturata. Dopo la morte di Keisei il fratello Ōri prenderà il suo posto nel patto.
  • Sadahiro Mibu (壬生 貞比呂?, Mibu Sadahiro) doppiato in originale da Junichi Suwabe. Uno dei monaci che lavora in incognito in un bar dove presta servizio Ōri come part-time. Il suo compito è quello di sorvegliare i due fratelli, lavora in coppia con una shikabane hime, Akira Tōoka.

Antagonisti

[modifica | modifica wikitesto]
  • Akasha, colui che viene chiamato sacerdote traditore, un vecchio amico di Keisei e Sadahiro che ha tradito l'organizzazione dopo aver scoperto la verità che nasconde. Inizialmente lavorava in coppia con una shikabane ma ha dovuto ucciderla. Lui è il primo ad accorgersi della nuova forza di Makina che trae forza dal suo nuovo compagno Ōri, risucchiandogli completamente la vita, lo salverà per via dell'antica amicizia con il fratello di lui.

I Shikusei

[modifica | modifica wikitesto]

I Shikusei (o Shichisei) sono il gruppo di Shikabane che non hanno alcun desiderio, sfuggendo alla regola comune che si ritornava in vita solo per un desiderio non soddisfatto, si dice che essi rappresentino la natura. Il gruppo è composto da sette membri:

  • Kowaku, colui che si mostra in forma di nebbia rossa, viene avvelenato da Keisei[N 4] ma riesce faticosamente a salvarsi per essere poi ucciso dalla vecchia compagna del monaco.
  • Hokuto, la più potente del gruppo colei che viene chiamata la morte stessa,
  • Hazama
  • Toya
  • Hizuchi
  • Isaka
  • Ena

Media

[modifica | modifica wikitesto]

Manga

[modifica | modifica wikitesto]

Il manga, scritto e illustrato da Yoshiichi Akahito, è stato serializzato dal 12 aprile 2005 al 12 agosto 2014[3] sulla rivista mensile Monthly Shōnen Gangan edita da Gangan Comics. Square Enix ha raccolto i capitoli in 23 volumi tankōbon[4][5] pubblicati dal 22 agosto 2005[6] al 22 novembre 2014[7].

In Italia il manga è stato pubblicato da Panini Comics sotto l'etichetta Planet Manga dall'8 novembre 2014[8] al 10 ottobre 2019[9].

Volumi

[modifica | modifica wikitesto]
NºData di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
122 agosto 2005[6]ISBN 4-7575-1506-5 8 novembre 2014[8]
222 febbraio 2006[10]ISBN 4-7575-1626-6 6 dicembre 2014[11]
322 agosto 2006[12]ISBN 4-7575-1738-6 17 gennaio 2015[13]
422 dicembre 2006[14]ISBN 4-7575-1824-2 7 febbraio 2015[15]
522 maggio 2007[16]ISBN 978-4-7575-2016-5 7 marzo 2015[17]
622 ottobre 2007[18]ISBN 978-4-7575-2134-6 11 aprile 2015[19]
722 febbraio 2008[20]ISBN 978-4-7575-2220-6 9 maggio 2015[21]
821 giugno 2008[22]ISBN 978-4-7575-2301-2 6 giugno 2015[23]
922 settembre 2008[24]ISBN 978-4-7575-2379-1 4 luglio 2015[25]
1022 gennaio 2009[26]ISBN 978-4-7575-2472-9 10 ottobre 2015[27]
1122 luglio 2009[28]ISBN 978-4-7575-2605-1 23 gennaio 2016[29]
1222 gennaio 2010[30]ISBN 978-4-7575-2777-5 21 aprile 2016[31]
1322 luglio 2010[32]ISBN 978-4-7575-2933-5 4 agosto 2016[33]
1422 dicembre 2010[34]ISBN 978-4-7575-3084-3 24 ottobre 2016[35]
1522 giugno 2011[36]ISBN 978-4-7575-3250-2 23 febbraio 2017[37]
1622 novembre 2011[38]ISBN 978-4-7575-3386-8 22 giugno 2017[39]
1721 aprile 2012[40][41]ISBN 978-4-7575-3549-7 (ed. regolare)
ISBN 978-4-7575-3499-5 (ed. limitata)		19 ottobre 2017[42]
1822 ottobre 2012[43]ISBN 978-4-7575-3723-1 15 febbraio 2018[44]
1922 aprile 2013[45]ISBN 978-4-7575-3937-2 14 giugno 2018[46]
2022 ottobre 2013[47]ISBN 978-4-7575-4032-3 11 ottobre 2018[48]
2122 marzo 2014[49]ISBN 978-4-7575-4240-2 14 febbraio 2019[50]
2222 agosto 2014[51]ISBN 978-4-7575-4386-7 20 giugno 2019[52]
2322 novembre 2014[7]ISBN 978-4-7575-4468-0 10 ottobre 2019[9]

