Chiara Gioncardi
Chiara Gioncardi (Roma, 25 ottobre 1981) è una doppiatrice e attrice teatrale italiana.
Biografia
[modifica | modifica wikitesto]Dopo aver frequentato un corso triennale di teatro e dopo essersi diplomata al Liceo Virgilio di Roma[1] inizia la propria formazione in un laboratorio teatrale, portando in scena l'Amleto di William Shakespeare. Ha inoltre frequentato il DAMS dell'Università degli Studi Roma Tre nell'indirizzo Regia teatrale[1]. Chiara ha prestato la voce a molte attrici famose come Rooney Mara, Lupita Nyong'o, Natalie Dormer, Zooey Deschanel, Kate McKinnon, Cynthia Erivo ed Emily VanCamp.
In campo televisivo è la voce del personaggio di Claire Bennet, interpretato da Hayden Panettiere, nella serie televisiva Heroes, inoltre ha prestato la sua voce a Shiri Appleby in Six Degrees - Sei gradi di separazione, Lauren Cohan in The Walking Dead, Rose Leslie ne Il Trono di Spade, Shay Mitchell in Pretty Little Liars e Tracy Spiridakos in Chicago P.D.. Nel 2012 ha vinto il premio "Leggio d'oro voce telefilm".[2] Come attrice lavora prevalentemente per il teatro, ma ha al suo attivo la partecipazione a diversi cortometraggi. Nel 2020, prende parte ad alcune puntate della soap Il paradiso delle signore, nel ruolo della professoressa Lidia Barone.
Teatro
[modifica | modifica wikitesto]- Lo stupro, di Franca Rame, regia Salvatore Gioncardi (1999, saggio di fine corso)
- La cantatrice calva, di Eugène Ionesco, regia di Gian Franco Mazzoni (2001)
- L'animalità di Macbeth, regia Daniele Scattina (2001)
- C'era una volta Cenerentola, testo e regia di Renata Zamengo (2002/03)
- Schiaccianoci e il re dei topi, testo e regia di Manuel Fiorentini (2002/03)
- Storia e Leggenda di Roma, di E. Brasi, regia di M. Mascitti (2003)
- Si potrebbe ricominciare daccapo?, testo e regia di Chiara Casarico (2003)
- La speranza è la penultima a morire, testo e regia di Luciano Bottaro (2003)
- La notte dei giocattoli, di Dacia Maraini, regia di Renata Zamengo (2003/04)
- Tartufo, di Molière, regia di Nucci Ladogana (2004)
- Il viaggio del signor Perrichon, di Eugène Labiche, regia di Adriana Martino (2004)
- Cose dell'altro mondo, testo e regia Cristiano Vaccaro (2004)
- Il mercante di Venezia, di William Shakespeare, regia di Nucci Ladogana (2005)
- Riccardo III, di William Shakespeare, regia di Nucci Ladogana (2005)
- Contaminazioni, di Alfonso Cardamone, regia di Sandro Morato (2006)
- Il malato immaginario, di Molière, regia di Nucci Ladogana (2006)
- L'avaro, adattamento di Roberto Lerici, regia di Nucci Ladogana (2006)
- Passi affrettati, testo e regia di Dacia Maraini (2006)
- S-cena con delitto, di Ellery Queen, regia di Roberto Della Casa (2007)
Doppiaggio
[modifica | modifica wikitesto]Film
[modifica | modifica wikitesto]- Rooney Mara in Tanner Hall - Storia di un'amicizia, The Social Network, Lei, Senza santi in paradiso, Pan - Viaggio sull'isola che non c'è, Carol, Lion - La strada verso casa, Il segreto, La scoperta, Song to Song, Maria Maddalena, Storia di un fantasma, Don't Worry, La fiera delle illusioni - Nightmare Alley
