אלמנטלי
 | |
| כרזת הסרט (בתמונה: הדמויות מרקו, פולו, קלוד, אמבר, גייל, וייד, לוץ ופרן) | |
| בימוי | פיטר סון |
|---|---|
| הופק בידי |
פיטר סון דניז ריים |
| תסריט |
John Hoberg, Kat Likkel  |
| עריכה |
סטפן שפר |
| מדבבים |
מאמדו אצ'יי ליה לואיס |
| מוזיקה |
תומאס ניומן |
| מדינה |
 ארצות הברית |
| חברת הפקה |
אולפני וולט דיסני פיקסאר |
| חברה מפיצה | סרטי אולפני וולט דיסני |
| הקרנת בכורה | 16 ביוני 2023 |
| משך הקרנה |
102 דק' |
| שפת הסרט | אנגלית |
| סוגה |
סרט הרפתקאות, סרט פנטזיה, סרט מדע בדיוני, סרט לכל המשפחה, סרט קומדיה, סרט רומנטי |
| הכנסות | 480.1 מיליון דולר (5 בספטמבר 2023) |
| אתר רשמי | |
| דף הסרט ב־IMDb | |
  | |
אלמנטלי (באנגלית: Elemental) הוא סרט קולנוע אמריקאי בהנפשה ממוחשבת שהופק על ידי אולפני "פיקסאר" והופץ על ידי סרטי אולפני וולט דיסני. הסרט בוים על ידי פיטר סון, והוא עלה לאקרנים ב-16 ביוני 2023[1].
פסקול הסרט כולל 37 רצועות, שאחת מהן היא הסינגל "Steal the Show" בביצוע לאוב.
עלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]ברני וסינדר לומן, אלמנטים של אש, מהגרים מארץ האש אל עיר האלמנטים, שם הם נתקלים בגזענות מצד אלמנטים קלאסיים אחרים. לאחר לידתה של בתם, אמבר, הם מקימים את "הלהבה הכחולה" שמייצגת את המסורות שלהם, ופותחים חנות מכולת משלהם בשם "האח". כמה שנים לאחר מכן, ברני מתכנן לפרוש ולהעביר את החנות לאמבר ברגע שתלמד לשלוט בכעסה הלוהט. יום אחד, כאשר ברני מאפשר לאמבר לנהל את החנות לבדה, היא מוצאת את עצמה מוצפת מהלקוחות ויורדת למרתף. התפרצותה הכועסת גורמת לשבירת צינור מים שמציף את המרתף ומזמן את וייד ריפל, אלמנט מים ומפקח עירוני, שמבחין בליקויי האינסטלציה. למרות ניסיונותיה של אמבר לעצור אותו, וייד נוסע לבניין העירייה ומדווח על ממצאיו לאחראית שלו, גייל קומולוס, אשר עומדת לסגור את החנות.
וייד מביא את אמבר לאצטדיון סייקלון כדי לשכנע את גייל לשקול מחדש את סגירת החנות של אביה. וייד מספר לאמבר שהוא חיפש דליפה בתעלות העיר לפני שהגיע ל"אח", ומציע לגייל שהוא ואמבר יוכלו לאתר את מקור הדליפה מהחנות. גייל מציעה למחול על ההפרות בתנאי שימצאו ויסגרו את הדליפה עד סוף השבוע. במהלך החיפוש בתעלות, אמבר ווייד מגלים חור בסכר שמאפשר גלישת גלים מאוניות להציף את מערכת האינסטלציה העירונית, וסוגרים את החור באמצעות שקי חול. השניים מבלים זמן יחד בעיר ולומדים להכיר זה את זו. בינתיים, סינדר חושדת שאמבר רואה מישהו. שקי החול לבסוף כושלים, אז אמבר מתיכה את החול לזכוכית כדי ליצור אטימה עמידה יותר. אמבר מבקרת את משפחתו של וייד בדירת יוקרה, שם היא משתמשת באש שלה לתקן קנקן זכוכית שבור ומרשימה את אמו של וייד, ברוק, שממליצה עליה להתמחות בזכוכית. במהלך משחק "משחק הבכי", וייד גורם לאמבר לבכות כשהוא מודה שיש לו רגשות כלפיה. גייל מתקשרת לווייד ומאשרת את אטימת הזכוכית של אמבר, וכך מצילה את החנות מסגירה. אמבר מבינה שהיא לא רוצה לנהל את החנות.
