Skip to content

Commit

Permalink
Updating spanish translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Omar Vega Ramos committed Nov 11, 2022
1 parent 3ecb33b commit 12f574d
Show file tree
Hide file tree
Showing 13 changed files with 83 additions and 13 deletions.
19 changes: 19 additions & 0 deletions resources/lang/es/AccessCodes.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,19 @@
<?php

return [
'title' => 'Códigos de acceso',
'success_message' => 'Código de acceso creado con éxito',
'delete_message' => 'Código de acceso eliminado con éxito',
'cannot_delete_used_code' => 'No se puede borrar un código usado',
'access_codes_code' => 'Código de descuento',
'access_codes_created_at' => 'Creado en',
'no_access_codes_yet' => '¡Todavía no hay códigos de acceso.!',
'create_access_code' => 'Crear código de acceso',
'access_code_title' => 'Código de acceso',
'access_code_title_placeholder' => 'ex: CONFERENCE2019',
'valid_code_required' => 'Se requiere un código de acceso válido',
'no_tickets_matched' => 'No hay entradas que coincidan con su código de acceso',
'select_access_code' => 'Seleccione los códigos de acceso',
'access_codes_usage_count' => 'Recuento de usos',
'unique_error' => 'Código ya utilizado para este evento',
];
2 changes: 2 additions & 0 deletions resources/lang/es/Attendee.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,6 +3,8 @@
return array(
'scan_another_ticket' => 'Escanear otra entrada',
'scanning' => 'Escaneo',
'has_arrived' => 'Ha llegado',
'arrival_time' => 'Hora de llegada',
'attendees' => 'Asistentes',
'check_in' => 'Registro de ingreso: :event',
'email' => 'Correo electrónico',
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions resources/lang/es/Controllers.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,6 +3,7 @@
return array(
'account_successfully_updated' => 'Cuenta correctamente actualizada',
'addInviteError' => 'Es necesario crear una entrada antes de poder invitar a un asistente.',
'attendees_required' => 'Seleccione al menos un asistente',
'attendee_already_cancelled' => 'Asistente ya cancelado',
'attendee_already_checked_in' => 'El asistente ya se ha registrado a las :time ',
'attendee_exception' => 'Se ha producido un error al invitar a este asistente. Por favor, inténtalo de nuevo.',
Expand Down Expand Up @@ -49,8 +50,10 @@
'image_upload_error' => 'Ha ocurrido un problema al subir tu imagen.',
'invalid_ticket_error' => '"¡Entrada inválida! Por favor, inténtalo de nuevo."',
'login_password_incorrect' => 'La combinación de nombre de usuario/contraseña era incorrecta',
'incorrect_captcha' => 'La verificación del robot ha fallado, por favor, inténtelo de nuevo.',
'maximum_refund_amount' => 'La cantidad máxima que puede reembolsar es de :money',
'message_successfully_sent' => '¡Mensaje enviado correctamente!',
'new_order_received' => 'Nueva orden recibida en el evento :event [:order]',
'no_organiser_name_error' => 'Debe dar un nombre al organizador del evento.',
'nothing_to_do' => 'Nada que hacer',
'nothing_to_refund' => 'Nada que devolver.',
Expand Down
3 changes: 3 additions & 0 deletions resources/lang/es/Event.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -29,13 +29,16 @@
'event_title' => 'Título del evento',
'event_title_placeholder' => 'Por ejemplo: Conferencia Internacional de :name',
'event_visibility' => 'Visibilidad del evento',
'go_live' => '¡Evento realizado con éxito! Puede deshacer esta acción en la página de configuración del evento.',
'n_attendees_for_event' => ':num Asistente(s) para el evento: :name (:date)',
'no_events_yet' => '¡No hay ningún evento todavía!',
'no_events_yet_text' => 'Parece que aún no has creado un evento. Puedes crear uno pulsando en el botón de abajo.',
'num_events' => ':num Eventos',
'or(manual/existing_venue)' => 'o',
'payment_cancelled' => 'Ha cancelado su pago. Puede volver a intentarlo.',
'post_code' => 'Código Postal',
'post_code_placeholder' => 'P.ej.: 28013.',
'print_attendees_title' => 'Asistentes',
'promote' => 'Promocionar',
'promote_event' => 'Promocionar Evento',
'revenue' => 'Ingresos',
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions resources/lang/es/ManageEvent.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,12 +5,15 @@
'all_attendees_cancelled' => 'Todos los asistentes de este pedido han sido cancelados.',
'all_order_refunded' => 'Toda la cantidad (:money) de este pedido ha sido reembolsada.',
'amount' => 'Importe',
'refunded_amount' => 'Importe reembolsado',
'refund_the_entire_amount' => 'Reembolsar la totalidad de :amount',
'attendee_cancelled' => 'Cancelado',
'attendee_cancelled_help' => 'Este asistente ha sido cancelado',
'attendees_file_requirements' => 'El archivo debe ser .csv y la primera línea debe contener nombre,apellidos,email',
'attendize_qrcode_check_in' => 'Código QR de registro Attendize',
'cancel_attendee_title' => 'Cancelar :cancel',
'cancel_description' => 'La cancelación de asistentes los eliminará de la lista de participantes.',
'cancelling_order_will_refund_attendees' => 'La cancelación de la :type reembolsará a los asistentes seleccionados',
'cancel_notify' => 'Notificar a :name que su entrada ha sido cancelada.',
'cancel_order_:ref' => 'Cancelar pedido: :ref',
'cancel_refund' => 'Si deseas devolver el pedido al que pertenece este participante, puedes hacerlo <strong><a href=":url">aquí</a></strong>.',
Expand All @@ -23,6 +26,7 @@
'confirm_order_cancel' => 'Confirmar la cancelación del pedido',
'create_attendees' => 'Crear Asistentes',