- Natalie Dormer in Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 1, Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 2, Jukai - La foresta dei suicidi, Il professore e il pazzo
- Lupita Nyong'o in Star Wars: Il risveglio della Forza, Star Wars: Gli ultimi Jedi, Black Panther, Star Wars: L'ascesa di Skywalker, Little Monsters, Black Panther: Wakanda Forever
- Kate McKinnon in Ghostbusters, Crazy Night - Festa col morto, L'unica, Il tuo ex non muore mai, Bombshell - La voce dello scandalo, Barbie
- Zooey Deschanel in American Sunshine, (500) giorni insieme, Yes Man, Quell'idiota di nostro fratello, Rock the Kasbah
- Emily VanCamp in Captain America: The Winter Soldier, Captain America: Civil War, The Girl in the Book
- Michelle Williams in Synecdoche, New York, Venom, Venom - La furia di Carnage
- Cynthia Erivo in Widows - Eredità criminale, Harriet, Chaos Walking
- Anna Kendrick in Voices, Pitch Perfect 2, Pitch Perfect 3
- Jessica Chastain in Sopravvissuto - The Martian, Crimson Peak, It - Capitolo due, Ava
- Jena Malone in Into the Wild - Nelle terre selvagge, Animali notturni
- Adèle Haenel in La ragazza senza nome, Ritratto della giovane in fiamme
- Alice Braga in Io sono leggenda, Sólo Dios sabe, The New Mutants
- Ana de la Reguera in Army of the Dead, La notte del giudizio per sempre
- Bijou Phillips in Hostel: Part II
- Kristen Bell in Non mi scaricare, The Disaster Artist, Tale padre
- Camilla Belle in 10.000 AC, Push
- Amanda Michalka in Un anno da ricordare
- Hayden Panettiere in Scream 4, Scream VI
- Jamie Chung in L'uomo con i pugni di ferro, La festa prima delle feste
- Anne Hathaway in One Day
- Anna Faris in L'orso Yoghi
- Brittany Murphy in Neverwas - La favola che non c'è
- Lucy Punch in St. Trinian's
- Sienna Miller in Camille, Come una donna
- Lindsay Sloane in Come ammazzare il capo... e vivere felici
- Mia Wasikowska in Defiance - I giorni del coraggio, Tracks - Attraverso il deserto
- Constance Wu in Le ragazze di Wall Street - Business Is Business
- Isolda Dychauk in Faust
- Kherington Payne in Fame - Saranno famosi
- Scottie Thompson in Skyline
- Mena Suvari in I misteri di Pittsburgh
- January Jones in I Love Radio Rock
- Scout Taylor-Compton in Halloween - The Beginning
- Rachel Hurd-Wood in Il domani che verrà - The Tomorrow Series
- Damaris Edwards in All the Invisible Children
- Karina Testa in Shadow
- Tania Raymonde in Non aprite quella porta 3D
- Alma Jodorowsky in La vita di Adele
- Janine Theriault in Upside Down
- Sarah Steele in Margaret
- Mila Kunis in Third Person
- Emma Heming in Red 2
- Deepika Padukone in xXx - Il ritorno di Xander Cage, Happy New Year
- Ksenia Solo in Il cigno nero
- Phoebe Tonkin in Shark 3D
- Gemma Chan in Transformers - L'ultimo cavaliere
- Lauren Lapkus in Jurassic World
- Perdita Weeks in Necropolis - La città dei morti
- Alicia Vikander in Tomb Raider
- Becky in L'ultimo yakuza
- Jemma Powell in Alice in Wonderland
- Abby Elliot in Amici, amanti e...