ברני מכריז בפני אמבר וסינדר על כוונתו לפרוש ולהעביר את החנות לאמבר. למחרת בערב, וייד לוקח את אמבר לתחנת גן סנטרל כדי לראות פרחי ויביסטריה, מין שיכול לשגשג בכל סביבה, אשר נמנע ממנה לראות בילדותה. כעת, כשהתחנה מוצפת, גייל מספקת לאמבר בועת אוויר לבטיחות, בזמן שוייד דוחף אותה מתחת למים דרך התחנה. לאחר מכן, אמבר ווייד מבינים שהם מסוגלים לגעת זה בזו מבלי לפגוע זה בזה, ורוקדים יחד, אך אמבר נזכרת בחובתה לחנות ובדעות הקדומות של משפחתה כלפי אלמנטי מים, ונפרדת מווייד. במהלך מסיבה בה אמבר עומדת לקחת על עצמה את ניהול החנות, וייד מופיע ומכריז על אהבתו אליה, אך גם חושף בטעות שהיא גרמה לצינור השבור. אמבר דוחה את וייד, אם כי סינדר מזהה חיבה כנה ביניהם. ברני, כועס ומאוכזב, מסרב להעניק את החנות לאמבר ומבטל את פרישתו.
זמן קצר לאחר מכן, האטימה החדשה בסכר נפרצת ורובע האש מוצף. לאחר שהצילה את הלהבה הכחולה, אמבר ווייד נלכדים בחדר בחנות, וכתוצאה מכך וייד מתאדה מהחום. לאחר שההצפה יורדת, אמבר השבורה מודה בפני ברני שהיא לא רוצה לנהל את החנות ומביעה את אהבתה לוייד. כשהוא מבין שוייד התעבה בתקרת האבן, אמבר משחקת ב"משחק הבכי" כדי לגרום לו לטפטף בחזרה לצורתו הרגילה. אמבר ווייד מתחבקים וחולקים נשיקה ראשונה.
כמה חודשים לאחר מכן, ברני פורש והחנות כעת מנוהלת על ידי חבריו. אמבר ו-וייד, כזוג, עוזבים את עיר האלמנטים כדי שאמבר תוכל להתחיל את ההתמחות שלה.
דמויות ומדבבים
[עריכת קוד מקור | עריכה]יסוד האש
[עריכת קוד מקור | עריכה]- אמבר לומן / אש-לי מאור (באנגלית: ליה לואיס, בעברית: לורן סביר) – אישה צעירה וחזקה העשויה מיסוד האש שמתאהבת בוייד והופכת לבת זוגו.
- אמבר / אש-לי הצעירה (באנגלית: קלרה לין דינג).
- אמבר / אש-לי הבוגרת (באנגלית: רייגן טו).
- ברני לומן / בערי מאור (באנגלית: רוני דל כרמן, בעברית: יואב בר לב) – אביה של אמבר ובעלה של קינדר, הבעלים של "חנות האש". יוצא לגמלאות בסוף הסרט.
- קינדר לומן / גיצית מאור (באנגלית: שילה אומי, בעברית: ענת ניב) – אמה של אמבר ואשתו של ברני. מגדת עתידות במקצועה.
- פלרייטה (באנגלית: וילמה בונה) – אחת מלקוחותיו של ברני. מנהלת את החנות בסוף הסרט.
- פלארי (באנגלית: ג'ונתן אדמס) – אחד מלקוחותיו של ברני. מנהל את החנות בסוף הסרט.
יסוד המים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- וייד ריפל / פלג גלים (באנגלית: מאמדו אצ'יי, בעברית: יובל גרבש) – בחור צעיר ורגיש ואחיהם של אלן ולייק העשוי מיסוד המים שמתאהב באמבר והופך לבן זוגה.
- ברוק ריפל / גאות גלים (באנגלית: קתרין אוהרה, בעברית: שירלי לילו) – אמם האלמנה של אלן, וייד ולייק.
- הרולד (באנגלית: רונוביר לאהירי, בעברית: גלעד קלטר) – אחיה של ברוק ודודם של וייד, אלן ולייק.
- אלן ריפל / אלן גלים (באנגלית: מת'יו יאנג קינג, בעברית: ערן מור) – אחיהם הגדול של וייד ולייק ובעלה של אדי.
