համակարգ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [hɑmɑˈkɑɾɡ]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ հա•մա•կարգ 

Ստուգաբանություն

< հուն. systema - ամբողջ, մի քանի մասերից բաղկացած, միացում

Գոյական

1. ընդհանուր հատկանիշներով միավորվող որոշ կարգի միավորների՝ տարրերի՝ մասերի են ամբողջություն ◆ Բաղաձայնների համակարգ:
2. փոխադարձաբար իրար հետ կապված և միամյանց պայմանավորված մասերի միասնությունը կազմող կառուցվածք ◆ Լեզվի քերականական համակարգ: ◆ Բույսերի արմատային համակարգ:
3. մեկ ընդհանուր նպատակի ծառայող և փոխադարձաբար իրար հետ կապված մեքենաների՝ հարմարանքների՝ կառուցումների ամբողջությունը կազմող տեխնիկական սարքավորում
4. որևէ տեսության՝ ուսմունքի են հիմնական դրույթների ամբողջությունը ◆ Փիլիսոփայական համակարգ, մատերիալիստական համակարգ: (սիստեմ)
5. (ճրտրպ․) (շին․) փոխկապակցված տարրերի բազմություն, որը կազմում է որոշակի ամբողջություն
6. (պաշտանվ․) օրինաչափորեն միմյանց հետ կապված տարրերի (առարկաների, երևույթների, տեսակների, սկզբունքների, գիտելիքների և այլ) բազմություն, որը ներկայացնում է որոշակի ամբողջական գոյացություն, միասնություն
7. (կենսք․) մատերիայի մեկուսացված ամբողջականություն։ Տիեզերքի ամբողջ պինդ մատերիան, որը դուրս է գտնվում տվյալ համակարգից, կոչվում է շրջաատող միջավայր
8. (ռազմ․) գործառույթներով, ֆիզիկապես կամ իրենց դրսևորումներով կապակցված և պարբերաբար փոխազդող տարրերի խումբ, որն իր ողջ համակցությամբ կազմում է միասնական ամբողջականություն

Հոմանիշներ

1. համակարգություն, հանրակարգ (հզվդ․) (սիստեմ)

Արտահայտություններ

Ի արտաքին հոլովում
	Եզակի թիվ	Հոգնակի թիվ
Ուղղ.	համակարգ(ը)	համակարգներ(ը)
Սեռ.	համակարգի	համակարգների
Տր.	համակարգի(ն)	համակարգների(ն)
Հայց.	համակարգ(ը)	համակարգներ(ը)
Բաց.	համակարգից	համակարգներից
Գործ.	համակարգով	համակարգներով
Ներգ.	համակարգում	համակարգներում

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ system գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ система (ru) ‎(sistema) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Ածական

1. (հնց․) միևնույն կարգին պատկանող, միևնույն մակարդակի վրա գտնվող
2. տե՛ս համակարգային

Արտահայտություններ

1. համակարգ նախադասություն - տե՛ս համադասական բարդ նախադասություն

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ

Թարգմանություն

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Ս․ Գասարջյան, Ճարտարապետական և շինարարական տերմինների ռուս-հայերեն և հայ-ռուսերեն բացատրական բառարան, Երևան, 2007 — 572 էջ։
• Դ․Ս․ Չիլինգարյան, Ե․Լ․ Երզնկյան, Պաշտպանական-անվտանգային տերմինների հայերեն-ռուսերեն-անգլերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, «ՀՀ ՊՆ ռազմավարական հետազոտությունների ինստիտուտ», 2015 — 1196 էջ։
• Ա․Ա․ Սիմոնյան, Ա․Ա․ Գալոյան, Ռուսերեն-հայերեն կենսաքիմիական բացատրական բառարան, Երևան, «ՀՀ ԳԱԱ «Գիտություն» հրատարակչություն», 1997 — 428 էջ։
• Մ․Մ․ Ռոզենտալի, Փիլիսոփայական բառարան (Հայաստան), Երևան, 1975 — 468 էջ։
• Արծրուն Խանջյան, Ռազմական տերմինների անգլերեն-հայերեն համառոտ բացատրական բառարան, Երևան, 2009 — 39 էջ։