chore: update readme images and documentation (cloudwego#1075)

Ricky-chen1 · Mar 7, 2024 · f91ce33 · f91ce33
1 parent 1f9997c
commit f91ce33
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 12 additions and 10 deletions.
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -41,8 +41,10 @@ Hertz [həːts] is a high-usability, high-performance and high-extensibility Gol
   The Hertz-Examples repository provides code out of the box. [more](https://www.cloudwego.io/zh/docs/hertz/tutorials/example/)
 ### Basic Features
   Contains introduction and use of general middleware, context selection, data binding, data rendering, direct access, logging, error handling. [more](https://www.cloudwego.io/zh/docs/hertz/tutorials/basic-feature/)
+### Observability
+  Contains instrumentation, logging, tracing, monitoring, OpenTelemetry integration. [more](https://www.cloudwego.io/docs/hertz/tutorials/observability/)
 ### Service Governance
-  Contains tracer monitor. [more](https://www.cloudwego.io/zh/docs/hertz/tutorials/service-governance/)
+  Contains service registration and discovery extensions, Sentinel integration. [more](https://www.cloudwego.io/zh/docs/hertz/tutorials/service-governance/)
 ### Framework Extension
   Contains network library extensions. [more](https://www.cloudwego.io/zh/docs/hertz/tutorials/framework-exten/)
 ### Reference
@@ -51,10 +53,10 @@ Hertz [həːts] is a high-usability, high-performance and high-extensibility Gol
   Frequently Asked Questions. [more](https://www.cloudwego.io/zh/docs/hertz/faq/)
 ## Performance
   Performance testing can only provide a relative reference. In production, there are many factors that can affect actual performance.
-  We provide the hertz-benchmark project to track and compare the performance of Hertz and other frameworks in different situations for reference.
+  We provide the [hertz-benchmark](https://github.com/cloudwego/hertz-benchmark) project to track and compare the performance of Hertz and other frameworks in different situations for reference.
 ## Related Projects
 - [Netpoll](https://github.com/cloudwego/netpoll): A high-performance network library. Hertz integrated by default.
-- [Hertz-Contrib](https://github.com/hertz-contrib): A partial extension library of Hertz, which users can integrate into Hertz through options according to their needs.
+- [Hertz-contrib](https://github.com/hertz-contrib): A partial extension library of Hertz, which users can integrate into Hertz through options according to their needs.
 - [Example](https://github.com/cloudwego/hertz-examples): Use examples of Hertz.
 ## Extensions
 
@@ -120,7 +122,7 @@ Thank you for your contribution to Hertz!
 ## Landscapes
 
 <p align="center">
-<img src="https://landscape.cncf.io/images/left-logo.svg" width="150"/>&nbsp;&nbsp;<img src="https://landscape.cncf.io/images/right-logo.svg" width="200"/>
+<img src="https://landscape.cncf.io/images/cncf-landscape-horizontal-color.svg" width="150"/>&nbsp;&nbsp;<img src="https://www.cncf.io/wp-content/uploads/2023/04/cncf-main-site-logo.svg" width="200"/>
 <br/><br/>
 CloudWeGo enriches the <a href="https://landscape.cncf.io/">CNCF CLOUD NATIVE Landscape</a>.
 </p>
diff --git a/README_cn.md b/README_cn.md
@@ -41,8 +41,10 @@ Hertz[həːts] 是一个 Golang 微服务 HTTP 框架，在设计之初参考了
 ### 用户指南
 ### 基本特性
   包含通用中间件的介绍和使用，上下文选择，数据绑定，数据渲染，直连访问，日志，错误处理，[详见文档](https://www.cloudwego.io/zh/docs/hertz/tutorials/basic-feature/)
+### 可观测性
+  包含日志，链路追踪，埋点，监控，OpenTelemetry 集成，[详见文档](https://www.cloudwego.io/zh/docs/hertz/tutorials/observability/)
 ### 治理特性
-  包含 trace monitor，[详见文档](https://www.cloudwego.io/zh/docs/hertz/tutorials/service-governance/)
+  包含服务注册与发现扩展，Sentinel 集成，[详见文档](https://www.cloudwego.io/zh/docs/hertz/tutorials/service-governance/)
 ### 框架扩展
   包含网络库扩展，[详见文档](https://www.cloudwego.io/zh/docs/hertz/tutorials/framework-exten/)
 ### 参考
@@ -51,10 +53,10 @@ Hertz[həːts] 是一个 Golang 微服务 HTTP 框架，在设计之初参考了
   常见问题排查，[详见文档](https://www.cloudwego.io/zh/docs/hertz/faq/)
 ## 框架性能
   性能测试只能提供相对参考，工业场景下，有诸多因素可以影响实际的性能表现
-  我们提供了 hertz-benchmark 项目用来长期追踪和比较 Hertz 与其他框架在不同情况下的性能数据以供参考
+  我们提供了 [hertz-benchmark](https://github.com/cloudwego/hertz-benchmark) 项目用来长期追踪和比较 Hertz 与其他框架在不同情况下的性能数据以供参考
 ## 相关项目
 - [Netpoll](https://github.com/cloudwego/netpoll): 自研高性能网络库，Hertz 默认集成
-- [Hertz-Contrib](https://github.com/hertz-contrib): Hertz 扩展仓库，提供中间件、tracer 等能力
+- [hertz-Contrib](https://github.com/hertz-contrib): Hertz 扩展仓库，提供可观测、安全、流量治理、协议、HTTP 通用能力等扩展
 - [Example](https://github.com/cloudwego/hertz-examples): Hertz 使用例子
 ## 相关拓展
 
@@ -121,7 +123,7 @@ Hertz 基于[Apache License 2.0](https://github.com/cloudwego/hertz/blob/main/LI
 ## Landscapes
 
 <p align="center">
-<img src="https://landscape.cncf.io/images/left-logo.svg" width="150"/>&nbsp;&nbsp;<img src="https://landscape.cncf.io/images/right-logo.svg" width="200"/>
+<img src="https://landscape.cncf.io/images/cncf-landscape-horizontal-color.svg" width="150"/>&nbsp;&nbsp;<img src="https://www.cncf.io/wp-content/uploads/2023/04/cncf-main-site-logo.svg" width="200"/>
 <br/><br/>
 CloudWeGo 丰富了 <a href="https://landscape.cncf.io/">CNCF 云原生生态</a>。
 </p>
diff --git a/images/wechat_group_cn.png b/images/wechat_group_cn.png
diff --git a/images/wechat_group_en.png b/images/wechat_group_en.png
diff --git a/pkg/protocol/http1/proxy/proxy.go b/pkg/protocol/http1/proxy/proxy.go
@@ -81,13 +81,11 @@ func SetupProxy(conn network.Conn, addr string, proxyURI *protocol.URI, tlsConfi
 			defer close(didReadResponse)
 
 			err = reqI.Write(connectReq, conn)
-
 			if err != nil {
 				return
 			}
 
 			err = conn.Flush()
-
 			if err != nil {
 				return
 			}