chore: add telemetry properties for vector search and mcp auto-embed usage#796

himanshusinghs merged 5 commits intomainmongodb-js/mongodb-mcp-server:mainfrom

chore/preview-feature-telemetrymongodb-js/mongodb-mcp-server:chore/preview-feature-telemetryCopy head branch name to clipboard