equiparar

Spanyol

equiparar (E/1. jelen idő equiparo, E/1. múlt idő equiparé, múlt idejű melléknévi igenév equiparado)

equiparar ragozása

		egyesszám			többesszám
főnévi igenév			equiparar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			equiparando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		equiparado		equiparada
		többesszám		equiparados		equiparadas
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	equiparo	equiparas^{^tú} equiparás^{^vos}	equipara	equiparamos	equiparáis	equiparan
	folyamatos múlt	equiparaba	equiparabas	equiparaba	equiparábamos	equiparabais	equiparaban
	múlt idő	equiparé	equiparaste	equiparó	equiparamos	equiparasteis	equipararon
	jövő idő	equipararé	equipararás	equiparará	equipararemos	equipararéis	equipararán
	feltételes mód	equipararía	equipararías	equipararía	equipararíamos	equipararíais	equipararían

kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	equipare	equipares^{^tú} equiparés^{^vos²}	equipare	equiparemos	equiparéis	equiparen
	folyamatos múlt idő (ra)	equiparara	equipararas	equiparara	equiparáramos	equipararais	equipararan
	folyamatos múlt idő (se)	equiparase	equiparases	equiparase	equiparásemos	equiparaseis	equiparasen
	jövő idő	equiparare	equiparares	equiparare	equiparáremos	equiparareis	equipararen

felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		equipara^{^tú} equipará^{^vos}	equipare	equiparemos	equiparad	equiparen
	negatív		no equipares	no equipare	no equiparemos	no equiparéis	no equiparen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.