Update ko.json

truenas · undsoft · Dec 21, 2024 · Dec 21, 2024 · Dec 21, 2024 · Dec 21, 2024
commit 4dd73499d70b62676b1a7215780efe314c8ab81f
@@ -92,7 +92,7 @@
   "Cannot be enabled for built-in users.": "",
   "Cannot edit while HA is enabled.": "",
   "Capabilities": "",
-  "Capture and attach screenshot to the review": "",
+  "Capture and attach screenshot to the review": "스크린샷을 찍어 첨부함",
   "Catalog Read": "",
   "Catalog Write": "",
   "Caution: Allocating too much memory can slow the system or prevent VMs from running.": "",
@@ -260,7 +260,7 @@
   "Connection Error": "",
   "Connection port number on the central key server.": "",
   "Connections": "",
-  "Console Keyboard Map": "",
+  "Console Keyboard Map": "콘솔 키보드 맵",
   "Contact": "",
   "Container Read": "",
   "Container Shell": "",
@@ -398,7 +398,7 @@
   "Datastore": "",
   "Date": "",
   "Date Created": "",
-  "Date Format": "",
+  "Date Format": "날짜 형식",
   "Date created": "",
   "Days before a completed scrub is allowed  to run again. This controls the task schedule. For example, scheduling  a scrub to run daily and setting <b>Threshold days</b> to <i>7</i>  means the scrub attempts to run daily. When the scrub is successful, it  continues to check daily but does not run again until seven days have  elapsed. Using a multiple of seven ensures the scrub always occurs on  the same weekday.": "",
   "Days of Month": "",
@@ -408,7 +408,7 @@
   "De-duplication tables are stored on this special VDEV type. These VDEVs must be sized to X GiB for each X TiB of general storage.": "",
   "Debug": "",
   "Debug could not be downloaded.": "",
-  "Debugs may contain log files with personal information such as usernames or other identifying information about your system.": "",
+  "Debugs may contain log files with personal information such as usernames or other identifying information about your system.": "디버그에는 사용자 이름과 같은 개인정보가 담긴 기록 파일이나 시스템을 식별하기 위한 정보가 포함될 수 있습니다.",
   "Decipher Only": "",
   "Deduplication Quota for {pool}": "",
   "Deduplication Table": "",
@@ -539,8 +539,8 @@
   "Enable Learning": "",
   "Enable Outlook OAuth authentication.": "Outlook OAuth 인증을 활성화합니다.",
   "Enable SMB2/3 Durable Handles": "SMB2/3 Durable Handles 활성화",
-  "Enable Serial Console": "시리얼 콘솔을 활성화합니다.",
-  "Enable Shadow Copies": "섀도 복사본을 활성화합니다.",
+  "Enable Serial Console": "시리얼 콘솔 활성화",
+  "Enable Shadow Copies": "섀도 복사본 활성화",
   "Enable a Display (Virtual Network Computing) remote connection. Requires <i>UEFI</i> booting.": "(가상 네트워크 컴퓨팅) 원격 연결 화면을 활성화합니다. <i>UEFI</i> 부팅이 필요합니다.",
   "Enable for TrueNAS to periodically review data blocks and identify empty blocks, or obsolete blocks that can be deleted. Unset to use dirty block overwrites (default).": "활성화하여 TrueNAS이(가) 주기적으로 데이터 블록을 확인해 빈 블록을 식별하거나, 삭제할 블록을 구분합니다. 설정하지 않으면 지저분한 블록 덮어쓰기를 사용합니다(기본값).",
   "Enable iXsystems Proactive Support": "iXsystems 사전 지원 활성화",
@@ -688,7 +688,7 @@
   "Fibre Channel Port": "",
   "Fibre Channel Ports": "",
   "Field is required": "",
-  "File Ticket": "",
+  "File Ticket": "티켓 발행",
   "Filename Encryption (not recommended)": "",
   "Files are split into chunks of this size  before upload. The number of chunks that can be simultaneously  transferred is set by the <b>Transfers</b> number. The single  largest file being transferred must fit into no more than 10,000  chunks.": "",
   "Filesystem Attrs Read": "",
@@ -757,7 +757,7 @@
   "Groupname": "그룹이름",