Anime

[modifica | modifica wikitesto]

Un adattamento anime dal titolo Shikabane hime: Aka (屍姫 赫?) è stato prodotto da Feel e Gainax e trasmesso su AT-X dal 2 ottobre al 25 dicembre 2008 per un totale di 13 episodi[53]. Le puntate sono andate in onda anche sulle reti: BS11, Chiba TV, KBS Kyoto, Sun TV, Tokyo MX, TV Aichi, TV Kanagawa e TV Saitama.

Una seconda stagione, intitolata Shikabane hime: Kuro (屍姫 玄?), è andata in onda dal 1º gennaio al 26 marzo 2009[54]. L'episodio 26, ultimo della serie, è stato pubblicato direttamente in DVD il 5 agosto 2009[55].

Episodi

[modifica | modifica wikitesto]
NºTitolo italiano (traduzione letterale)
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		In onda
Giapponese
Shikabane hime: Aka[56] (13 episodi)
1La danza della morte
「死が舞う」 - Shi ga mau		2 ottobre 2008
2Il gioco continua
「遊戯のつづき」 - Yūgi no tsuzuki		9 ottobre 2008
3Voce della notte
「夜の声」 - Yoru no koe		16 ottobre 2008
4L'inno della tragedia
「惨美歌」 - Sanbika		23 ottobre 2008
5Monaco traditore
「背信僧」 - Haishinsō		30 ottobre 2008
6Alla fine della corsa pericolosa
「妖走の果て」 - Yōsō no hate		6 novembre 2008
7Il falso potere delle parole
「偽言魂」 - Nisegotodama		13 novembre 2008
8Serenità
「安らぎ」 - Yasuragi		20 novembre 2008
9Fai battere il tuo cuore
「その胸にトキメキを」 - Sono mune ni tokimeki wo		27 novembre 2008
10Stelle sul suolo
「地に星」 - Chi ni hoshi		4 dicembre 2008
11Una notte
「ある夜」 - Aru yoru		11 dicembre 2008
12Alba
「夜明け」 - Yoake		18 dicembre 2008
13Programma funebre per un monaco a contratto
「契約僧告別式次第」 - Keiyakusō kokubetsushiki shidai		25 dicembre 2008
Shikabane hime: Kuro[57] (12 episodi)
1Sentiero di luce
「光の道筋」 - Hikari no michisuji		1º gennaio 2009
2Il mio nemico
「我が敵」 - Waga teki		8 gennaio 2009
3Amata aberrazione
「愛しき異形」 - Itoshi ki igyō		15 gennaio 2009
4La forma di Itsuki
「異月の貌」 - Itsuki no katachi		22 gennaio 2009
5Natura e rimpianti
「性と未練」 - Saga to miren		29 gennaio 2009
6Un mostro chiamato felicità
「幸福という怪物」 - Kōfuku toiu kaibutsu		5 febbraio 2009
7Desiderio banale
「ありふれた望み」 - arifureta nozomi		12 febbraio 2009
8Mia madre è stata contaminata
「我が母は穢れたまいし」 - wa ga haha wa kegareta mai shi		26 febbraio 2009
9Il valore dei viventi
「生者の価値」 - Seija no kachi		5 marzo 2009
10Dall'altra parte dell'inferno
「地獄の先へ」 - Jigoku no saki e		12 marzo 2009
11108 bugie
「一〇八の嘘」 - Hyakuhachi no uso		19 marzo 2009
12Oltre i cadaveri
「屍の果て」 - Kabane no hate		26 marzo 2009
OAVAnche così, come umano
「それでも、人として」 - Soredemo, hito toshite		5 agosto 2009[N 5]

