tener pájaros en la cabeza

Spanyol

Kiejtés

IPA: (Spain) /teˌneɾ ˌpaxaɾos en la kaˈbeθa/, [t̪eˌneɾ ˌpa.xa.ɾos ẽn la kaˈβ̞e.θa]
IPA: (Latin America) /teˌneɾ ˌpaxaɾos en la kaˈbesa/, [t̪eˌneɾ ˌpa.xa.ɾos ẽn la kaˈβ̞e.sa]

Ige

tener pájaros en la cabeza (E/1. jelen idő tengo pájaros en la cabeza, E/1. múlt idő tuve pájaros en la cabeza, múlt idejű melléknévi igenév tenido pájaros en la cabeza)

?

Igeragozás

tener pájaros en la cabeza (rendhagyó; e-ie tőhangváltással) ragozása

		egyesszám			többesszám
főnévi igenév			tener pájaros en la cabeza
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			teniendo pájaros en la cabeza
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		tenido pájaros en la cabeza		tenida pájaros en la cabeza
		többesszám		tenidos pájaros en la cabeza		tenidas pájaros en la cabeza
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	tengo pájaros en la cabeza	tienes pájaros en la cabeza^{^tú} tenés pájaros en la cabeza^{^vos}	tiene pájaros en la cabeza	tenemos pájaros en la cabeza	tenéis pájaros en la cabeza	tienen pájaros en la cabeza
	folyamatos múlt	tenía pájaros en la cabeza	tenías pájaros en la cabeza	tenía pájaros en la cabeza	teníamos pájaros en la cabeza	teníais pájaros en la cabeza	tenían pájaros en la cabeza
	múlt idő	tuve pájaros en la cabeza	tuviste pájaros en la cabeza	tuvo pájaros en la cabeza	tuvimos pájaros en la cabeza	tuvisteis pájaros en la cabeza	tuvieron pájaros en la cabeza
	jövő idő	tendré pájaros en la cabeza	tendrás pájaros en la cabeza	tendrá pájaros en la cabeza	tendremos pájaros en la cabeza	tendréis pájaros en la cabeza	tendrán pájaros en la cabeza
	feltételes mód	tendría pájaros en la cabeza	tendrías pájaros en la cabeza	tendría pájaros en la cabeza	tendríamos pájaros en la cabeza	tendríais pájaros en la cabeza	tendrían pájaros en la cabeza

kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	tenga pájaros en la cabeza	tengas pájaros en la cabeza^{^tú} tengás pájaros en la cabeza^{^vos²}	tenga pájaros en la cabeza	tengamos pájaros en la cabeza	tengáis pájaros en la cabeza	tengan pájaros en la cabeza
	folyamatos múlt idő (ra)	tuviera pájaros en la cabeza	tuvieras pájaros en la cabeza	tuviera pájaros en la cabeza	tuviéramos pájaros en la cabeza	tuvierais pájaros en la cabeza	tuvieran pájaros en la cabeza
	folyamatos múlt idő (se)	tuviese pájaros en la cabeza	tuvieses pájaros en la cabeza	tuviese pájaros en la cabeza	tuviésemos pájaros en la cabeza	tuvieseis pájaros en la cabeza	tuviesen pájaros en la cabeza
	jövő idő	tuviere pájaros en la cabeza	tuvieres pájaros en la cabeza	tuviere pájaros en la cabeza	tuviéremos pájaros en la cabeza	tuviereis pájaros en la cabeza	tuvieren pájaros en la cabeza

felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		ten pájaros en la cabeza^{^tú} tené pájaros en la cabeza^{^vos}	tenga pájaros en la cabeza	tengamos pájaros en la cabeza	tened pájaros en la cabeza	tengan pájaros en la cabeza
	negatív		no tengas pájaros en la cabeza	no tenga pájaros en la cabeza	no tengamos pájaros en la cabeza	no tengáis pájaros en la cabeza	no tengan pájaros en la cabeza

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

tener pájaros en la cabeza - Szótár.net (es-hu)
tener pájaros en la cabeza - Lingea (es-hu)
tener pájaros en la cabeza - DLE (académico)
tener pájaros en la cabeza - Google (es-en)
tener pájaros en la cabeza - Яндекс (es-ru)
tener pájaros en la cabeza - PONS (es-en)
tener pájaros en la cabeza - Reverso (es-en)
tener pájaros en la cabeza - Wikidata
tener pájaros en la cabeza - Wikipédia (spanyol)