- Marta Etura in Eva
- Vanessa Kirby in Fast & Furious - Hobbs & Shaw
- Sivan Kerchner in Sarah e Saleem - Là dove nulla è possibile
- Marielle Scott in L'amico del cuore
- Alexandra Maria Lara in The King's Man - Le origini
- Margo Harshman in Un amore improvviso
- Mary Elizabeth Winstead in Birds of Prey e la fantasmagorica rinascita di Harley Quinn
- Sophia Tatum in Samaritan
- Laëtitia Eïdo in Beautiful Minds
- Júlia Rabello in Vicini per forza
- Janet Montgomery in Lo spazio che ci unisce
- Yvonne Orji in Gli amici delle vacanze, Gli amici delle vacanze 2
- Crystal Reed in Teen Wolf - Il film
- Scarlett Johansson in Asteroid City
- Silvia Alonso in Il futuro in un bacio
- Ida Engvoll in Una parte di te
- Paulina Galazka in Uccidimi, tesoro!
- Meagan Good in Divorzio in nero
- Zar Amir in Leggere Lolita a Teheran
- Josephine Bornebusch in Let Go
Film d'animazione
[modifica | modifica wikitesto]- Draculaura in Monster High
- Giulietta in Gnomeo e Giulietta, Sherlock Gnomes
- Linda Gunderson da adulta in Rio e Rio 2 - Missione Amazzonia
- Nya Smith in LEGO Ninjago - Il film
- Gia in Madagascar 3 - Ricercati in Europa
- Yuri Tsukikage/Cure Moonlight in HeartCatch Pretty Cure! - Un lupo mannaro a Parigi
- Ash in Sing e Sing 2 - Sempre più forte
- Françoise Arnoul / Cyborg 003 in Cyborg 009 vs Devilman
- Vadhana Devi in Kochadaiyaan
- Dottie Thompson in Vampiretto
- Lupe in Ferdinand
- Rousey in Tappo - Cucciolo in un mare di guai
- Tuan Kirie in Harmony
- Power Girl in Superman/Batman: Nemici pubblici
- Mamma di Kokoro in Il castello invisibile
- Margot in Ruby Gillman - La ragazza con i tentacoli
Serie animate
[modifica | modifica wikitesto]- Yuri Tsukikage/Cure Moonlight in HeartCatch Pretty Cure!
- Tsubaki Nanatsukasa in Soul Eater
- Annie Leonhart in L'attacco dei giganti
- Meiko Shiraki in Prison School
- Madoka Akimoto in Yes! Pretty Cure 5 e Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
- Emily ne Il trenino Thomas[3] (serie 2010)
- Nya Smith in LEGO Ninjago e Ninjago: La rivolta dei draghi
- Ghost-Spider in Spidey e i suoi fantastici amici
- Olivia in Lego Friends
- Jacky in Le avventure di Jackie Chan
- Melanie in La crescita di Creepie
- Ethel Anderson in Brickleberry
- Shauna Chalmers ne I Simpson
- Diane Nguyen in BoJack Horseman
- Macy in Lego Nexo Knights
- Green Esmeraude in Pretty Guardian Sailor Moon Crystal
- Miyuki Chinen in Fresh Pretty Cure!
- Stealth Elf in Skylanders Academy
- Nelly Raimon in Inazuma Eleven
- Atali in Dragons
- Sarah in Strappare lungo i bordi, Questo mondo non mi renderà cattivo
- Wa Nin in Winx Club
- Miriam in Dragon Age: Absolution
- Caitlyn Kiramman in Arcane
- Gattodioabolico in Exploding Kittens
Serie televisive
[modifica | modifica wikitesto]- Meghan Ory in C'era una volta, Intelligence, Chesapeake Shores
- Lauren Cohan in The Walking Dead, The Walking Dead: Dead City
- Zoe Perry in Young Sheldon
- Sophia Bush in Good Sam
- Emily Beecham in Into the Badlands
- Emily VanCamp in The Falcon and the Winter Soldier
- Rachel Skarsten in Batwoman
- Aude Legastelois in Delitti in Paradiso
- Tracy Spiridakos in Chicago P.D.