Note

[modifica | modifica wikitesto]
Annotazioni
  1. ^ Il mostro arriverà a farsi schiava di un essere umano per difendere ciò che tiene caro, ovvero suo figlio. Da Shikabane hime: Aka, episodio 3.
  2. ^ Tale affermazione la si comprende anche dal commento di Hoshimura a riguardo del cattivo senso estetico parlando delle sembianze assunte di una bambina trasformata in Shikabane dopo la morte. Da Shikabane hime: Aka, episodio 2.
  3. ^ Alla vista di una scena simile Ori ricorda l'incontro con sua madre diventata uno Shikabane. Da Shikabane hime: Kuro, episodio 9.
  4. ^ Mastica una foglia avvelenata e poi la sputa sulla nebbia avvelenando entrambi. Da Shikabane hime: Aka, episodio 12.
  5. ^ Come di consueto per la maggior parte degli OAV, questo episodio non è mai stato trasmesso in televisione ma è stato pubblicato direttamente in home video.
Fonti
  1. ^ a b (EN) Andre Pappas, Shikabane Hime/Corpse Princess Manga Will End in September, in Anime News Network, 7 luglio 2014. URL consultato il 17 agosto 2022.
  2. ^ (EN) Corpse Princess: Shikabane Hime Collection 1 - Aka, su Madman Entertainment. URL consultato il 17 agosto 2022 (archiviato dall'url originale il 6 marzo 2013).
  3. ^ (JA) 少年ガンガン [shonen_gangan], 本日発売の９月号で「屍姫」が最終回を迎えました。マキナの迎える“結末”。 (Tweet), su Twitter, X, 12 agosto 2014 (archiviato il 17 agosto 2022).
  4. ^ (JA) 屍姫公式サイト【単行本情報】, su gangan.square-enix.co.jp, Square Enix. URL consultato il 17 agosto 2022 (archiviato dall'url originale il 20 gennaio 2018).
  5. ^ (JA) 屍姫 ガンスマ情報局, su jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 17 agosto 2022 (archiviato dall'url originale il 6 gennaio 2018).
  6. ^ a b (JA) 屍姫 1巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  7. ^ a b (JA) 屍姫 23巻(完）, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  8. ^ a b La principessa cadavere 1, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  9. ^ a b La principessa cadavere 23, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 15 settembre 2019.
  10. ^ (JA) 屍姫 2巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 17 agosto 2022.
  11. ^ La principessa cadavere 2, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  12. ^ (JA) 屍姫 3巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 17 agosto 2022.
  13. ^ La principessa cadavere 3, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  14. ^ (JA) 屍姫 4巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 17 agosto 2022.
  15. ^ La principessa cadavere 4, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  16. ^ (JA) 屍姫 5巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 17 agosto 2022.
  17. ^ La principessa cadavere 5, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  18. ^ (JA) 屍姫 6巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 17 agosto 2022.
  19. ^ La principessa cadavere 6, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  20. ^ (JA) 屍姫 7巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 17 agosto 2022.
  21. ^ La principessa cadavere 7, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  22. ^ (JA) 屍姫 8巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  23. ^ La principessa cadavere 8, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  24. ^ (JA) 屍姫 9巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  25. ^ La principessa cadavere 9, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  26. ^ (JA) 屍姫 10巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  27. ^ La principessa cadavere 10, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  28. ^ (JA) 屍姫 11巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  29. ^ La principessa cadavere 11, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  30. ^ (JA) 屍姫 12巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  31. ^ La principessa cadavere 12, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  32. ^ (JA) 屍姫 13巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  33. ^ La principessa cadavere 13, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  34. ^ (JA) 屍姫 14巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  35. ^ La principessa cadavere 14, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  36. ^ (JA) 屍姫 15巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  37. ^ La principessa cadavere 15, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  38. ^ (JA) 屍姫 16巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  39. ^ La principessa cadavere 16, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  40. ^ (JA) 屍姫 17巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  41. ^ (JA) 屍姫 17巻 初回限定特装版, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  42. ^ La principessa cadavere 17, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  43. ^ (JA) 屍姫 18巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  44. ^ La principessa cadavere 18, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  45. ^ (JA) 屍姫 19巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  46. ^ La principessa cadavere 19, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 14 giugno 2018.
  47. ^ (JA) 屍姫 20巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  48. ^ La principessa cadavere 20, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 17 settembre 2018.
  49. ^ (JA) 屍姫 21巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  50. ^ La principessa cadavere 21, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 22 gennaio 2019.
  51. ^ (JA) 屍姫 22巻, su magazine.jp.square-enix.com, Square Enix. URL consultato il 4 gennaio 2018.
  52. ^ La principessa cadavere 22, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 28 maggio 2019.
  53. ^ (EN) Egan Loo, Shikabane Hime Confirmed as Gainax's New TV Series (Updated), in Anime News Network, 25 maggio 2008. URL consultato il 17 agosto 2022.
  54. ^ (EN) Egan Loo, Shikabane Hime: Kuro TV Anime Confirmed for January, in Anime News Network, 12 novembre 2008. URL consultato il 17 agosto 2022.
  55. ^ (JA) DVD, su King Records. URL consultato il 17 agosto 2022.
  56. ^ (JA) 屍姫赫, su Media Arts. URL consultato il 17 agosto 2022.
  57. ^ (JA) 屍 姫 玄, su Media Arts. URL consultato il 17 agosto 2022.

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=La_principessa_cadavere&oldid=134688709"