merecerse

Spanyol

Kiejtés

• IPA: (Spain) /meɾeˈθeɾse/, [me.ɾeˈθeɾ.se]
• IPA: (Latin America) /meɾeˈseɾse/, [me.ɾeˈseɾ.se]

Ige

merecerse (E/1. jelen idő me merezco, E/1. múlt idő me merecí, múlt idejű melléknévi igenév merecido)

1. ?

Igeragozás

    merecerse (c-zc tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			merecerse
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			mereciéndose
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		merecido		merecida
		többesszám		merecidos		merecidas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me merezco	te merecestú te merecésvos	se merece	nos merecemos	os merecéis	se merecen
	folyamatos múlt	me merecía	te merecías	se merecía	nos merecíamos	os merecíais	se merecían
	múlt idő	me merecí	te mereciste	se mereció	nos merecimos	os merecisteis	se merecieron
	jövő idő	me mereceré	te merecerás	se merecerá	nos mereceremos	os mereceréis	se merecerán
	feltételes mód	me merecería	te merecerías	se merecería	nos mereceríamos	os mereceríais	se merecerían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me merezca	te merezcastú te merezcásvos2	se merezca	nos merezcamos	os merezcáis	se merezcan
	folyamatos múlt idő (ra)	me mereciera	te merecieras	se mereciera	nos mereciéramos	os merecierais	se merecieran
	folyamatos múlt idő (se)	me mereciese	te merecieses	se mereciese	nos mereciésemos	os merecieseis	se mereciesen
	jövő idő	me mereciere	te merecieres	se mereciere	nos mereciéremos	os mereciereis	se merecieren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		merécetetú merecetevos	merézcase	merezcámonos	mereceos	merézcanse
	negatív		no te merezcas	no se merezca	no nos merezcamos	no os merezcáis	no se merezcan

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• merecerse - Szótár.net (es-hu)
• merecerse - Lingea (es-hu)
• merecerse - DLE (académico)
• merecerse - Google (es-en)
• merecerse - Яндекс (es-ru)
• merecerse - PONS (es-en)
• merecerse - Reverso (es-en)
• merecerse - Wikidata
• merecerse - Wikipédia (spanyol)