Poluglas

Poluglas, poznat i kao šva, samoglasnik je koji u hrvatskome nema svoje posebno slovo. Njegov je fonetski simbol [ə].

U mnogim indoeuropskim jezicima poluglas se javlja samo kao nenaglašeni samoglasnik, ali u slovenskome, bugarskome, albanskome i afrikaansu može biti i naglašen.

Poluglas u drugim jezicima

• albanski [ə]: ë
  • primjer: është [əʃt] – je (3. lice izd. sed. glagol "biti")
• bugarski [ə]: ʺ
  • primjer: kăshta [kəʃta] – kuća
• rumunjski [ə]: ă, Ă
  • primjeri: măr [mər], apă [aːpə], sănătate [sənətate]
• Hebrejski (na dijalektima koji se govore izvan Izraela)
  • primjer: בְּרֵאשִׁיט [bəreʃit]
• njemački (nenaglašeno e obično se izgovara kao poluglas)
  • primjeri: Mücke [ˈmʏkə], gegangen [gəˈgaŋən]
• engleski (u engleskome je poluglas najčešći samoglasnik)
  • Primjeri: about [əˈbaʊt], synthesis [ˈsɪnθəsɪs], harmony [ˈhɑːmənɪ], medium [ˈmiːdiəm], syringe [səˈɹɪndʒ], parlour [ˈpɑːlə].
• francuski (nenaglašeno e najčešće se izgovara kao poluglas)
  • primjer: menace [mə̹ˈnas]
• armenski (za poluglas poznaje slovo ը, koje se piše na početku ili na kraju riječi, ali u sredini riječi, ako nije riječ o složenici, poluglas se ne piše)
  • primjeri: ընկեր – ënker – [ənˈkeɹ] – prijatelj, անունը – anunë – [aˈnunə] – ime, սպիտակ – spitak – [əspiˈtak] – bijeli.

Literatura

• Toporišič, Jože (2000): Slovenska gramatika. 4., prerađeno i prošireno izd. Maribor: Obzorja, 2000. Str. 56–59, 762. (COBISS)