jelvény

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈjɛlveːɲ]

Főnév

jelvény

Etimológia

jel +‎ -vény

Fordítások

Tartalom

angol: badge (en) bolgár: значка (bg) nn (značka) cseh: odznak (cs) hn eszperantó: insigno (eo), emblemo (eo) finn: merkki (fi), tunnus (fi), arvomerkki (fi) francia: plaque (fr) nn, insigne (fr) hn, décoration (fr) nn, macaron (fr) hn japán: バッジ (ja) (bajji) katalán: medalla (ca) nn kínai: 徽章 (zh) (huīzhāng), 象徵 (zh), 象征 (zh) (xiàngzhēng)

lengyel: odznaka (pl) nn macedón: значка (mk) nn (značka) maláj: lencana (ms) német: Abzeichen (de) sn olasz: distintivo (it) orosz: значок (ru) hn (značók), знак (ru) hn (znak), эмблема (ru) nn (embléma), кокарда (ru) nn (kokárda), бляха (ru) nn (bljáxa) örmény: կրծքանշան (hy) (krckʿanšan) portugál: distintivo (pt) hn román: distincție (ro) nn, insignă (ro) nn spanyol: insignia (es) nn, pin (es) hn, medalla (es) nn, piocha (es) nn (Cshile) svéd: knapp (sv), emblem (sv), märke (sv) tagalog: tsapa (tl)

Ragozás

jelvény ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	jelvény	jelvények
tárgyeset	jelvényt	jelvényeket
részes eset	jelvénynek	jelvényeknek
-val/-vel	jelvénnyel	jelvényekkel
-ért	jelvényért	jelvényekért
-vá/-vé	jelvénnyé	jelvényekké
-ig	jelvényig	jelvényekig
-ként	jelvényként	jelvényekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	jelvényben	jelvényekben
-on/-en/-ön	jelvényen	jelvényeken
-nál/-nél	jelvénynél	jelvényeknél
-ba/-be	jelvénybe	jelvényekbe
-ra/-re	jelvényre	jelvényekre
-hoz/-hez/-höz	jelvényhez	jelvényekhez
-ból/-ből	jelvényből	jelvényekből
-ról/-ről	jelvényről	jelvényekről
-tól/-től	jelvénytől	jelvényektől

jelvény birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	jelvényem	jelvényeim
a te	jelvényed	jelvényeid
az ő/ön/maga az önök/maguk	jelvénye	jelvényei
a mi	jelvényünk	jelvényeink
a ti	jelvényetek	jelvényeitek
az ő	jelvényük	jelvényeik