Avviata al tennis dal padre, un insegnante di educazione fisica, durante l'infanzia ha anche praticato ginnastica ritmica, danza classica e salsa. Ha due sorelle minori, una delle quali è diventata anch'essa tennista professionista (Natacha Randriantefy).
A livello juniores ha vinto 7 titoli ITF di singolare e 3 di doppio. Come professionista è stata giocatrice di buonissimo livello, pur senza mai riuscire a vincere tornei; per quanto riguarda il Grande Slam ha ottenuto i suoi migliori risultati raggiungendo il terzo turno nel singolare dell'Australian Open nel 1995, dell'Open di Francia nel 2003 e dell' US Open 1996. Ha preso parte a tre edizioni olimpiche (1992, 1996 e 2004; in quella del 1996 anche come doppista, insieme alla sorella): è uscita ogni volta al primo turno. Nel 2005 ha raggiunto la 44ª posizione nel ranking mondiale del singolare: prima di lei nessuna tennista malgascia era mai entrata tra le prime 100 del mondo. Si è ritirata nel 2006, dopo aver perso al primo turno dell'Australian Open contro Akgul Amanmuradova.