A Murder at the End of the World
A Murder at the End of the World è una miniserie televisiva statunitense, di genere thriller-fantascientifico, del 2023, ideata e diretta da Brit Marling e Zal Batmanglij per l'emittente televisiva FX, e interpretata da Emma Corrin, Brit Marling, Clive Owen, Alice Braga e Harris Dickinson. È il secondo progetto sul piccolo schermo dei registi Marling e Batmanglij, dopo The OA.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Darby Hart, una giovane appassionata di true crime e detective amatoriale che cerca di svelare da sola crimini che la polizia ha archiviato come irrisolti, viene invitata assieme ad altre 8 persone in un esclusivo e remoto resort da Andy Ronson, un ricco visionario, per una sorta di meeting. Dopo che Bill, sua vecchia conoscenza ed ex fidanzato, viene trovato morto, Darby è costretta a fare ricorso a tutte le sue competenze di patologia, sviluppate grazie al lavoro del padre, per scoprire cos'è successo veramente.
Puntate
[modifica | modifica wikitesto]| Puntate | N. | Pubblicazione USA | Pubblicazione Italia |
|---|---|---|---|
| Puntate | 7 | 2023 | 2023 |
Personaggi e interpreti
[modifica | modifica wikitesto]Personaggi principali
[modifica | modifica wikitesto]- Darby Hart, interpretata da Emma Corrin, doppiata in italiano da Rossa Caputo.[1]
- Bill Farrah, interpretato da Harris Dickinson e da Anastasia Lee (da bambina), doppiato in italiano da Manuel Meli.[1]
- Lee Andersen, interpretata da Brit Marling, doppiata in italiano da Valentina Mari.[1]
- Sian, interpretata da Alice Braga, doppiata in italiana da Alessia Amendola.[1]
- Andy Ronson, interpretato da Clive Owen, doppiato in italiano da Fabio Boccanera.[1]
- Lu Mei, interpretata da Joan Chen, doppiata in italiano da Rossella Izzo.[1]
- David, interpretato da Raúl Esparza, doppiato in italiano da Andrea Lavagnino.[1]
- Martin, interpretato da Jermaine Fowler, doppiato in italiano da Raffaele Carpentieri.[1]
- Oliver, interpretato da Ryan J. Haddad, doppiato in italiano da Flavio Aquilone.[1]
- Ziba, interpretata da Pegah Ferydoni, doppiata in italiano da Francesca Manicone.[1]
- Rohan, interpretato da Javed Khan, doppiato in italiano da Stefano Alessandroni.[1]
- Todd Andrews, interpretato da Louis Cancelmi, doppiato in italiano da Fabrizio Vidale.[1]
È il capo della sicurezza di Andy. - Ray, interpretato da Edoardo Ballerini, doppiato in italiano da Christian Iansante.[1]
Personaggi secondari
[modifica | modifica wikitesto]- Marius, interpretato da Christopher Gurr, doppiato in italiano da Stefano Thermes.[1]
- Eva Andrews, interpretata da Britian Seibert, doppiata in italiano da Giulia Catania.[1]
- Zoomer, interpretato da Kellan Tetlow, doppiato in italiano da Jacques Kammermann.[1]
È il figlio di Andy e Lee. - Tomas, interpretato da Daniel Olson, doppiato in italiano da Francesco Pezzulli.[1]
- Padre di Darby, interpretato da Neal Huff, doppiato in italiano da Massimo Bitossi.[1]
- Marta, interpretata da Karina Arroyave, doppiata in italiano da Myriam Catania.[1]
- Ethel, interpretata da MeeWha Alana Lee, doppiata in italiano da Graziella Polesinanti.[1]
Signora vicino ai binari. - Poliziotto, interpretato da Joe Cassidy, doppiato in italiano da Nicola Braile.[1]
- Narratore (ep. 2), doppiato in italiano da Francesco Prando.[1]
- Uomo nel furgoncino (ep. 2), interpretato da Chris Harvey, doppiato in italiano da Nicola Braile.[1]
- Sue (ep. 4), interpretata da Samantha Jones, doppiata in italiano da Graziella Polesinanti.[1]
- Medico legale (ep. 4), interpretato da Derek Peith, doppiato in italiano da Nicola Braile.[1]
-
Emma Corrin -
Harris Dickinson -
Brit Marling -
Alice Braga -
Clive Owen -
Joan Chen -
Raúl Esparza -
Pegah Ferydoni -
Edoardo Ballerini
.jpg)
.jpg)
_cropped.jpg)
Produzione
[modifica | modifica wikitesto]Sviluppo
[modifica | modifica wikitesto]Il 13 agosto 2021, viene annunciato che FX aveva ordinato una miniserie, dal titolo Retreat, creata da Brit Marling e Zal Batmanglij, che saranno produttori esecutivi, oltre che sceneggiatori e registi. I due avevano già lavorato in precedenza alla serie televisiva di Netflix The OA.[2] Oltre a Marling e Batmanglij, Andrea Sperling, Melanie Marnich e Nicki Paluga saranno produttori esecutivi della miniserie.
