מולאן 2

מולאן 2
Mulan II
מבוסס על	מולאן
בימוי	דרל רוני
תסריט	רוג'ר ס.ה. שולמן
עריכה	פם זיגנהאגן
מדבבים	מינג-נה ון; ג'ורג' טאקיי; ניורקי מוריטה; ג'רי טונדו; ג'ון פורי; סון-טק הו; פרדה פו שן; פרנק ולקר; לורן טום; סנדרה או; ברדלי דריל וונג; גידי ווטנבה; מרק מוסלי; הארווי פירסטיין; לוסי לו; כריסטופר לויד
מוזיקה	ג'ואל מקנילי
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	סרטי וולט דיסני, אולפני דיסניטון
חברה מפיצה	InterCom, דיסני+, וודו, נטפליקס, Walt Disney Studios Home Entertainment
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה, ישירות לווידיאו
הקרנת בכורה	10 בנובמבר 2004
משך הקרנה	78 דק'
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט פעולה, סרט מוזיקלי, סרט לכל המשפחה, סרט קומדיה, סרט הרפתקאות
סרט קודם	מולאן
	movies.disney.com/mulan-2
	דף הסרט ב־IMDb

מולאן 2 (באנגלית: Mulan II) הוא סרט ההמשך לסרט "מולאן" מבית דיסני אשר הופץ ישירות בווידאו בשנת 2004. הסרט ממשיך את עלילת פא מולאן אשר הצילה את סין מצבא ההונים. זהו הסרט השני בזיכיון סרטי מולאן של דיסני.

עלילת הסרט

לאחר שפא מולאן הצילה את סין מתוקפים בסרט הקודם, מושו, דרקון שמשמש כמגן שלה, מקבל מעמד מיוחד במקדש הרוחות של משפחתה. במקדש הרוחות גרות הרוחות של כל האנשים משושלת פא שמתו, והם מגנים על חברי השושלת החיים, שהם משפחתה של מולאן. לי שאנג, מפקדה של מולאן בסרט הקודם, מציע למולאן נישואים חודש לאחר אירועי הסרט הקודם, והיא מסכימה. הרוחות במקדש הרוחות אומרות למושו שכשתתחתן, כבר לא תהיה חלק ממשפחת פא, ומושו לא יוכל להגן עליה, ולכן הוא יאבד את המעמד המיוחד שלו. בגלל זה מושו מנסה למנוע מהשניים להתחתן במהלך כל הסרט, בטענה שהם לא מתאימים אחד לשני.

קיסר סין מבקש ממולאן ושאנג ללוות שלוש נסיכות לממלכה התיכונה, כדי שיתחתנו עם שלושה נסיכים שם, וכך ייווצר שלום בין שתי הממלכות. אם לא יגיעו לממלכה תוך שלושה ימים, לסין לא תהיה הגנה נגד המונגולים שיתקפו אותה. למולאן ושאנג מצטרפים שלושה חיילים מהסרט הקודם. במהלך המסע מתאהבות הנסיכות בחיילים, וממאנות להתחתן עם נסיכי הממלכה התיכונה. עקב זאת מולאן מחליטה למנוע את החיבור בין שתי הממלכות, ואת החתונה, למורת רוחו של שאנג. מושו, שמנסה לסכסך בין השניים כדי שיפרדו, מצליח לשכנע את שאנג שמולאן מנצלת אותו.

במהלך מסעם מושו נאלץ להתוודות למולאן על מה שעשה, והיא מנסה לתקן את יחסיה עם שאנג, כשאת השיירה תוקפים שודדים. חברי השיירה מצליחים להציל את שלוש הנסיכות, אך הגשר שעליו נמצאים מולאן ושאנג מתמוטט, והשניים עומדים ליפול לנהר, כי משקלם רב מדי עבור הגשר הממוטט. שאנג עוזב את הגשר ונופל לנהר, ובכך מציל את מולאן.

מולאן ממשיכה במסעה לממלכה התיכונה, ומחליטה להציע לשליט הממלכה שאחד מבניו יתחתן איתה, כדי למנוע את השידוך הכפוי בין הנסיכות לבין בניו של השליט. שאנג, ששרד את הנפילה, מגלה זאת ומנסה לעצור אותה, ובעזרת מושו מצליח לבטל את החתונה. מולאן ושאנג מתחתנים, והנסיכות משוחררות משידוכן, שוב הודות למושו.

