A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
violer
- megerőszakol
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
violer ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
violer
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
violant
/vjɔ.lɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
violé
/vjɔ.le/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
viole
/vjɔl/
|
violes
/vjɔl/
|
viole
/vjɔl/
|
violons
/vjɔ.lɔ̃/
|
violez
/vjɔ.le/
|
violent
/vjɔl/
|
| folyamatos múlt
|
violais
/vjɔ.lɛ/
|
violais
/vjɔ.lɛ/
|
violait
/vjɔ.lɛ/
|
violions
/vjɔ.ljɔ̃/
|
violiez
/vjɔ.lje/
|
violaient
/vjɔ.lɛ/
|
| egyszerű múlt
|
violai
/vjɔ.le/
|
violas
/vjɔ.la/
|
viola
/vjɔ.la/
|
violâmes
/vjɔ.lam/
|
violâtes
/vjɔ.lat/
|
violèrent
/vjɔ.lɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
violerai
/vjɔl.ʁe/
|
violeras
/vjɔl.ʁa/
|
violera
/vjɔl.ʁa/
|
violerons
/vjɔl.ʁɔ̃/
|
violerez
/vjɔl.ʁe/
|
violeront
/vjɔl.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
violerais
/vjɔl.ʁɛ/
|
violerais
/vjɔl.ʁɛ/
|
violerait
/vjɔl.ʁɛ/
|
violerions
/vjɔ.lə.ʁjɔ̃/
|
violeriez
/vjɔ.lə.ʁje/
|
violeraient
/vjɔl.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
viole
/vjɔl/
|
violes
/vjɔl/
|
viole
/vjɔl/
|
violions
/vjɔ.ljɔ̃/
|
violiez
/vjɔ.lje/
|
violent
/vjɔl/
|
| kötőmód imparfait
|
violasse
/vjɔ.las/
|
violasses
/vjɔ.las/
|
violât
/vjɔ.la/
|
violassions
/vjɔ.la.sjɔ̃/
|
violassiez
/vjɔ.la.sje/
|
violassent
/vjɔ.las/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
viole
/vjɔl/
|
—
|
violons
/vjɔ.lɔ̃/
|
violez
/vjɔ.le/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
