The Endless River

*The Endless River*
	אלבום אולפן מאת פינק פלויד
יצא לאור	7 בנובמבר 2014; 10 בנובמבר 2014 (בריטניה)
הוקלט	1969, ינואר-דצמבר 1993–1994, 2013-2014
מקום הקלטה	אלברט הול, אסטוריה
סוגה	רוק מתקדם, אמביינט
שפה	אנגלית
אורך	53:02
חברת תקליטים	פרלופון ; Columbia Records
הפקה	דייוויד גילמור, מרטין גלובר, אנדי ג'קסון, פיל מנזנרה

The Endless River (הנהר האינסופי) הוא אלבום האולפן ה-15 והאחרון של להקת הרוק המתקדם, פינק פלויד.

הפקה

האלבום הופק על ידי דייוויד גילמור, מרטין גלובר, אנדי ג'קסון ופיל מנזנרה, ויצא ברחבי העולם ב-7 בנובמבר 2014 (תאריך יציאה בבריטניה: 10 בנובמבר 2014). האלבום נמכר כדיסק יחיד, תקליט ויניל כפול ובמארז מיוחד עם הטבות לרוכשים שלא נמצא בהוצאה הסטנדרטית של האלבום.

האלבום הוא הראשון מאז מותו של קלידן הלהקה ריצ'רד רייט שנפטר ב-2008. באלבום זה נכלל ניגונו של רייט בהקלטות שלפני מותו. זהו גם האלבום השלישי שנעשה תחת הנהגתו של דייוויד גילמור, לאחר עזיבתו של המנהיג הקודם, רוג'ר ווטרס שעזב ב-1985.

The Endless River הוא גם האלבום הראשון שיצא תחת חברת פרלופון ווורנר מיוזיק גרופ, בעקבות רכישתה של EMI על ידי חברת יוניברסל מיוזיק גרופ ב-2012, הובילה למעבר לפרלופון שנרכשה על ידי וורנר מיוזיק גרופ.

האלבום שנחשב כשירת הברבור של רייט, מכיל ברובו מוזיקת אמביינט אינסטרומנטלית. החומר מבוסס על 20 שעות של חומר מוקלט שלא יצא לאור שנכתב, הוקלט והופק יחד עם רייט במהלך ההקלטות לאלבום הקודם של הלהקה, The Division Bell ב-1993 (שם האלבום נלקח מהמילים האחרונות שבשיר "High Hopes" מאותו אלבום). העבודה על האלבום הסתיימה באולפן הצף של גילמור, אסטוריה, בין 2013 ל-2014.

מידע על האלבום הודלף באינטרנט לאחר שפינק פלויד הודיעו על כך בהודעה רשמית. בקרב המעריצים נרשמה התלהבות ותגובות חיוביות לגבי האלבום, אולם חלק מהמעריצים הביעו בוז בשל היעדרותו של ווטרס מהפרויקט.

הלהקה ופרלופון קידמו את האלבום באמצעות פרסומות בטלוויזיה ושלטי חוצות כשעטיפת האלבום מוצבת בערים כמו לונדון, ניו יורק, פריז, ברלין ומילאנו.

עטיפת האלבום נעשתה על ידי אחמד אמד אלדין עם עיצוב על ידי Stylorouge. אוברי פאוואל התגייס בתור המנהל האמנותי של העטיפה.

למרות שהאלבום ברובו אינסטרומנטלי, השיר האחרון שבו "Louder than Words", הוא היחיד שמושר ונכתב על ידי גילמור עם אשתו, פולי סמסון. השיר יצא לאינטרנט כסינגל ומשודר ברדיו ברחבי העולם.

