update changeset for read-only field mode changes

Version Packages (keystonejs#7219)

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>