Discussioni template:Cristianesimo siriaco
Chiesa d'Oriente
[modifica wikitesto]Nel template è presente la voce "Chiesa d'Oriente", che rimanda a Oriente cristiano, voce che nulla ha a che fare con quanto viene detto nella nota: "Chiesa dissolta, dal cui scisma del 1552 nacquero la Chiesa assira d'Oriente e la Chiesa cattolica caldea". In realtà, nel 1552 non sono nate due Chiese: semplicemente da uno scisma interno alla Chiesa assira d'Oriente è nata la Chiesa cattolica caldea. O meglio, è nata la prima comunità di cristiani di rito siro-orientale in comunione con il vescovo di Roma: la linea patriarcale "cattolica", sorta nel 1552, è ritornata al nestorianesimo agli inizi del XVII secolo e curiosamente è all'origine dell'odierna linea patriarcale della Chiesa assira d'Oriente. Il template, a mio avviso, si è inventato una Chiesa cristiana che non è mai esistita.--Croberto68 (msg) 15:29, 12 nov 2014 (CET)
- In verità una voce relativa alla Chiesa d'Oriente originaria (quella pre-scisma) esiste in ben 15 versioni di wikipedia (qui in inglese: http://en.wikipedia.org/wiki/Church_of_the_East). Avevo intenzione di crearla, approfondendo la tematica della sua presenza in Asia (Cina, Impero mongolo, ecc), ma se lo ritieni inutile ci rinuncio. --Waldgang (msg) 15:37, 12 nov 2014 (CET)
- Inutile è una parola un po eccessiva. Solo che la voce inglese Church of the East non è nient'alto che la storia della Chiesa assira d'Oriente. Col tempo i nomi cambiano, ma la sostanza rimane sempre quella. Non capisco perchè en.wiki abbia fatto una voce separata come se fosse cosa diversa, così come fr.wiki (Église de l'Orient). Come spesso capita in wikipedia, uno ha iniziato e le altre hanno copiato. Quello che voglio dire è che c'è una continuità storico-teologica nella Chiesa assira d'Oriente (confermata dalla successione patriarcale), indipendentemente dal nome che col tempo essa ha assunto (fr.wiki riporta 16 nomi diversi per dire la stessa realtà ecclesiale).--Croberto68 (msg) 15:53, 12 nov 2014 (CET)
- Capisco cosa intendi, e nella sostanza concordo. Ora correggo il template. Eventualmente poi potrei inserire le informazioni sul nestorianesimo in Cina direttamente nella voce Cristianesimo in Cina (che è un po' troppo sintetica sul punto) e poi creare la voce "Cristianesimo in Mongolia" ponendo l'accento sulla presenza nestoriana medievale. ;) --Waldgang (msg) 16:01, 12 nov 2014 (CET)
- Magari, già che si sei, rivedere (nella voce Chiesa_assira_d'Oriente) le sezioni storiche chiamate "L'evangelizzazione della Cina" e "Diffusione della Chiesa assira in India" con rimandi alle voci che intendi creare. Buon lavoro.--Croberto68 (msg) 16:09, 12 nov 2014 (CET)
- Certamente. Buon pomeriggio! --Waldgang (msg) 16:10, 12 nov 2014 (CET)
- Magari, già che si sei, rivedere (nella voce Chiesa_assira_d'Oriente) le sezioni storiche chiamate "L'evangelizzazione della Cina" e "Diffusione della Chiesa assira in India" con rimandi alle voci che intendi creare. Buon lavoro.--Croberto68 (msg) 16:09, 12 nov 2014 (CET)
- Capisco cosa intendi, e nella sostanza concordo. Ora correggo il template. Eventualmente poi potrei inserire le informazioni sul nestorianesimo in Cina direttamente nella voce Cristianesimo in Cina (che è un po' troppo sintetica sul punto) e poi creare la voce "Cristianesimo in Mongolia" ponendo l'accento sulla presenza nestoriana medievale. ;) --Waldgang (msg) 16:01, 12 nov 2014 (CET)
- Inutile è una parola un po eccessiva. Solo che la voce inglese Church of the East non è nient'alto che la storia della Chiesa assira d'Oriente. Col tempo i nomi cambiano, ma la sostanza rimane sempre quella. Non capisco perchè en.wiki abbia fatto una voce separata come se fosse cosa diversa, così come fr.wiki (Église de l'Orient). Come spesso capita in wikipedia, uno ha iniziato e le altre hanno copiato. Quello che voglio dire è che c'è una continuità storico-teologica nella Chiesa assira d'Oriente (confermata dalla successione patriarcale), indipendentemente dal nome che col tempo essa ha assunto (fr.wiki riporta 16 nomi diversi per dire la stessa realtà ecclesiale).--Croberto68 (msg) 15:53, 12 nov 2014 (CET)