בנובמבר 2024, גילמור טען כי "אולץ" להקליט את האלבום. גילמור ציין כי במהלך הקלטות האלבום הוקלטו שעות רבות של מוזיקת אמביינט, שהייתה אמורה לצאת באלבום אינסטרומנטלי נפרד. חברת התקליטים התעקשה להוציא את הקלטות האמביינט האלה כאלבום רשמי של פינק פלויד.^[1]

רצועות

מס'	שם	מילים	לחן	משך
1.	Things Left Unsaid		דייוויד גילמור, ריצ'רד רייט	4:26
2.	It's What We Do		גילמור, רייט	6:15
3.	Ebb and Flow		גילמור, רייט	1:52
4.	Sum		גילמור, ניק מייסון, רייט	4:50
5.	Skins		גילמור, מייסון, רייט	4:17
6.	Unsung		רייט	1:06
7.	Anisina		גילמור	3:10
8.	The Lost Art of Conversation		רייט	1:43
9.	On Noodle Street		גילמור, רייט	1:42
10.	Night Light		גילמור, רייט	1:42
11.	Allons-y (1)		גילמור	1:56
12.	Autumn '68		רייט	1:37
13.	Allons-y (2)		גילמור	1:35
14.	Talkin Hawkin'		גילמור, רייט	3:26
15.	Calling		גילמור, אנתוני מור	3:38
16.	Eyes to Pearls		גילמור	1:52
17.	Surfacing		גילמור	2:47
18.	Louder than Words	גילמור, פולי סמסון	גילמור	6:37
משך כולל:				52:46

קרדיט

פינק פלויד

נגנים אורחים

גיא פראט - גיטרת בס
בוב אזרין - בס
ג'ון קארין - קלידים
דיימון אידינס - קלידים
גלעד עצמון - סקסופון (טנור), קלרינט
שנטל לברטון - ויולה
ויקטוריה לייון - כינור
הלן נש - צ'לו
הונור ווטסון - כינור
דורגה מקברום - זמרת ליווי
לואיס מארשל - זמרת ליווי
שרה בראון - זמרת ליווי
סטיבן הוקינג - דיבור

הפקה

דייוויד גילמור, מרטין גלובר, אנדי ג'קסון, פיל מנזרנה - מפיקים
אנדי ג'קסון ודיימון אינדיס - הנדסת קול

עיצוב אמנותי

קישורים חיצוניים

מידע על האלבום The Endless River באתר MusicBrainz
מידע על האלבום The Endless River באתר AllMusic
האלבום The Endless River באתר Discogs
האלבום The Endless River באתר ספוטיפיי
האלבום The Endless River באתר דיזר
האלבום The Endless River באתר אפל מיוזיק
האלבום The Endless River באתר טיידל
רז ישראלי, הגיע הזמן: פינק פלויד חוזרת לפסגה, באתר nrg‏, 16 בנובמבר 2014
שרון מולדאבי, ‏ורוד עתיק: האלבום החדש של פינק פלויד לא מייצר ריגושים, באתר גלובס, 17 בנובמבר 2014
ארי קטורזה‏, "The Endless River": פינק פלויד שמרנית אבל מציפה בזיכרונות, באתר וואלה, 20 בנובמבר 2014
Andy Greene, ‏Nick Mason: 'I'm Not Entirely Sure Pink Floyd Is Over', באתר הרולינג סטון
Andy Greene, ‏David Gilmour: 'There's No Room in My Life for Pink Floyd', באתר הרולינג סטון
Kory Grow, ‏Roger Waters Reminds Curious Fans: 'I Am Not Part of Pink Floyd', באתר הרולינג סטון
Andy Greene, ‏Pink Floyd Say Goodbye, באתר הרולינג סטון

הערות שוליים

^ Elizabeth Aubrey, David Gilmour says he was "bullied" into making final Pink Floyd album 'The Endless River', NME, ‏2024-11-08 (באנגלית בריטית)

[1] Elizabeth Aubrey, David Gilmour says he was "bullied" into making final Pink Floyd album 'The Endless River', NME, ‏2024-11-08 (באנגלית בריטית)

[1]

