tropezarse

Spanyol

Kiejtés

• IPA: (Spain) /tɾopeˈθaɾse/, [t̪ɾo.peˈθaɾ.se]
• IPA: (Latin America) /tɾopeˈsaɾse/, [t̪ɾo.peˈsaɾ.se]

Ige

tropezarse (E/1. jelen idő me tropezo, E/1. múlt idő me tropecé, múlt idejű melléknévi igenév tropezado)

1. ?

Igeragozás

    tropezarse (c-z tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			tropezarse
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			tropezándose
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		tropezado		tropezada
		többesszám		tropezados		tropezadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me tropezo	te tropezastú te tropezásvos	se tropeza	nos tropezamos	os tropezáis	se tropezan
	folyamatos múlt	me tropezaba	te tropezabas	se tropezaba	nos tropezábamos	os tropezabais	se tropezaban
	múlt idő	me tropecé	te tropezaste	se tropezó	nos tropezamos	os tropezasteis	se tropezaron
	jövő idő	me tropezaré	te tropezarás	se tropezará	nos tropezaremos	os tropezaréis	se tropezarán
	feltételes mód	me tropezaría	te tropezarías	se tropezaría	nos tropezaríamos	os tropezaríais	se tropezarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me tropece	te tropecestú te tropecésvos2	se tropece	nos tropecemos	os tropecéis	se tropecen
	folyamatos múlt idő (ra)	me tropezara	te tropezaras	se tropezara	nos tropezáramos	os tropezarais	se tropezaran
	folyamatos múlt idő (se)	me tropezase	te tropezases	se tropezase	nos tropezásemos	os tropezaseis	se tropezasen
	jövő idő	me tropezare	te tropezares	se tropezare	nos tropezáremos	os tropezareis	se tropezaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		tropézatetú tropezatevos	tropécese	tropecémonos	tropezaos	tropécense
	negatív		no te tropeces	no se tropece	no nos tropecemos	no os tropecéis	no se tropecen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• tropezarse - Szótár.net (es-hu)
• tropezarse - Lingea (es-hu)
• tropezarse - DLE (académico)
• tropezarse - Google (es-en)
• tropezarse - Яндекс (es-ru)
• tropezarse - PONS (es-en)
• tropezarse - Reverso (es-en)
• tropezarse - Wikidata
• tropezarse - Wikipédia (spanyol)