   "Groups could not be loaded": "그룹 불러올 수 없음",
   "Groups that can log in using password": "비밀번호로 로그인할 그룹",
-  "Guide": "",
+  "Guide": "안내서",
   "HA Disabled": "HA 비활성화 됨",
   "HA Enabled": "HA 활성화 됨",
   "HA Status": "HA 상태",
@@ -827,7 +827,7 @@
   "How the dataset is secured. Choose between securing with an encryption <i>Key</i> or a user-defined <i>Passphrase</i>. Creating a new key file invalidates any previously downloaded key file for this dataset. Delete any previous key file backups and back up the new key file.": "",
   "How this ACE is applied to newly created directories and files within the dataset. Basic flags enable or disable ACE inheritance. Advanced flags allow further control of how the ACE is applied to files and directories in the dataset.": "",
   "Hubic": "",
-  "I would like to": "",
+  "I would like to": "내가 하고싶은 것은",
   "IBurst": "",
   "ID": "",
   "IP": "",
@@ -1392,7 +1392,7 @@
   "Pin vcpus": "",
   "Please accept the terms of service for the given ACME Server.": "",
   "Please click the button below to create a pool.": "",
-  "Please describe:\n1. Steps to reproduce\n2. Expected Result\n3. Actual Result\n\nPlease use English for your report.": "",
+  "Please describe:\n1. Steps to reproduce\n2. Expected Result\n3. Actual Result\n\nPlease use English for your report.": "다음을 설명해주세요:\n1. 재현을 위한 단계\n2. 원하는 결과\n3. 실제 결과\n\n영어로 작성해주시기 바랍니다.",
   "Please specify the name of the image to pull. Format for the name is \"registry/repo/image\"": "",
   "Please specify trains from which UI should retrieve available applications for the catalog.": "",
   "Pods": "",
@@ -1469,7 +1469,7 @@
   "Range Low": "",
   "Range Low and Range High set the range of UID/GID numbers which this  IDMap backend translates. If an external credential like a Windows SID maps to a UID or GID  number outside this range, the external credential is ignored.": "",
   "Range Size": "",
-  "Rate this page": "",
+  "Rate this page": "이 페이지 평가",
   "Raw File": "",
   "Raw Filesize": "",
   "Re-Open": "",
@@ -1578,9 +1578,9 @@
   "Restrict share visibility to users with read or write access to the share. See the <a href=\"https://www.samba.org/samba/docs/current/man-html/smb.conf.5.html\" target=_blank>smb.conf</a> manual page.": "",
   "Retention": "",
   "Retention (in days)": "",
-  "Retry": "",
+  "Retry": "재시도",
   "Return to pool list": "",
-  "Revert Changes": "",
+  "Revert Changes": "변경사항 되돌리기",
   "Revert Network Interface Changes": "",
   "Revert interface changes? All changes that are being tested will be lost.": "",
   "Revoke": "",
@@ -1589,12 +1589,12 @@
   "Revoked": "",
   "Revoking Certificate": "",
   "Revoking this CA will revoke the complete CA chain. This is a one way action and cannot be reversed. Are you sure you want to revoke this CA?": "",
-  "Roles": "",
-  "Roll Back": "",
-  "Roll back snapshots": "",
-  "Roll back snapshots of ix_volumes": "",
-  "Rollback": "",
-  "Rolling back...": "",
+  "Roles": "역할",
+  "Roll Back": "되돌리기",
+  "Roll back snapshots": "스냅샷 되돌리기",
+  "Roll back snapshots of ix_volumes": "ix_volume의 스냅샷 되돌리기",
+  "Rollback": "되돌리기",
+  "Rolling back...": "되돌리는 중...",
   "Root TCP Socket": "",
   "Root dataset ACL cannot be edited.": "",
   "Routing": "",
@@ -1684,7 +1684,7 @@
   "Select <i>UEFI</i> for newer operating systems or <i>UEFI-CSM</i> (Compatibility Support Mode) for older operating systems that only support BIOS booting. <i>Grub</i> is not recommended but can be used when the other options do not work.": "",
