Zack és Miri pornót forgat
| Zack és Miri pornót forgat (Zack and Miri Make a Porno) | |
| 2008-as amerikai film | |
 | |
| Zack (Seth Rogen) és Miri (Elizabeth Banks) | |
| Rendező | Kevin Smith |
| Producer | Scott Mosier |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Kevin Smith |
| Főszerepben | |
| Zene | James L. Venable |
| Operatőr | Dave Klein |
| Vágó | Kevin Smith |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Pittsburgh |
| Játékidő | 102 perc |
| Költségvetés | 24 millió amerikai dollár[1] |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató |
|
| Korhatár |  III. kategória (F/8634/J) |
| Bevétel | 42,8 millió amerikai dollár[1] |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Zack és Miri pornót forgat (eredeti angol cím: Zack and Miri Make a Porno) 2008-ban bemutatott amerikai romantikus filmvígjáték, melyet Kevin Smith írt és rendezett. A főbb szerepekben Seth Rogen és Elizabeth Banks látható.
Rövid történet
[szerkesztés]Két egykori gimnazista osztálytárs reménytelen anyagi helyzetét egy amatőr pornófilm leforgatásával próbálja megoldani.
Cselekmény
[szerkesztés]Zachary és Miriam gimnáziumi osztálytársak voltak, örök vesztes típusként az iskola után nem tudtak a társadalomba beilleszkedni és karriert csinálni. Közös lakásban laknak, de filléres gondokkal küszködnek. Egy napon adósságaik miatt kikapcsolják a vizet, a fűtést és a villanyt a lakásban. Zack egy kávézóban, Miri egy áruházban dolgozik és keresetük olyan kevés, hogy teljesen reménytelennek tűnik az adósságok visszafizetése.
Az osztálytalálkozón Miri alkalmat keres, hogy lefekhessen Bobby Longgal, azzal az osztálytárssal, akit mindig szeretett volna megkapni. Miközben a lány a fiút fűzi, Zack véletlenül megismerkedik Bobby fiújával, Brandonnal, így azt is megtudja, hogy a fiú homoszexuális. Brandon részegen kifecsegi, hogy exkluzív melegpornókban szerepel, így Miri kellemetlen helyzetbe kerül. Mégis később ez a beszélgetés adja a nagy ötletet Zack és Miri számára: saját pornófilmet készítenek és annak bevételéből rendezik majd anyagi helyzetüket.
Magukhoz hasonló vesztesekből verbuválnak stábot és egy lepukkant garázsban kezdik forgatni a Csiklók háborúja című filmet. Azonban már az első forgatási nap után bajba kerülnek, mert az épületet lebontják és odaveszik minden holmijuk. Zacknek új ötlete támad: a kávézóban forgatnak majd zárás után. Miután megtalálják a főnök rejtett kameráját, felszerelésük is lesz. A forgatás során elérkezik az a nap, amikor az eredeti ötlet szerint Miri és Zack fognak lefeküdni egymással. Hiába egyeznek meg azonban, hogy ez csupán egy érzelemmentes pornós közösülés a pénzért, a felvételkor mégis intim és szenvedélyes szeretkezés lesz belőle. Mindketten megzavarodnak, hiszen ettől kezdve új szemmel tekintenek egymásra, a régi barátságuk helyett valami más alakul ki közöttük.
Zack átírja a forgatókönyvet, hogy Mirinek ne kelljen mással lefeküdnie, de a lány úgy tudja, hogy ő a stáb többi nőtagjával is további jelenetekben szerepel majd: sőt, Stacey egy „próbakörre” is magával viszi Zack-et. Miri azonban arról nem tud, hogy az iránta táplált érzelmei miatt Zack visszautasítja Stacey-t. Miri dacból folytatni akarja a szerepet és ezen rettenetesen összevesznek Zack-kel. A fiú elrohan és mire Miri hazaér, már a lakásból is elköltözik.
A történet három hónappal később folytatódik. Zack még a korábbinál is vacakabb munkát talált, Miri pedig (hogy fizetni tudja a lakás bérletét) összeköltözik Lesterrel, az egyik pornószínésszel. Delaney és Deacon felkutatják Zacket és elmesélik neki, hogy Mirit nagyon felzaklatta a távozása és sem akkor, sem később nem feküdt le más férfival. Zack ekkor visszarohan a régi lakásba, tisztázódnak a félreértések és a két régi barátból valódi szerelmespár lesz.
Szereplők
[szerkesztés]| Színész | Szerep | Magyar hang | |
|---|---|---|---|
| 1. szinkron (2009)[2] | 2. szinkron[3] | ||
| Seth Rogen | Zack Brown | Schneider Zoltán | Kisfalusi Lehel |
| Elizabeth Banks | Miriam "Miri" Linky | Solecki Janka | Mezei Kitty |
| Craig Robinson | Delaney, Zack haverja a kávézóból, a producer | Kapácsy Miklós | Kapácsy Miklós |
| Jason Mewes | Lester, amatőr pornószínész | Rába Roland | |
| Traci Lords | Bubi, amatőr pornószínésznő | Németh Kriszta | Böhm Anita |
| Jeff Anderson | Deacon, az operatőr | Seder Gábor | |
| Katie Morgan | Stacey, amatőr pornószínésznő | Mezei Kitty | Molnár Ilona |
| Ricky Mabe | Barry | Pálmai Szabolcs | Joó Gábor |
| Justin Long | Brandon St. Randy, Bobby szeretője | Dányi Krisztián | |
| Brandon Routh | Bobby Long, volt osztálytárs | Nagy Ervin | |
| Tyler Labine | részeg vásárló | Földi Tamás | Vári Attila |
| Tisha Campbell-Martin | Delaney felesége | Sági Tímea | Makay Andrea |
| Tom Savini | Jenkins | Katona Zoltán | Mihályi Győző |
| Jennifer Schwalbach | Betsy, volt osztálytárs | Orosz Helga | |
| Gerry Bednob | Mr. Surya | Várday Zoltán | Kassai Károly |
| Kenny Hotz | Zack II, volt osztálytárs | Boros Zoltán | |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ a b Zack and Miri Make a Porno (angol nyelven). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2022. május 9.)
- ↑ Zack és Miri pornózik - 1. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. május 9.)
- ↑ Zack és Miri pornózik - 2. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2022. május 9.)
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- Zack és Miri pornót forgat a PORT.hu-n (magyarul)
- Zack és Miri pornót forgat az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Zack és Miri pornót forgat a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Zack és Miri pornót forgat a Box Office Mojón (angolul)
| Filmrendező és forgatókönyvíró |
| ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Televízió |
| ||||||||||||
