מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
הגרסה להדפסה אינה נתמכת עוד וייתכן שיש בה שגיאות תיצוג. נא לעדכן את הסימניות בדפדפן שלך ולהשתמש בפעולת ההדפסה הרגילה של הדפדפן במקום זה.
SED
| ניתוח דקדוקי |
| הגייה: |
/sed/ |
| חלק דיבר: |
שם עצם |
| מין: |
נקבה |
| נטיות: |
רק יחידה |
|
- צָמֵא.
- !Al fin estamos aquí¡—
- ?Bien, ¿alguien aquí tiene sed—
- !Yo¡—
- .Y yo—
- !Yo también¡—
- ?Bien, esperen aquí un momento, ¿vale—
- .Sí; solo no tardes, tengo mucha sed—
- ”סוֹף סוֹף אֲנַחְנוּ כָּאן”.
- ”וּבְכֵן, מִישֶׁהוּ כָּאן צָמֵא?”
- ”אֲנִי”.
- ”וְאֲנִי”.
- ”גַּם אֲנִי!”
- ”וּבְכֵן, חַכּוּ כָּאן רֶגַע, בְּסֵדֶר?”
- ”כֵּן; רַק אַל תְּאַחֵר/־חֲרִי, אֲנִי מְאוֹד צָמֵא”.
- גַּעֲגוּעַ, רָצוֹן, תְּשׁוּקָה.
תרגום