פינק פלויד
סיד בארט • דייוויד גילמור • ניק מייסון • רוג'ר ווטרס • בוב קלוז • ריצ'רד רייט
אלבומי אולפן	The Piper at the Gates of Dawn • A Saucerful of Secrets • Soundtrack from The Film More • Ummagumma • Atom Heart Mother • Meddle • Obscured by Clouds • The Dark Side of the Moon • Wish You Were Here • Animals • The Wall • The Final Cut • A Momentary Lapse of Reason • The Division Bell • The Endless River
אלבומי הופעה	Ummagumma • Delicate Sound of Thunder • Pulse • Is There Anybody Out There? The Wall Live 1980-81 • Live at Knebworth 1990 • The Dark Side of the Moon Live at Wembley 1974
אלבומי אוסף	The Best of the Pink Floyd • Relics • A Nice Pair • A Collection of Great Dance Songs • Works • Echoes: The Best of Pink Floyd • The Best of Pink Floyd: A Foot in the Door • The Early Years 1967–1972: Cre/ation • The Later Years 1987–2019
אלבומי פסקול	San Francisco • The Committee • Soundtrack from The Film More • La Carrera Panamericana
מארזי תקליטורים	Shine On • Oh, by the Way • Discovery • The Early Years 1965–1972 • The Later Years • The Dark Side of the Moon 50th Anniversary
מיני-אלבומים	London '66-'67 • 1967: The First Three Singles • 1965: Their First Recordings
אלבומי וידאו	Pink Floyd: Live at Pompeii • Pink Floyd - The Wall • The Final Cut • Delicate Sound of Thunder • La Carrera Panamericana • Pulse • The Pink Floyd and Syd Barrett Story • Classic Albums: Pink Floyd – The Making of The Dark Side of the Moon • London '66-'67 • The Story of Wish You Were Here
סיבובי הופעות	First US Tour • Pink Floyd World Tour 1968 • The Man and The Journey Tour • Atom Heart Mother World Tour • Meddle Tour • Dark Side of the Moon Tour • French Summer Tour • British Winter Tour • Wish You Were Here Tour • In the Flesh Tour • The Wall Tour • A Momentary Lapse of Reason Tour • Another Lapse Tour • The Division Bell Tour
ערכים קשורים	דיסקוגרפיה • פינק פלויד 19367 • אלן פרסונס • רון גיסין • היפנוסיס • סטורם ת'ורג'רסון • פינק אנדרסון • פלויד קאונסל • בוב גלדוף • אלן פארקר

פינק פלויד – שירים
The Piper at the Gates of Dawn	"The Scarecrow"
A Saucerful of Secrets	"Corporal Clegg" • "Jugband Blues"
Atom Heart Mother	"Summer '68" • "Alan's Psychedelic Breakfast"
Meddle	"One of These Days" • "Fearless" • "Echoes"
Obscured by Clouds	"Burning Bridges" • "Free Four"
The Dark Side of the Moon	"Time" • "Money" • "Brain Damage"
Wish You Were Here	"Shine On You Crazy Diamond (Parts I-V)" • "Welcome to the Machine" • "Have a Cigar" • "Wish You Were Here" • "Shine On You Crazy Diamond (Parts VI-IX)"
The Wall	"In the Flesh?" • "Another Brick in the Wall, Part 1" • "The Happiest Days of Our Lives" • "Another Brick in the Wall, Part 2" • "Another Brick in the Wall, Part 3" • "Bring the Boys Back Home" • "Comfortably Numb" • "In the Flesh"
The Division Bell	"Poles Apart"
The Final Cut (מהדורת 2004)	"When the Tigers Broke Free"
שירים נוספים	"Arnold Layne" • "Candy and a Currant Bun" • "See Emily Play" • "Apples and Oranges" • "Paint Box" • "It Would Be So Nice" • "Julia Dream" • "Point Me at the Sky" • "Careful with That Axe, Eugene"