docs: update gh runner specific os versions to latest#366

thisisjofrank merged 1 commit intodenoland:maindenoland/docs:mainfrom

sobanieca:patch-1sobanieca/deno-docs:patch-1Copy head branch name to clipboard