Fix doc for Localization Style Guide

Signed-off-by: Lan Liang <[email protected]>
openelb · Feb 23, 2022 · c019e0f · c019e0f
1 parent 50fb68f
commit c019e0f
Showing 1 changed file with 14 additions and 14 deletions.
diff --git a/README_zh.md b/README_zh.md
@@ -4,41 +4,41 @@
 
 ![OpenELB Logo](./doc/logo/color-horizontal.svg)
 
-OpenELB是一个开源的负载均衡器实现,可以在裸金属服务器、边缘以及虚拟化环境中使用LoadBalancer类型的service.目前作为[沙箱项目](https://www.cncf.io/sandbox-projects/)托管于[CNCF](https://www.cncf.io/).
+OpenELB 是一个开源的负载均衡器实现,可以在裸金属服务器、边缘以及虚拟化环境中使用 LoadBalancer 类型的Service.目前作为[沙箱项目](https://www.cncf.io/sandbox-projects/)托管于[CNCF](https://www.cncf.io/).
 
 ## 为什么选择OpenELB
 
-在云服务环境中的kubernetes集群里,通常可以用云服务提供商提供的负载均衡服务来暴露service,但是在本地没办法这样操作.而OpenELB可以让用户在裸金属服务器、边缘以及虚拟化环境中创建LoadBalancer类型的service来暴露服务,并且可以做到和云环境中的用户体验是一致的.
+在云服务环境中的 Kubernetes 集群里,通常可以用云服务提供商提供的负载均衡服务来暴露 Service,但是在本地没办法这样操作.而 OpenELB 可以让用户在裸金属服务器、边缘以及虚拟化环境中创建 LoadBalancer 类型的 Service 来暴露服务,并且可以做到和云环境中的用户体验是一致的.
 
 ## 核心功能
 
-- BGP模式和二层网络模式下的负载均衡
-- ECMP路由和负载均衡
-- IP池管理
-- 基于CRD来管理BGP配置
-- 支持Helm Chart方式安装
+- BGP 模式和二层网络模式下的负载均衡
+- ECMP 路由和负载均衡
+- IP 池管理
+- 基于 CRD 来管理 BGP 配置
+- 支持 Helm Chart 方式安装
 
 ## 快速入门
 
-- [在Kubernetes中安装OpenELB](https://openelb.github.io/docs/getting-started/installation/install-porter-on-kubernetes/)
-- [在K3s中安装OpenELB](https://openelb.github.io/docs/getting-started/installation/install-porter-on-k3s/)
-- [在KubeSphere中安装OpenELB](https://openelb.github.io/docs/getting-started/installation/install-porter-on-kubesphere/)
+- [在 Kubernetes 中安装 OpenELB](https://openelb.github.io/docs/getting-started/installation/install-porter-on-kubernetes/)
+- [在 K3s 中安装 OpenELB](https://openelb.github.io/docs/getting-started/installation/install-porter-on-k3s/)
+- [在 KubeSphere 中安装 OpenELB](https://openelb.github.io/docs/getting-started/installation/install-porter-on-kubesphere/)
 
 ## 文档
 
-你可以按照[OpenELB文档](https://openelb.github.io/docs/)中的步骤来学习如何在云服务K8S中部署OpenELB.
+您可以按照[OpenELB 文档](https://openelb.github.io/docs/)中的步骤来学习如何在云服务 K8S 中部署 OpenELB.
 
 ## 采用者
 
-OpenELB已经被采用在[很多公司](./ADOPTERS.md),如果你也正在使用OpenELB,欢迎加入到用户社区并且把你的logo添加到[采用者列表](./ADOPTERS.md)!
+OpenELB 已经被采用在[很多公司](./ADOPTERS.md),如果您也正在使用 OpenELB,欢迎加入到用户社区并且把您的logo添加到[采用者列表](./ADOPTERS.md)!
 
 ## 开发计划
 
-[OpenELB开发计划](doc/roadmap.md)列出了每个里程碑下的功能以及bug修复,如果你有新的想法、功能需求或者建议,欢迎提交proposal.
+[OpenELB 开发计划](doc/roadmap.md)列出了每个里程碑下的功能以及bug修复,如果您有新的想法、功能需求或者建议,欢迎提交proposal.
 
 ## 参与贡献以及讨论
 
-* 加入[KubeSphere Slack Channel](https://kubesphere.slack.com/join/shared_invite/enQtNTE3MDIxNzUxNzQ0LTZkNTdkYWNiYTVkMTM5ZThhODY1MjAyZmVlYWEwZmQ3ODQ1NmM1MGVkNWEzZTRhNzk0MzM5MmY4NDc3ZWVhMjE#/)来咨询问题或告诉我们你正在使用OpenELB.(很快将会有kubernetes下的slack channel)
+* 加入[KubeSphere Slack Channel](https://kubesphere.slack.com/join/shared_invite/enQtNTE3MDIxNzUxNzQ0LTZkNTdkYWNiYTVkMTM5ZThhODY1MjAyZmVlYWEwZmQ3ODQ1NmM1MGVkNWEzZTRhNzk0MzM5MmY4NDc3ZWVhMjE#/)来咨询问题或告诉我们您正在使用OpenELB.(很快将会有kubernetes下的slack channel)
 * 欢迎任何文档完善以及代码贡献!具体可以看[贡献指南](https://openelb.github.io/docs/building-and-contributing/).
 
 ## License