separarse

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /sepaˈɾaɾse/, [se.paˈɾaɾ.se]

Ige

separarse (E/1. jelen idő me separo, E/1. múlt idő me separé, múlt idejű melléknévi igenév separado)

1. ?

Igeragozás

    separarse ragozása

főnévi igenév			separarse
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			separándose
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		separado		separada
		többesszám		separados		separadas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me separo	te separastú te separásvos	se separa	nos separamos	os separáis	se separan
	folyamatos múlt	me separaba	te separabas	se separaba	nos separábamos	os separabais	se separaban
	múlt idő	me separé	te separaste	se separó	nos separamos	os separasteis	se separaron
	jövő idő	me separaré	te separarás	se separará	nos separaremos	os separaréis	se separarán
	feltételes mód	me separaría	te separarías	se separaría	nos separaríamos	os separaríais	se separarían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me separe	te separestú te separésvos2	se separe	nos separemos	os separéis	se separen
	folyamatos múlt idő (ra)	me separara	te separaras	se separara	nos separáramos	os separarais	se separaran
	folyamatos múlt idő (se)	me separase	te separases	se separase	nos separásemos	os separaseis	se separasen
	jövő idő	me separare	te separares	se separare	nos separáremos	os separareis	se separaren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		sepáratetú separatevos	sepárese	separémonos	separaos	sepárense
	negatív		no te separes	no se separe	no nos separemos	no os separéis	no se separen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• separarse - Szótár.net (es-hu)
• separarse - Lingea (es-hu)
• separarse - DLE (académico)
• separarse - Google (es-en)
• separarse - Яндекс (es-ru)
• separarse - PONS (es-en)
• separarse - Reverso (es-en)
• separarse - Wikidata
• separarse - Wikipédia (spanyol)