trasponerse

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /tɾaspoˈneɾse/, [t̪ɾas.poˈneɾ.se]

Ige

trasponerse (E/1. jelen idő me traspongo, E/1. múlt idő me traspuse, múlt idejű melléknévi igenév traspuesto)

1. ?

Igeragozás

    trasponerse (rendhagyó) ragozása

főnévi igenév			trasponerse
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			trasponiéndose
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		traspuesto		traspuesta
		többesszám		traspuestos		traspuestas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me traspongo	te trasponestú te trasponésvos	se traspone	nos trasponemos	os trasponéis	se trasponen
	folyamatos múlt	me trasponía	te trasponías	se trasponía	nos trasponíamos	os trasponíais	se trasponían
	múlt idő	me traspuse	te traspusiste	se traspuso	nos traspusimos	os traspusisteis	se traspusieron
	jövő idő	me traspondré	te traspondrás	se traspondrá	nos traspondremos	os traspondréis	se traspondrán
	feltételes mód	me traspondría	te traspondrías	se traspondría	nos traspondríamos	os traspondríais	se traspondrían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me trasponga	te traspongastú te traspongásvos2	se trasponga	nos traspongamos	os traspongáis	se traspongan
	folyamatos múlt idő (ra)	me traspusiera	te traspusieras	se traspusiera	nos traspusiéramos	os traspusierais	se traspusieran
	folyamatos múlt idő (se)	me traspusiese	te traspusieses	se traspusiese	nos traspusiésemos	os traspusieseis	se traspusiesen
	jövő idő	me traspusiere	te traspusieres	se traspusiere	nos traspusiéremos	os traspusiereis	se traspusieren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		traspontetú trasponetevos	traspóngase	traspongámonos	trasponeos	traspónganse
	negatív		no te traspongas	no se trasponga	no nos traspongamos	no os traspongáis	no se traspongan

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• trasponerse - Szótár.net (es-hu)
• trasponerse - Lingea (es-hu)
• trasponerse - DLE (académico)
• trasponerse - Google (es-en)
• trasponerse - Яндекс (es-ru)
• trasponerse - PONS (es-en)
• trasponerse - Reverso (es-en)
• trasponerse - Wikidata
• trasponerse - Wikipédia (spanyol)