hablar de bueyes perdidos

Spanyol

Kiejtés

IPA: (everywhere but Argentina and Uruguay) /aˌblaɾ de ˌbweʝes peɾˈdidos/, [aˌβ̞laɾ ð̞e ˌβ̞we.ʝes peɾˈð̞i.ð̞os]
IPA: (Buenos Aires and environs) /aˌblaɾ de ˌbweʃes peɾˈdidos/, [aˌβ̞laɾ ð̞e ˌβ̞we.ʃeh peɾˈð̞i.ð̞os]
IPA: (elsewhere in Argentina and Uruguay) /aˌblaɾ de ˌbweʒes peɾˈdidos/, [aˌβ̞laɾ ð̞e ˌβ̞we.ʒeh peɾˈð̞i.ð̞os]

Ige

hablar de bueyes perdidos (E/1. jelen idő hablo de bueyes perdidos, E/1. múlt idő hablé de bueyes perdidos, múlt idejű melléknévi igenév hablado de bueyes perdidos)

?

Igeragozás

hablar de bueyes perdidos ragozása

		egyesszám			többesszám
főnévi igenév			hablar de bueyes perdidos
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			hablando de bueyes perdidos
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		hablado de bueyes perdidos		hablada de bueyes perdidos
		többesszám		hablados de bueyes perdidos		habladas de bueyes perdidos
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	hablo de bueyes perdidos	hablas de bueyes perdidos^{^tú} hablás de bueyes perdidos^{^vos}	habla de bueyes perdidos	hablamos de bueyes perdidos	habláis de bueyes perdidos	hablan de bueyes perdidos
	folyamatos múlt	hablaba de bueyes perdidos	hablabas de bueyes perdidos	hablaba de bueyes perdidos	hablábamos de bueyes perdidos	hablabais de bueyes perdidos	hablaban de bueyes perdidos
	múlt idő	hablé de bueyes perdidos	hablaste de bueyes perdidos	habló de bueyes perdidos	hablamos de bueyes perdidos	hablasteis de bueyes perdidos	hablaron de bueyes perdidos
	jövő idő	hablaré de bueyes perdidos	hablarás de bueyes perdidos	hablará de bueyes perdidos	hablaremos de bueyes perdidos	hablaréis de bueyes perdidos	hablarán de bueyes perdidos
	feltételes mód	hablaría de bueyes perdidos	hablarías de bueyes perdidos	hablaría de bueyes perdidos	hablaríamos de bueyes perdidos	hablaríais de bueyes perdidos	hablarían de bueyes perdidos

kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	hable de bueyes perdidos	hables de bueyes perdidos^{^tú} hablés de bueyes perdidos^{^vos²}	hable de bueyes perdidos	hablemos de bueyes perdidos	habléis de bueyes perdidos	hablen de bueyes perdidos
	folyamatos múlt idő (ra)	hablara de bueyes perdidos	hablaras de bueyes perdidos	hablara de bueyes perdidos	habláramos de bueyes perdidos	hablarais de bueyes perdidos	hablaran de bueyes perdidos
	folyamatos múlt idő (se)	hablase de bueyes perdidos	hablases de bueyes perdidos	hablase de bueyes perdidos	hablásemos de bueyes perdidos	hablaseis de bueyes perdidos	hablasen de bueyes perdidos
	jövő idő	hablare de bueyes perdidos	hablares de bueyes perdidos	hablare de bueyes perdidos	habláremos de bueyes perdidos	hablareis de bueyes perdidos	hablaren de bueyes perdidos

felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		habla de bueyes perdidos^{^tú} hablá de bueyes perdidos^{^vos}	hable de bueyes perdidos	hablemos de bueyes perdidos	hablad de bueyes perdidos	hablen de bueyes perdidos
	negatív		no hables de bueyes perdidos	no hable de bueyes perdidos	no hablemos de bueyes perdidos	no habléis de bueyes perdidos	no hablen de bueyes perdidos

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

hablar de bueyes perdidos - Szótár.net (es-hu)
hablar de bueyes perdidos - Lingea (es-hu)
hablar de bueyes perdidos - DLE (académico)
hablar de bueyes perdidos - Google (es-en)
hablar de bueyes perdidos - Яндекс (es-ru)
hablar de bueyes perdidos - PONS (es-en)
hablar de bueyes perdidos - Reverso (es-en)
hablar de bueyes perdidos - Wikidata
hablar de bueyes perdidos - Wikipédia (spanyol)