USPS Track a Package - click "Product Information" to see "Postal Product".

See https://www.usps.com/help/international-claims.htm - scroll down: unfortunately inquiries cannot be processed online for ordinary parcels sent without Registered Mail service.