   "Select Existing Zvol": "",
   "Select IP addresses to listen to for NFS requests. Leave empty for NFS to listen to all available addresses.  Static IPs need to be configured on the interface to appear on the list.": "",
-  "Select Rating": "",
+  "Select Rating": "평가 선택",
   "Select Reporting": "",
   "Select a schema when LDAP NSS schema is set.": "",
   "Select a screen resolution to use for SPICE sessions.": "",
@@ -1750,7 +1750,7 @@
   "Set to enable the iSCSI extent.": "",
   "Set to export the certificate environment variables.": "",
   "Set to force NFS shares to fail if the Kerberos ticket is unavailable.": "",
-  "Set to generate and attach to the new issue a report containing an overview of the system hardware, build string, and configuration. This can take several minutes.": "",
+  "Set to generate and attach to the new issue a report containing an overview of the system hardware, build string, and configuration. This can take several minutes.": "설정하면 시스템 하드웨어 개요, 빌드 스트링, 구성을 포함한 보고서를 생성하여 새로운 이슈에 첨부합니다. 몇 분의 시간이 걸릴 수 있습니다.",
   "Set to ignore mapping requests for the <i>BUILTIN</i>  domain.": "",
   "Set to ignore the Virtual  Machine status during the delete operation. Unset to prevent deleting  the Virtual Machine when it is still active or has an undefined state.": "",
   "Set to include all subdirectories of the specified                directory. When unset, only the specified directory                is included.": "",
@@ -1983,7 +1983,7 @@
   "Table Actions of Expandable Table": "",
   "Tail Lines": "",
   "Take Snapshot": "",
-  "Take screenshot of the current page": "",
+  "Take screenshot of the current page": "이 페이지의 스크린샷을 찍기",
   "Target": "",
   "Target Alias": "",
   "Target Dataset": "",
@@ -2098,9 +2098,9 @@
   "The {name} service is {status}": "",
   "The {service} service is running and will auto-start after a system restart.": "",
   "The {service} service is running.": "",
-  "Theme": "",
-  "There are no alerts.": "",
-  "There are no records to show.": "",
+  "Theme": "테마",
+  "There are no alerts.": "경고가 없습니다.",
+  "There are no records to show.": "레코드가 없습니다.",
   "There are pending network interface changes. Review them now?": "",
   "There are unapplied network interface changes that must be tested before being permanently saved. Test changes now?": "",
   "These  <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT210803\" target=\"_blank\">protocol extensions</a>  can be used by macOS to improve the performance and behavioral characteristics of SMB shares.  This is required for Time Machine support.": "",
@@ -2278,9 +2278,9 @@
   "Updating pool settings": "",
   "Upgrades both controllers. Files are downloaded to the Active Controller and then transferred to the Standby Controller. The upgrade process starts concurrently on both TrueNAS Controllers. Continue with download?": "",
   "Upsmon will wait up to this many seconds in master mode for the slaves to disconnect during a shutdown situation.": "",
-  "Usage Collection": "",
-  "Usage collection": "",
-  "Use Absolute Paths": "",
+  "Usage Collection": "사용정보 수집",
+  "Usage collection": "사용정보 수집",
+  "Use Absolute Paths": "절대경로 사용",
   "Use FQDN for Logging": "",
   "Use Signature Version 2": "",
   "Use as Home Share": "",
@@ -2303,17 +2303,17 @@
