Episodi di Bob's Burgers (undicesima stagione)
Questa voce o sezione sull'argomento episodi di fiction televisive non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.
L'undicesima stagione della serie televisiva Bob's Burgers è stata trasmessa negli Stati Uniti, su Fox, dal 27 settembre 2020 al 23 maggio 2021.[1][2]
In Italia è stata trasmessa su Fox dall'11 marzo 2021, inizialmente con due episodi alla settimana, poi dal 29 aprile con uno solo, ed è terminata il 17 giugno 2021.
| nº | Codice di produzione | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | AASA01 | Dream a Little Bob of Bob | Chi dorme non piglia chiavi | 27 settembre 2020 | 11 marzo 2021 |
| 2 | 9ASA23 | Worms of In-Rear-ment | Voglia di tenie-rezza | 4 ottobre 2020 | |
| 3 | AASA02 | Copa-Bob-bana | Copa-Bob-bana | 11 ottobre 2020 | 18 marzo 2021 |
| 4 | AASA04 | Heartbreak Hotel-oween | Felice Hotel-ween | 1º novembre 2020[3] | |
| 5 | AASA03 | Fast Time Capsules at Wagstaff School | La capsula del tempo della Wagstaff School | 8 novembre 2020 | 25 marzo 2021 |
| 6 | AASA05 | Bob Belcher and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Kids | Un fantastico e incredibile festival da dimenticare | 15 novembre 2020 | |
| 7 | AASA08 | Diarrhea of a Poopy Kid | Diario di bagno | 22 novembre 2020 | 1º aprile 2021 |
| 8 | AASA07 | The Terminalator II: Terminals of Endearment | Terminalator II: la visita al terminal | 29 novembre 2020 | |
| 9 | AASA06 | Mommy Boy | Il cocco di mamma | 6 dicembre 2020 | 8 aprile 2021 |
| 10 | AASA09 | Yachty or Nice | I furfanti di Babbo Natale | 13 dicembre 2020 | |
| 11 | AASA13 | Romancing the Beef | Un San Valentino fruttuoso | 21 febbraio 2021 | 15 aprile 2021 |
| 12 | AASA10 | Die Card, or Card Trying | Duri a mollare | 28 febbraio 2021 | |
| 13 | AASA11 | An Incon-Wheelie-ent Truth | Verità nascoste, ma non troppo | 7 marzo 2021 | 22 aprile 2021 |
| 14 | AASA12 | Mr. Lonely Farts | Mister puzzette solitarie | 14 marzo 2021 | |
| 15 | AASA14 | Sheshank Redumption | Le feci della libertà | 21 marzo 2021 | 29 aprile 2021 |
| 16 | AASA15 | Y Tu Tina Tambien | L'audio-cotta di Tina | 28 marzo 2021 | 6 maggio 2021 |
| 17 | AASA16 | Fingers-loose | Dita allo sbaraglio | 11 aprile 2021 | 13 maggio 2021 |
| 18 | AASA17 | Some Kind of Fender Benderful | Incolpami tu che ti incolpo io | 18 aprile 2021 | 20 maggio 2021 |
| 19 | AASA19 | Bridge Over Troubled Rudy | Rudy l'aggiusta-scatole | 2 maggio 2021 | 3 giugno 2021 |
| 20 | AASA20 | Steal Magazine-olias | Ladri di riviste | 9 maggio 2021 | 17 giugno 2021 |
| 21 | AASA21 | Tell Me Dumb Thing Good | Linda l'addobba cestini | 16 maggio 2021 | 10 giugno 2021 |
| 22 | AASA18 | Vampire Disco Death Dance | Il ballo letale del disco-vampiro | 23 maggio 2021 | 27 maggio 2021 |
Chi dorme non piglia chiavi
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Dream a Little Bob of Bob
- Diretto da: Simon Chong
- Scritto da: Dan Fybel
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Bob inizia una ricerca, che si rivelerà epica, per ritrovare la chiave perduta di una cassetta di sicurezza. Tina intanto ha problemi con una canzoncina.
- Ascolti USA: telespettatori 1.770.000 – rating/share 18-49 anni.[4]
Voglia di tenie-rezza
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Worms of In-Rear-ment
- Diretto da: Chris Song
- Scritto da: Nora Smith
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori 1.120.000 – rating/share 18-49 anni.[5]
Copa-Bob-bana
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Copa-Bob-bana
- Diretto da: Ryan Mattos
- Scritto da: Holly Schlesinger
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Bob accetta di lavorare temporaneamente come gestore di un nuovo locale notturno della città.
- Ascolti USA: telespettatori 1.260.000 – rating/share 18-49 anni.[6]
Felice Hotel-ween
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Heartbreak Hotel-oween
- Diretto da: Chris Song
- Scritto da: Rich Rinaldi
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori 1.900.000 – rating/share 18-49 anni.[7]
La capsula del tempo della Wagstaff School
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Fast Time Capsules at Wagstaff School
- Diretto da: Tom Riggin
- Scritto da: Greg Thompson
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori 1.410.000 – rating/share 18-49 anni.[8]
Un fantastico e incredibile festival da dimenticare
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Bob Belcher and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Kids
- Diretto da: Matthew Long
- Scritto da: Steven Davis
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori 1.790.000 – rating/share 18-49 anni.[9]
Diario di bagno
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Diarrhea of a Poopy Kid
- Diretto da: Tom Riggin
- Scritto da: Lizzie Molyneux-Logelin e Wendy Molyneux
Trama
[modifica | modifica wikitesto]La famiglia cerca di dare coraggio e rallegrare Gene, dato che un'influenza intestinale gli impedisce di mangiare alla cena del Ringraziamento.