- Amber Heard in Criminal Minds
- Sarah Carter in Falling Skies
- Hayden Panettiere in Heroes
- Conchita Campbell in 4400
- Michelle Borth in Tell Me You Love Me - Il sesso. La vita
- Elisabeth Harnois e Taylor Swift in CSI - Scena del crimine
- Shiri Appleby in Six Degrees - Sei gradi di separazione
- Sheridan Smith in Birra e patatine
- Christie Ashenoff in Rimozione forzata
- Jasmine Richards in Avvocato Coop
- Kelly Harrison in Marian, Again
- Esra Ruşan in Interrupted - L'amore incompiuto
- Izabella Miko in Love and Dance
- Kelli Garner in Pan Am
- Shay Mitchell in Pretty Little Liars
- Simona Malesci in The Vampire Diaries
- Daniella Pineda in The Originals
- Crystal Reed in Teen Wolf
- Chloe Bridges in The Carrie Diaries
- Michaela Elkin in Summer Days
- Rose Leslie in Il Trono di Spade
- Paula Garcés in Devious Maids - Panni sporchi a Beverly Hills
- Anna Camp in True Blood
- Janet Montgomery in Salem
- Lady Gaga in American Horror Story
- Sarah Dumont in The Royals
- Alessandra Mastronardi in Master of None
- Vanessa Ray in Blue Bloods
- Raquel Calderón in Karkú
- Marie Avgeropoulos in Cult
- Stephanie Corneliussen in Mr. Robot
- Maggie Grace in Fear the Walking Dead
- Kate Nash in GLOW
- Alisha Wainwright in Shadowhunters
- Annabelle Wallis in Peaky Blinders
- Aya Cash in The Boys
- Dania Ramírez in Sweet Tooth
- Narges Rashidi in Gli specialisti
- Anna Chlumsky in Inventing Anna
- Margo Harshman in NCIS - Unità anticrimine
- Eve Harlow in The Night Agent
- Song Ha-yoon in Vuoi sposare mio marito?
- Nikeata Thompson in Pauline
- Go Hyun-jung in Mask Girl
- Charlotte Graham in Law & Order - Unità vittime speciali
Film TV e miniserie
[modifica | modifica wikitesto]- Hayley Atwell in I pilastri della Terra
- Rose Bryne in Casanova
- Yaya DaCosta in Whitney
- Andrea Osvàrt in Exodus - Il sogno di Ada
- Maggie Lawson in Scherzi d'amore
- Joanna García in La rivincita delle meraviglie
- Christina Milian in Cupido a Natale
- Whitney Houston in Whitney Houston - Stella senza cielo
- Sophia Bush in Punto d'origine
Soap opera e telenovelas
[modifica | modifica wikitesto]- Felisha Cooper in Beautiful
- Mónica Spear in Pasión prohibida
- Calu Rivero in Champs 12, Il mondo di Patty
- Tuba Büyüküstün in Brave and Beautiful
Videogiochi
[modifica | modifica wikitesto]- Samantha Giddins (Hayden Panettiere) in Until Dawn (2015)[4]
- Maz Kanata in LEGO Star Wars: Il risveglio della Forza (2016)[5]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b Chiara Gioncardi, su supereva.it. URL consultato il 14 agosto 2021 (archiviato dall'url originale il 14 agosto 2021).
- ^ SPECIALE LEGGIO D'ORO 2012, su antoniogenna.net. URL consultato il 15 aprile 2015.
- ^ Il trenino Thomas, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato l'8 dicembre 2021.
- ^ Until Dawn, su il mondo dei doppiatori. URL consultato il 20 ottobre 2023.
- ^ Lego Star Wars - Il risveglio della forza, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 9 ottobre 2023.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Wikiquote contiene citazioni di o su Chiara Gioncardi
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Chiara Gioncardi, su AnimeClick.it.
- (EN) Chiara Gioncardi, su Anime News Network.
- (EN) Chiara Gioncardi, su MyAnimeList.
- Chiara Gioncardi, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Chiara Gioncardi, su IMDb, IMDb.com.
