Skip to content

Update translations/coordinating.rst #1587

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
encukou merged 10 commits into from
Aug 18, 2025
Merged

Update translations/coordinating.rst #1587

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
10 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
af9fcbc
Init
StanFromIreland Jun 23, 2025
9b7cbd2
Some cleanup
StanFromIreland Jun 24, 2025
9992fe7
Review + Lint
StanFromIreland Jun 25, 2025
538d9e6
Add Sphinx-core TX section
StanFromIreland Jun 26, 2025
9960fd3
Grammar
StanFromIreland Jun 26, 2025
acdfd0a
Hugo's Review
StanFromIreland Jun 27, 2025
04d3761
Ezio's review
StanFromIreland Jun 28, 2025
cb2ef3b
Maciej's review
StanFromIreland Jun 29, 2025
19ebcc0
Simplify todos
StanFromIreland Aug 5, 2025
7b86d86
Apply suggestions from code review
StanFromIreland Aug 5, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Add Sphinx-core TX section
  • Loading branch information
@StanFromIreland
StanFromIreland committed Jun 26, 2025
commit 538d9e6bb8b0a8193dbd2d884c6f7e89dafcfda1
15 changes: 15 additions & 0 deletions documentation/translations/coordinating.rst
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -167,6 +167,21 @@ Here are the essential points of :PEP:`545`:
and ``library/functions`` are added to the language switcher.


Translating Sphinx
==================

Some messages that appear in the docs can not be translated, this is because they
are either part of the theme, which currently cannot be translated (see this
`issue <https://github.com/python/python-docs-theme/issues/194>`__) or it is
part of Sphinx, which requires it to be translated in the
`sphinx-doc Transifex <https://app.transifex.com/sphinx-doc/>`__.
Coordinators should direct some translators there, so that the documentation
is fully translated.

.. Where should this go? Coordinators or Translators
.. Should we share coordinators?


Transifex
=========

Expand Down
Loading