- Ascolti USA: telespettatori 1.770.000 – rating/share 18-49 anni.[10]
Terminalator II: la visita al terminal
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: The Terminalator II: Terminals of Endearment
- Diretto da: Ryan Mattos
- Scritto da: Kelvin Yu
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori 1.230.000 – rating/share 18-49 anni.[11]
Il cocco di mamma
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Mommy Boy
- Diretto da: Simon Chong
- Scritto da: Jon Schroeder
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Gene inizia a essere geloso di Linda, che è molto impegnata con un gruppo d'affari.
- Ascolti USA: telespettatori 1.250.000 – rating/share 18-49 anni.[12]
I furfanti di Babbo Natale
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Yachty or Nice
- Diretto da: Chris Song
- Scritto da: Scott Jacobson
Trama
[modifica | modifica wikitesto]
- Ascolti USA: telespettatori 1.810.000 – rating/share 18-49 anni.[13]
Un San Valentino fruttuoso
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Romancing the Beef
- Diretto da: Tom Riggin
- Scritto da: Greg Thompson
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori
Duri a mollare
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Die Card, or Card Trying
- Diretto da: Matthew Long
- Scritto da: Katie Crown
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori
Verità nascoste, ma non troppo
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: An Incon-Wheelie-ent Truth
- Diretto da: Simon Chong
- Scritto da: Dan Fybel
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori
Mister puzzette solitarie
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Mr. Lonely Farts
- Diretto da: Ryan Mattos
- Scritto da: Holly Schlesinger
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori
Le feci della libertà
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Sheshank Redumption
- Diretto da: Chris Song
- Scritto da: Jon Schroeder
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori
L'audio-cotta di Tina
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Y Tu Tina También
- Diretto da: Mathew Long
- Scritto da: Rich Rinaldi
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori
Dita allo sbaraglio
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Fingers-loose
- Diretto da: Simon Chong
- Scritto da: Lizzie Molyneux-Logelin e Wendy Molyneux
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori
Incolpami tu che ti incolpo io
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Some Kind of Fender Benderful
- Diretto da: Ryan Mattos
- Scritto da: Kelvin Yu
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori
Rudy l'aggiusta-scatole
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Bridge Over Troubled Rudy
- Diretto da: Chris Song
- Scritto da: Scott Jacobson
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori
Ladri di riviste
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Steal Magazine-olias
- Diretto da: Mathew Long
- Scritto da: Katie Crown
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori
Linda l'addobba cestini
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Tell Me Dumb Thing Good
- Diretto da: Simon Chong
- Scritto da: Dan Fybel
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori
Il ballo letale del disco-vampiro
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Vampire Disco Death Dance
- Diretto da: Tom Riggin
- Scritto da: Steven Davis
Trama
[modifica | modifica wikitesto]- Ascolti USA: telespettatori
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) Bob's Burgers renewed for Season 11 at Fox, su Deadline, 11 maggio 2021. URL consultato l'11 maggio 2021.
- ^ (EN) Fox Fall 2020 schedule, su Deadline, 11 maggio 2021. URL consultato l'11 maggio 2021.
- ^ Originariamente programmato per essere trasmesso il 18 ottobre 2020 negli Stati Uniti, l'episodio è stato posticipato a causa degli straordinari della National League Championship Series del 2020. L'episodio è andato in onda il 18 ottobre 2020 in Canada su Citytv.
- ^ (EN) Mitch Metcalf, Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.27.2020, su Showbuzz Daily, 29 settembre 2020. URL consultato il 29 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 15 novembre 2020).
- ^ (EN) Mitch Metcalf, Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.4.2020, su Showbuzz Daily, 6 ottobre 2020. URL consultato il 6 ottobre 2020 (archiviato dall'url originale il 15 novembre 2020).
- ^ (EN) Mitch Metcalf, Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.11.2020, su Showbuzz Daily, 13 ottobre 2020. URL consultato il 13 ottobre 2020 (archiviato dall'url originale il 13 novembre 2020).
- ^ (EN) Mitch Metcalf, Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.1.2020, su Showbuzz Daily, 3 novembre 2020. URL consultato il 3 novembre 2020 (archiviato dall'url originale il 15 novembre 2020).
- ^ (EN) Mitch Metcalf, Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.8.2020, su Showbuzz Daily, 10 novembre 2020. URL consultato il 10 novembre 2020 (archiviato dall'url originale il 15 novembre 2020).
- ^ (EN) Mitch Metcalf, Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.15.2020, su Showbuzz Daily, 17 novembre 2020. URL consultato il 17 novembre 2020 (archiviato dall'url originale il 17 novembre 2020).
- ^ (EN) Mitch Metcalf, Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.2.2020, su Showbuzz Daily, 24 novembre 2020. URL consultato il 24 novembre 2020 (archiviato dall'url originale il 24 gennaio 2021).
- ^ (EN) Mitch Metcalf, Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.29.2020, su Showbuzz Daily, 2 dicembre 2020. URL consultato il 2 dicembre 2020 (archiviato dall'url originale l'8 dicembre 2020).
- ^ (EN) Mitch Metcalf, Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.6.2020, su Showbuzz Daily, 8 dicembre 2020. URL consultato l'8 dicembre 2020 (archiviato dall'url originale il 25 dicembre 2020).
- ^ (EN) Mitch Metcalf, Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.13.2020, su Showbuzz Daily, 15 dicembre 2020. URL consultato il 15 dicembre 2020 (archiviato dall'url originale il 6 febbraio 2021).