- מרקו (באנגלית: אינוקנט אקקיטי) – אחיינם של וייד ולייק ובנם של אלן ואדי הנוטה להיעלם עם אחיו פולו.
- פולו (באנגלית: אינוקנט אקקיטי) – אחיינם של וייד ולייק ובנם של אלן ואדי הנוטה להיעלם עם אחיו מרקו.
- אדי ריפל / אדי גלים (באנגלית: קריסטה גונזלס) – אשתו של אלן.
- לייק ריפל / אגם גלים (באנגלית: אווה קאי האוזר) – אחיהם של אלן ווייד ובן זוגה של ג'יבלי, הדמות הא-בינארית הראשונה של פיקסאר.
- ג'יבלי (באנגלית: מאיה אאוקי טאטל) – בת זוגו של לייק.
יסוד האוויר
[עריכת קוד מקור | עריכה]- גייל קומולוס / סערה קומולוס (באנגלית: ונדי מקלנדון-קובי, בעברית: רונה בקרמן) – ראש העירייה של "אלמנטל סיטי" שמתאהבת בפרן בסוף הסרט.
- לוץ (באנגלית: מת'יו יאנג קינג) – שחקן כדורסל נלהב באצטדיון ציקלון.
יסוד האדמה
[עריכת קוד מקור | עריכה]- קלוד / צור (באנגלית: מייסון ורטהיימר, בעברית: לביא מור) – ילד מיסוד האדמה המאוהב באמבר. מצמיח פרחים בבית השחי. מתאהב בילדה בגילו מיסוד האש בסוף הסרט.
- פרן / גפן (באנגלית: ג'ו פארה, בעברית: אלי לולאי) – בחור מגודל העובד בבית העירייה שמתאהב בגייל בסוף הסרט.
הפקה
[עריכת קוד מקור | עריכה]פיתוח
[עריכת קוד מקור | עריכה]ב-16 במאי 2022, חשפו אולפני "פיקסאר" אמנות קונספט ראשונה מתוך הפקת הסרט. בריאיון ל"דדליין" חשף במאי הסרט, פיטר סון, כי הסרט נוצר בהשראת ילדותו בניו יורק, כבן למשפחת מהגרים קוריאנית[1].
ליהוק
[עריכת קוד מקור | עריכה]ב-9 בספטמבר 2022, במהלך אירוע D23, נחשף כי מאמדו אצ'יי וליה לואיס ידבבו את וייד ואמבר בהתאמה, כמו כן נחשפו טיזר פוסטר ותמונות ראשונות מהסרט[2].
הפצת הסרט
[עריכת קוד מקור | עריכה]הסרט עלה לאקרנים ב-16 ביוני 2023[3]. בסוף השבוע הראשון להקרנתו, עמדו ההכנסות מהסרט על 29.5 מיליון דולר, מה שהציב אותו כסרט "בעל הפתיחה הנמוכה ביותר של פיקסאר"[4].
בניגוד לסרטי האנימציה של דיסני שהופצו מאז פרצה מגפת הקורונה וזכו להפצה קולנועית קצרת מועד לפני שעברו לשירות הסטרימינג דיסני+, מה שהביא לכרסום ברווחיהם, דיסני תכננה ש"אלמנטלי", כמו גם "המשאלה" של דיסני, יזכו להפצה קולנועית ארוכה יותר, ללא העברה לדיסני+ בטווח המיידי[5].
הסרט זכה לביקורות מעורבות, שרובן חיוביות[6]. האתר Rotten Tomatoes נתן לסרט ציון חיובי של 76% בהסתמך על 168 חוות דעת, שהממוצע של כל אחת מהן היה 6.5/10. אולם המבקרים קטלו את הסרט וכינו אותו "ההפצה האיומה של האולפן מאז ומתמיד"[7].
האתרים "Deadline Hollywood" ו-"TheWrap" ציינו כי כישלון הסרט מביא בכך שצופים רבים מחכים שהסרטים יופצו בדיסני+ במקום ללכת לבתי הקולנוע כתוצאה ממגפת הקורונה[8][9][10][11].