'create_ticket' => 'Crear entrada',
'default_currency' => 'Moneda por defecto',
'download_pdf_ticket' => 'Descargar entrada en PDF',
'edit_attendee' => 'Editar asistente',
'edit_attendee_title' => 'Editar :attendee',
Expand Down
10 changes: 7 additions & 3 deletions resources/lang/es/Order.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,22 +21,26 @@
'free' => 'GRATIS',
'fully_refunded' => 'totalmente devuelto',
'no_recent_orders' => 'Parece que no hay pedidos recientes.',
'offline_payment_instructions' => 'Introducir instrucciones sobre cómo los asistentes pueden realizar el pago offline..',
'offline_payment_instructions' => 'Introducir instrucciones sobre cómo los asistentes pueden realizar lo pagos offline..',
'offline_payment_settings' => 'Configuración de pago fuera de línea',
'order_attendees' => 'Pedidos de los asistentes',
'order_date' => 'Fecha del pedido',
'order_items' => 'Elementos del pedido',
'order_page_settings' => 'Configuración de la página de pedido',
'order_ref' => 'Referencia',
'organiser_booking_fees' => 'Gastos de gestión del organizador',
'partially_refunded' => 'parcialmente devuelto',
'payment_gateway' => 'Pasarela de pagos',
'payment_intent' => 'Intento de pago',
'payment_failed' => 'Pago fallido, por favor, intente introducir sus datos de pago de nuevo.',
'price' => 'Precio',
'purchase_date' => 'Fecha de compra',
'quantity' => 'Cantidad',
'recent_orders' => 'Pedidos recientes',
'reference' => 'Referencia',
'refund/cancel' => 'Reembolso / Cancelar',
'refund/cancel' => 'Cancelar',
'registered' => 'inscrito',
'search_placeholder' => 'Buscar Órdenes..',
'status' => 'Estado',
'sub_total' => 'Sub Total',
'ticket' => 'Entrada',
Expand All @@ -45,4 +49,4 @@
'transaction_id' => 'ID de transacción',
'view_order' => 'Ver Pedido',
'view_order_num' => 'Ver Pedido Nº:num',
);
);
3 changes: 3 additions & 0 deletions resources/lang/es/Organiser.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,6 +18,8 @@
'events' => 'Eventos',
'google_analytics_code' => 'Código de Google Analytics',
'google_analytics_code_placeholder' => 'UA-XXXXX-X',
'google_tag_manager_code' => 'Código de Google Tag Manager',
'google_tag_manager_code_placeholder' => 'GTM-XXXXX',
'header_background_color' => 'Color de fondo de la cabecera',
'hide_additional_organiser_options' => 'Ocultar opciones de organizador adicionales',
'make_organiser_hidden' => 'Ocultar la página del organizador al público.',
Expand Down Expand Up @@ -57,6 +59,7 @@
'organiser_username_facebook_placeholder' => 'MiPáginaDeFacebook',
'organiser_username_twitter_placeholder' => 'MiPáginaDeTwitter',
'sales_volume' => 'Volumen de ventas',
'search_placeholder' => 'Buscar Eventos..',
'save_organiser' => 'Guardar Organizador',
'select_an_organiser' => 'Selecciona un organizador',
'select_organiser' => 'Selecciona organizador',
Expand Down
21 changes: 18 additions & 3 deletions resources/lang/es/Public_ViewEvent.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,12 +9,24 @@
'below_tickets' => 'Selecciona el número de entradas y haz clic en "comprar". En la siguiente pantalla podrás proceder al pago.',
'booking_fee' => 'Gasto de gestión',
'booking_fees' => 'Gastos de gestión',
'business_details' => '',
'business_address' => 'Dirección de la empresa',
'business_address_city' => 'Ciudad',
'business_address_code' => 'Código',
'business_address_line1' => 'Línea 1',
'business_address_line2' => 'Línea 2',
'business_address_state_province' => 'Estado/Provincia',
'business_details' => 'Detalles de la empresa',
'business_name' => 'Nombre de la empresa',
'business_tax_number' => 'Número de identificación fiscal de la empresa',
'card_number' => 'Número de tarjeta',
'checkout_order' => 'Continuar con el pago',
'checkout_submit' => 'Realizar Pedido',
'confirmation_email' => 'y se te ha enviado un correo electrónico de confirmación.',
'Contact' => 'Contacto',
'copy_buyer' => 'Copiar los datos del comprador como titular de todas las entradas.',
'complete_payment' => 'Pago completo',
'complete_order' => 'Orden completa',
'continue' => 'Continuar',
'currently_not_on_sale' => 'Actualmente no se encuentra a la venta',
'cvc_number' => 'Número de CVC',
'date' => 'Fecha',
Expand All @@ -33,9 +45,13 @@
'Facebook' => 'Facebook',
'first_name' => 'Nombre',
'free' => 'GRATIS',
'grand_total' => 'Total general',
'has_unlock_codes' => '¿Tienes un código de desbloqueo?',
'inc_fees' => 'Gastos de gestión',
'is_business' => '¿Es usted una empresa registrada fiscalmente?',
'last_name' => 'Apellidos',
'LOCATION' => 'UBICACIÓN',
'no_payment_required' => 'No es necesario hacer un pago, es gratis.',
'offline_payment_instructions' => 'Instrucciones de pago fuera de línea',
'offline_payment_methods_available' => 'Métodos de pago fuera de línea disponibles',
'order_attendees' => 'Asistentes del pedido',
Expand All @@ -62,6 +78,7 @@
'send_message_submit' => 'Enviar mensaje',
'share_event' => 'Compartir Evento',
'sold_out' => 'Agotado',
'stripe_credit_or_debit_card' => 'Tarjeta de crédito o débito',
'sub_total' => 'Sub total',
'thank_you_for_your_order' => '¡Gracias por tu pedido!',
'ticket' => 'Entrada',
Expand All @@ -80,6 +97,4 @@
'your_information' => 'Tu información',
'your_message' => 'Tu mensaje',
'your_name' => 'Tu nombre',
'stripe_credit_or_debit_card' => 'Carta de crédito o débito',
'complete_payment' => 'Completar el pago',
];
6 changes: 4 additions & 2 deletions resources/lang/es/Ticket.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,7 @@
<?php