   "User Distinguished Name (DN) to use for authentication.": "",
   "User Domain": "",
   "User Execute": "",
-  "User Guide": "",
-  "User ID": "",
-  "User ID and Groups": "",
-  "User List": "",
-  "User Management": "",
-  "User Name": "",
-  "User Obj": "",
-  "User Object Quota": "",
-  "User Quota Manager": "",
-  "User Quotas": "",
-  "User Read": "",
+  "User Guide": "사용자 안내서",
+  "User ID": "사용자 ID",
+  "User ID and Groups": "사용자 ID와 그룹",
+  "User List": "사용자 목록",
+  "User Management": "사용자 관리",
+  "User Name": "사용자 이름",
+  "User Obj": "사용자 오브젝트",
+  "User Object Quota": "사용자 오브젝트 할당량",
+  "User Quota Manager": "사용자 할당량 관리자",
+  "User Quotas": "사용자 할당량",
+  "User Read": "사용자 읽기",
   "User Two-Factor Authentication Actions": "",
   "User Write": "",
   "User account password for logging in to the remote system.": "",
@@ -2474,7 +2474,7 @@
   "Years": "",
   "You are about to convert {appName} to a custom app. This will allow you to edit its yaml file directly.\nWarning. This operation cannot be undone.": "",
   "You are trying to open:<br>\n{url}<br><br>\nBecause HTTP to HTTPS redirect is enabled in settings your browser will force HTTPS connection for this URL.<br>\nThis may create issues if app does not support secure connections.<br>\n<br>\nYou can try opening app url in an incognito mode.<br>\nAlternatively you can disable redirect in Settings, clear browser cache and try again.": "",
-  "You can also vote for new features <a target=\"_blank\" href=\"https://forums.truenas.com/feature-requests\">on our forum.</a>": "",
+  "You can also vote for new features <a target=\"_blank\" href=\"https://forums.truenas.com/feature-requests\">on our forum.</a>": "또한 <a target=\"_blank\" href=\"https://forums.truenas.com/feature-requests\">포럼을 통해</a> 새로운 기능들에 투표할 수 있습니다.",
   "You can only lock a dataset if it was encrypted with a passphrase": "",
   "You can search both for local groups as well as groups from Active Directory. Press ENTER to separate entries.": "",
   "You can search both for local users as well as users from Active Directory.Press ENTER to separate entries.": "",
@@ -3509,8 +3509,8 @@
   "Disks Overview": "디스크 개요",
   "Disks temperature related alerts": "디스크 온도 관련 알림",
   "Disks to be edited:": "수정할 디스크",
-  "Disks w/ZFS Errors": "ZFS 오류가 발생한 디스크",
-  "Disks with Errors": "오류가 발생한 디스크",
+  "Disks w/ZFS Errors": "ZFS 오류 발생 디스크",
+  "Disks with Errors": "오류 발생 디스크",
   "Dismiss": "무시",
   "Dismiss All Alerts": "모든 경고 무시",
   "Dismissed": "무시됨",
@@ -4795,7 +4795,7 @@
   "Services": "서비스",
   "Session": "세션",
   "Session ID": "세션 ID",
-  "Session Timeout": "세선 시간초과",
+  "Session Timeout": "세션 시간초과",
   "Session Token Lifetime": "세션 토큰 수명",
   "Sessions": "세션",
   "Set": "설정",
@@ -4929,7 +4929,7 @@
   "Start on Boot": "부팅시 시작",
   "Start scrub on pool <i>{poolName}</i>?": "풀 <i>{poolName}</i>의 스크럽을 진행하시겠습니까?",
   "Start service": "서비스 시작",
-  "Start session time": "세션 시간 시작",
+  "Start session time": "세션 시작 시각",
   "Start the scrub now?": "스크럽을 지금 진행하시겠습니까?",
   "Start time for the replication task.": "복제 작업을 시작할 시간입니다.",
   "Start {service} Service": "{service} 서비스 시작",
@@ -5188,7 +5188,7 @@
   "Verify Email Address": "이메일 주소 검증",
   "Version": "버전",
   "Version to be upgraded to": "업그레이드 할 버전",
-  "View All": "모두 보기",
+  "View All": "모두 보기 - ",
   "View All S.M.A.R.T. Tests": "모든 S.M.A.R.T. 검사 보기",
   "View All Scrub Tasks": "모든 스크럽 작업 보기",
   "View All Test Results": "모든 검사 결과 보기",