באוגוסט 2023, נודע כי הרווחים מהסרט ברחבי העולם הגיעו ליותר מ-400 מיליון דולר[12][13][14][15]. לשם כך דיסני הפיצו ברכה לכבוד החזרה של ההצלחה הקופתית של הסרט אשר אמרה כי "לאחר הכישלון של סוף השבוע הראשון, אנחנו מודם לקהל אשר ידעו את מה שטוב בסרט"[16]. באותו חודש ג'ים מוריס, הנשיא של פיקסאר, אמר "בקופות אשר אנחנו מצפים להם עכשיו, [הסרט] יכול לעבוד טוב יותר אפילו בקולנוע"[17].
הסרט זכה להצלחה רבה בדרום קוריאה[18].
פרסים ומועמדויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]| פרס | תאריך הטקס | קטגוריה | מועמד(ים) | תוצאה | מקור |
|---|---|---|---|---|---|
| פרס גלובוס הזהב | 7 בינואר 2024 | סרט הטוב ביותר - הנפשה | מועמדות | [19] | |
| פרסי איגוד מבקרי הקולנוע האמריקאי | 14 בינואר 2024 | סרט האנימציה הטוב ביותר | מועמדות | [20] | |
| פרס סאטורן | 4 בפברואר 2024 | סרט האנימציה הטוב ביותר | מועמדות | [21] | |
| פרס אנני | 17 בפברואר 2024 | האפקטים המונפשים הטובים ביותר בסרט אנימציה | כריס צ'פמן, טים ספלץ, קשישטוף רוס, עמית באדקר, רבינדרה דויוודי | מועמדות | [22] |
| הנפשת הדמות הטובה ביותר בסרט אנימציה | ג'סיקה טורס | מועמדות | |||
| עיצוב הדמויות הטוב ביותר בסרט אנימציה | מריה יי | מועמדות | |||
| העריכה הטובה ביותר בסרט אנימציה | סטיבן שפר, אמרה ריזק, גרגורי סניידר, ג'ן ג'וד וקווין רוז-וויליאמס | מועמדות | |||
| המוזיקה הטובה ביותר בסרט אנימציה | תומאס ניומן ולאוב | מועמדות | |||
| עיצוב ההפקה הטוב ביותר בסרט אנימציה | דון שאנק, מריה יי, דן הולנד, ג'ניפר צ'אנג ולורה מאייר | מועמדות | |||
| פרס האקדמיה הבריטית לקולנוע | 18 בפברואר 2024 | סרט האנימציה הטוב ביותר | מועמדות | [23] | |
| פרס סטלייט | 3 במרץ 2024 | הסרט הטוב ביותר - אנימציה או מדיה מעורבת | מועמדות | [24] | |
| פרס אוסקר | 10 במרץ 2024 | הסרט המונפש הטוב ביותר | מועמדות | [25] | |
| פרס NAACP Image | 16 במרץ 2024 | סרט האנימציה הטוב ביותר | מועמדות | [26] | |
| פרס בחירת הילדים של ניקלודיאון | 13 ביולי 2024 | סרט אנימציה אהוב | מועמדות | [27] |
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
אתר האינטרנט הרשמי של אלמנטלי (באנגלית)
אלמנטלי, ברשת החברתית פייסבוק
אלמנטלי, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
אלמנטלי, ברשת החברתית אינסטגרם
"אלמנטלי", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"אלמנטלי", באתר AllMovie (באנגלית)
"אלמנטלי", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"אלמנטלי", באתר Metacritic (באנגלית)- "אלמנטלי", באתר דיסני+ סרטים (באנגלית)
"אלמנטלי", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)- אלמנטלי, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ 1 2 D'Alessandro, Anthony (May 16, 2022). "Pixar Unveils Concept Art & Dates 27th Film 'Elemental' For Summer 2023". Deadline Hollywood. Retrieved May 16, 2022.
- ^ @Pixar. "🔥and💧come together in this FIRST LOOK at Ember & Wade played by Leah Lewis and Mamoudou Athie, from Disney and Pixar's Elemental, coming to theaters June 16, 2023!" (Tweet) – via Twitter.
- ^ D'Alessandro, Anthony (2022-05-16). "Pixar Unveils Concept Art & Dates 27th Film Elemental For Summer 2023". Deadline Hollywood (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2022-05-16.
