Gemütlichkeit
Gemütlichkeit (pronuncia: [ɡəˈmyːtlɪçkaɪt]) è una parola tedesca per descrivere un luogo o uno stato di calore e amicizia[1] e buon umore. Altre qualità associate sono comodità, pace dei sensi, senso di appartenenza, star bene e accettazione sociale.
Il dizionario di tedesco Sansoni lo traduce in italiano come: comodità, intimità, affabilità[2].
Etimologia
[modifica | modifica wikitesto]Gemütlichkeit deriva da gemütlich, l'aggettivo di Gemüt, che significa "cuore, mente, temperamento, sentimento, umore" L'attuale significato della parola deriva dal suo uso nel periodo artistico Biedermeier. Dalla seconda metà del XIX secolo fu associato a un insieme di tratti supposti unici della cultura tedesca.
Usi
[modifica | modifica wikitesto]Negli Stati Uniti, la città di Jefferson, nel Wisconsin, ha per motto la frase "The Gemütlichkeit City".
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ http://www.merriam-webster.com/dictionary/gem%C3%BCtlichkeit
- ^ Gemütlichkeit, in http://dizionari.corriere.it. URL consultato il 30-12-2016 (archiviato dall'url originale il 30 dicembre 2016).
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]| Controllo di autorità | GND (DE) 4468699-7 |
|---|
