add "Changes to server policy" section as per Wes Hardaker's suggestion

updates based on Wes Hardaker's review

updated

resolve nit, bump version to 14

tr/A-Z/a-z/

Updates as per the document shepherd's email to the list of 2024-06-10.

updated

update changelog

Some wording changes suggested by Rick Wilhelm.

updated