- ^ אלמנטלי של פיקסאר נכשל בקופות, באתר כלכליסט, 19 ביוני 2023
- ^ Aaron Couch, Borys Kit, How Much Is Too Much Marvel and ‘Star Wars’? Disney Rethinks Franchise Output, February 16, 2023, The Hollywood Reporter
- ^ Drum, Nicole (27 במאי 2023). "Pixar's 'Elemental': First Reactions Call it "Clever & Emotional"". ComicBook.com. ארכיון מ-28 במאי 2023. נבדק ב-28 במאי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "Most-Anticipated Movies Opening in June 2023: Elemental". Metacritic. ארכיון מ-31 במאי 2023. נבדק ב-2023-05-31.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ McClintock, Pamela (18 ביוני 2023). "Box Office: Ezra Miller's 'The Flash,' Pixar's 'Elemental' Get Iced in Openings". The Hollywood Reporter (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-17 ביוני 2023. נבדק ב-18 ביוני 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Rubin, Rebecca (18 ביוני 2023). "'The Flash' Disappoints With $55 Million Debut, Pixar's 'Elemental' Flops With $29.5 Million in Battle of Box Office Lightweights". Variety (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-18 ביוני 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ D'Alessandro, Anthony (17 ביוני 2023). "'The Flash' Loses Speed With $60M 3-Day Opening: Here's Why". Deadline (באנגלית אמריקאית). אורכב מ-המקור ב-17 ביוני 2023. נבדק ב-17 ביוני 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ The Flash Box Office Crashes With $55 Million Opening, 2023-06-18 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Fuster, Jeremy (8 באוגוסט 2023). "'Elemental' and Pixar Have Quietly Made a Box Office Comeback". The Wrap. נבדק ב-8 באוגוסט 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Lowry, Brian (31 ביולי 2023). "'Elemental' was written off as a box-office flop. Then it sprouted legs". CNN. ארכיון מ-7 באוגוסט 2023. נבדק ב-8 באוגוסט 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Reyes, Mike (3 באוגוסט 2023). "Pixar's Elemental Has Crossed Another Box Office Milestone, So Can We Stop Calling It A Bomb Now?". Cinema Blend. ארכיון מ-6 באוגוסט 2023. נבדק ב-8 באוגוסט 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Rudoy, Matthew (1 באוגוסט 2023). "Pixar Box Office Redemption: Elemental Box Office Doubles Budget After Initially Being Declared A Flop". Screen Rant. נבדק ב-8 באוגוסט 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ "How Pixar's 'Elemental' Kept Its Fire Burning at the Box Office". The Walt Disney Company. 7 באוגוסט 2023. נבדק ב-8 באוגוסט 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Rubin, Rebecca (9 באוגוסט 2023). "Pixar President on 'Elemental's' Unlikely Box Office Rebound: 'This Will Certainly Be a Profitable Film'". Variety (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-9 באוגוסט 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Bizwire, Korea (5 ביולי 2023). "Pixar's 'Elemental' Enjoys Popularity in S. Korea Despite Struggles in the U.S." The Koran Bizwire (באנגלית אמריקאית). ארכיון מ-7 ביולי 2023. נבדק ב-8 ביולי 2023.
{{cite web}}: (עזרה) - ^ Horton, Adrian (2024-01-08). "Golden Globes 2024: the full list of winners". The Guardian (באנגלית בריטית). ISSN 0261-3077. נבדק ב-2024-02-15.
- ^ Critics Choice Awards 2024: All the Winners, TIME, 2024-01-15 (באנגלית)
- ^ Patrick Hipes, ‘Avatar: The Way Of Water’, ‘Oppenheimer’, ‘Star Trek’ Series Lead Nominations For Genre-Focused Saturn Awards, Deadline, 2023-12-06 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Patrick Hipes, Annie Awards: ‘Spider-Man: Across The Spider-Verse’ Takes Best Feature And Tops Winners List; ‘Blue Eye Samurai’ Dominates TV, Deadline, 2024-02-18 (באנגלית אמריקאית)
- ^ film, Guardian (2024-02-18). "Baftas 2024: the complete list of winners". The Guardian (באנגלית בריטית). ISSN 0261-3077. נבדק ב-2024-02-19.
- ^ Matt Neglia, The 2023 Satellite Award (IPA) Winners, Next Best Picture, 2024-03-04 (באנגלית אמריקאית)
- ^ The 96th Academy Awards | 2024, www.oscars.org, 2024-01-23 (באנגלית)
- ^ Winners, NAACP Image Awards (באנגלית אמריקאית)
- ^ Every Kids’ Choice 2024 Winner!, Nick (באנגלית)