A giugno del 2023, viene annunciato che la serie si sarebbe chiamata A Murder a the End of the World e non più Retreat.[3]
Casting
[modifica | modifica wikitesto]Al momento dell'annuncio della serie, è stato dichiarato che Marling avrebbe recitato in un ruolo chiave.
L'11 ottobre 2021, Emma Corrin è stata presa per il ruolo di Darby Hart, la protagonista della serie.[4]
L'11 febbraio 2022, Clive Owen, Harris Dickinson, Alice Braga, Jermaine Fowler, Joan Chen, Raúl Esparza, Edoardo Ballerini, Pegah Ferydoni, Ryan J. Haddad, e Javed Khan sono entrati a far parte del cast.[5] Il 6 aprile successivo, Daniel Olson e Britian Seibert si sono aggiunti al cast in ruoli ricorrenti.[6]
Promozione
[modifica | modifica wikitesto]Il 27 giugno 2023, viene pubblicato il primo teaser trailer della miniserie,[7][8] mentre il trailer completo è stato pubblicato il 7 settembre 2023.[9][10] Il 9 novembre 2023, viene pubblicato il secondo trailer.[11]
Distribuzione
[modifica | modifica wikitesto]La data di uscita della serie, che inizialmente doveva essere il 29 agosto, è stata posticipata a causa dello sciopero di numerosi attori Hollywoodiani.[12]. La serie è stata distribuita, con i primi due episodi, il 14 novembre 2023, su Hulu (Stati Uniti), Star+ (America Latina) e Disney+ (resto del mondo).[13] I restanti 5 episodi saranno pubblicati con cadenza settimanale fino al 19 dicembre dello stesso anno.
Il doppiaggio in italiano della miniserie è avvenuto a cura della Disney Character Voices International Inc. ed eseguito dalla PUMAISdue, sotto la direzione di Rossella Izzo e con dialoghi curati dalla stessa Izzo, da Myriam Catania e Alessia La Monica, con assistente del doppiaggio Alice Carbini, fonico Massimo De Santis.[1]
Accoglienza
[modifica | modifica wikitesto]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z A Murder at the End of the World, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net. URL consultato il 7 aprile 2024.
- ^ (EN) Nellie Andreeva, 'Retreat' Limited Series From Brit Marling & Zal Batmanglij Ordered By FX With Marling Co-Starring, su Deadline, Penske Media Corporation LLC, 13 agosto 2021.
- ^ Guido Avitabile, Retreat cambia titolo in A Murder at the End of the World, su badtaste.it, BAD S.r.l., 19 giugno 2023.
- ^ (EN) Rick Porter, Emma Corrin to Star in FX Mystery Drama 'Retreat', in The Hollywood Reporter, Penske Media Corporation, 11 ottobre 2021.
- ^ (EN) Joe Otterson, Clive Owen, Jermaine Fowler, Alice Braga Among 10 Cast in FX Mystery Drama 'The Retreat', in Variety, Penske Media Corporation, 11 febbraio 2022.
- ^ (EN) 'Retreat': FX Limited Series Adds Daniel Olson & Britian Seibert To Cast.
- ^ (EN) Denise Petski, ‘A Murder At The End Of The World’ Gets Premiere Date At FX, Unveils Teaser – Update, su Deadline, Penske Media Corporation LLC, 27 giugno 2023. URL consultato l'8 settembre 2023.
- ^ (EN) FX Networks, FX’s A Murder at the End of the World, su Instagram, Meta, Inc., 27 giugno 2023.
- ^ (EN) Denise Petski, ‘A Murder At The End Of The World’ Trailer: Emma Corrin Attempts To Solve A Mysterious Murder In FX Limited Series, su Deadline, Penske Media Corporation LLC, 7 settembre 2023. URL consultato l'8 settembre 2023.
- ^ (EN) FX Networks, Official trailer - Premieres 11.14 only in Hulu, su Instagram, Meta, Inc., 7 settembre 2023.
- ^
(EN) FX Networks, A Murder at the End of the World | Official Trailer 2 | FX, su YouTube, 9 novembre 2023. URL consultato il 17 novembre 2023.
- ^ Paolo Armelli, Lo sciopero degli attori di Hollywood è finito: riaprono i set, in Vogue, Edizioni Condé Nast S.p.A., 9 novembre 2023.
- ^ Beatrice Pagan, A Murder At The End Of The World: FX annuncia la nuova data di uscita, su battaste.it, BAD S.r.l., 18 agosto 2023.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- A Murder at the End of the World, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
- A Murder at the End of the World, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) A Murder at the End of the World, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) A Murder at the End of the World, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN) A Murder at the End of the World, su Metacritic, Red Ventures.