שאנג ומולאן מאחדים בין מקדשי המשפחות, ולכן מושו מורשה לשמור על מעמד הכבוד שלו, ועל מעמדו כמגינה של מולאן.

הדמויות והמדבבים לעברית

מולאן (רינת גבאי): גיבורת הסרט, מאוהבת בשאנג ומנסה לבטל את הנישואים בכפייה של בנות הקיסר לנסיכים של לורד צ'ינג.
קפטן שאנג (ליאור אשכנזי): קפטן המאוהב במולאן ולא הולך אחרי ליבו, אלא תמיד ממלא חובות והוראות. בסוף הסרט מציע נישואין למולאן.
מושו (תומר שרון): דרקון דמוי חרדון, חברה הטוב של מולאן. מנסה להפריד בין מולאן לשאנג בשביל לשמור על כס הכבוד שלו.
קריקי (פרנק וולקר): צרצר המזל של מולאן.
יאו (מיכה אוזין סליאן): בחור נמוך ושרירי, מתאהב במיי הנסיכה.
לינג (מומי לוי): בחור גבוה וצנום, צוחק מבדיחות לא מצחיקות ומספר בדיחות סתמיות, מתאהב בטינג טינג הנסיכה.
צ'ין-פאו (ליאור זוהר): בחור שמן וגדול, אוהב אוכל ורוצה אישה בשלנית, מתאהב בסו הנסיכה.
טינג טינג (לימור שפירא): הבכורה שבבנות הקיסר, לרוב צמודה לחוקים וכללים, מתאהבת בלינג.
מיי (מיכל צפיר): הנסיכה האמצעית, אוהבת לעבור על החוקים, מתאהבת ביאו.
סו (לירז צ'רכי): הקטנה שבבנות הקיסר, בשלנית נהדרת, מתאהבת בצ'ין-פאו.
לורד צ'ינג (אוהד שחר): הלורד של הממלכה התיכונה במונגוליה.
פא-זו (אלי גורנשטיין): אביה של מולאן.
סבתא (דבי בסרגליק): סבתה של מולאן.
צ'יקי : בנו הבכור של לורד צ'ינג, כמעט התחתן עם מולאן.

פסקול

"שיעור מספר אחת" – מולאן וילדות הכפר
"האחת שאני אוהב" – יאו, לינג וצ'ין פאו
"כמו כל הנערות" – מיי, סו וטינג-טינג

קישורים חיצוניים

אתר האינטרנט הרשמי של מולאן 2
"מולאן 2", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"מולאן 2", באתר נטפליקס
"מולאן 2", באתר AllMovie (באנגלית)
"מולאן 2", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"מולאן 2", באתר דיסני+ סרטים (באנגלית)
"מולאן 2", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
מולאן 2, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית

סרטי אולפני ההנפשה של וולט דיסני
סדרת סרטי ההנפשה הקלאסיים	שלגיה ושבעת הגמדים (1937) • פינוקיו (1940) • פנטסיה (1940) • דמבו הפיל המעופף (1941) • במבי (1942) • סלודוס אמיגוס (1942) • שלושת הקבלרוס (1944) • הבה לי מוזיקה (1946) • חופשי ומאושר (1947) • עת הזמיר (1948) • הרפתקאות איכבוד ומר טוד (1949) • סינדרלה (1950) • עליסה בארץ הפלאות (1951) • פיטר פן (1953) • היפהפייה והיחפן (1955) • היפהפייה הנרדמת (1959) • על כלבים וגנבים (1961) • החרב באבן (1963) • ספר הג'ונגל (1967) • חתולים בצמרת (1970) • רובין הוד (1973) • הרפתקאותיו של פו הדב (1977) • הרפתקאות ברנרד וביאנקה (1977) • השועל והכלבלב (1981) • הקדירה השחורה (1985) • הרפתקאותיו של סופר בלש (1986) • אוליבר וחבורתו (1988) • בת הים הקטנה (1989) • ברנרד וביאנקה במבצע אוסטרליה (1990) • היפה והחיה (1991) • אלאדין (1992) • מלך האריות (1994) • פוקהונטס (1995) • הגיבן מנוטרדאם (1996) • הרקולס (1997) • מולאן (1998) • טרזן (1999) • פנטסיה 2000 (1999) • דינוזאור (2000) • הקיסר נפל על הראש (2000) • אטלנטיס: האימפריה האבודה (2001) • לילו וסטיץ' (2002) • כוכב המטמון (2002) • אחי הדוב (2003) • מרד החיות (2004) • צ'יקן ליטל (2005) • לפגוש את הרובינסונים (2007) • בולט (2008) • הנסיכה והצפרדע (2009) • פלונטר (2010) • פו הדב (2011) • ראלף ההורס (2012) • לשבור את הקרח (2013) • 6 גיבורים (2014) • זוטרופוליס (2016) • מואנה (2016) • ראלף שובר את האינטרנט (2018) • לשבור את הקרח 2 (2019) • ריה והדרקון האחרון (2021) • אנקאנטו (2021) • עולם מוזר (2022) • המשאלה (2023)
סרטים עתידיים	מואנה 2 (2024) • זוטרופוליס 2 (2025) • לשבור את הקרח 3 (2027)
סרטי הנפשה בהפקת אולפני דיסניטון	אגדות ברווזים הסרט: אוצר המנורה האבודה (1990) • שובו של ג'אפר (1994) • גופי: הסרט (1995) • אלאדין ומלך הגנבים (1996) • פו הדב: ההרפתקה הגדולה ביותר (1997) • היפה והחיה 2: חורף קסום (1997) • היפה והחיה: עולמה הקסום של בל (1998) • פוקהונטס 2: מסע לעולם חדש (1997) • מלך האריות 2 (1998) • מיקי מאוס: היה היה בחג המולד (1999) • פו הדב: עונות של נתינה (1999) • טיגר: הסרט (2000) • גופי הולך לקולג' (2000) • בת הים הקטנה 2 (2000) • היפהפייה והיחפן 2 (2001) • פיטר פן 2 (2002) • סינדרלה 2 (2002) • הגיבן מנוטרדאם 2: סוד הפעמון (2002) • שנה טובה מפו הדב (2002) • על כלבים וגנבים 2: הרפתקאות פאטץ' בלונדון (2003) • ספר הג'ונגל 2 (2003) • חזרזיר: הסרט (2003) • אטלנטיס: שובו של מיילו (2003) • מלך האריות 3 (2004) • פו הדב: האביב של רו (2004) • מיקי, דונלד, גופי: שלושת המוסקטרים (2004) • חג המולד של מיקי מאוס (2004) • מולאן 2 (2004) • פו הדב: סיפורו של פיל נפיל (2005) • טרזן 2 (2005) • לילו וסטיץ' 2 (2005) • פו הדב: סיפור ליל כל הקדושים של פיל נפיל (2005) • הקיסר נפל על הראש 2 (2005) • במבי 2 (2006) • אחי הדוב 2 (2006) • השועל והכלבלב 2 (2006) • סינדרלה 3: אהבת אמת (2007) • הנסיכות של דיסני - סיפורים מכושפים (2007) • בת הים הקטנה 3 (2008) • טינקרבל (2008) • טינקרבל והאוצר האבוד (2009) • טינקרבל והסוד הקסום (2010) • טינקרבל וסוד הכנפיים (2012) • מטוסים (2013) • טינקרבל ופיית הפיראטים (2014) • מטוסים 2: לוחמי האש (2014) • טינקרבל ואגדת לעולם לא (2015)
Disney Television Animation	להציל את החופש הגדול (2001) • לירוי וסטיץ' (2006) • משמר האריות - השאגה חוזרת (2015)
סרטי לייב אקשן/שילוב עם הנפשה	הדרקון העקש (1941) • ניצחון באמצעות כוח אווירי (1943) • שירת הדרום (1946) • כה יקר ללבי (1948) • מרי פופינס (1964) • המיטה המעופפת (1971) • חברי הדרקון אליוט (1977) • מי הפליל את רוג'ר רביט (1988) • ג'יימס והאפרסק הענק (1996) • ליזי מקגוויר ממריאה לרומא (2003) • מכושפת (2007) • מרי פופינס חוזרת (2018)