return array(
'access_codes' => 'Códigos de acceso',
'attendee_ref' => 'Ref. de asistente',
'coupon_codes' => 'Códigos de cupón',
'create_ticket' => 'Crear entrada',
Expand All @@ -19,6 +20,7 @@
'event' => 'Evento',
'event_tickets' => 'Entradas para el evento',
'footer' => 'La entrada pierde su validez en el momento en que se abandona el recinto, no se permite el reingreso durante el evento.',
'id' => 'Identificación de la entrada',
'n_tickets' => ':num entradas',
'name' => 'Nombre',
'no_tickets_yet' => 'No hay entradas todavía',
Expand All @@ -31,7 +33,7 @@
'questions' => 'Preguntas',
'remaining' => 'Restante',
'resume' => 'Resumen',
'revenue' => 'Ingresos',
'revenue' => 'Ingresos (sin impuestos)',
'search_tickets' => 'Buscar entradas....',
'show_1d_barcode' => 'Mostrar código de barras 1D en las entradas',
'sold' => 'Vendido',
Expand All @@ -46,4 +48,4 @@
'ticket_text_color' => 'Color del texto de la entrada',
'ticket_type' => 'Tipo de entrada',
'venue' => 'Lugar',
);
);
6 changes: 6 additions & 0 deletions resources/lang/es/auth.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
<?php

return [
'failed' => 'Estas credenciales no coinciden con nuestros registros.',
'throttle' => 'Demasiados intentos de inicio de sesión. Por favor, inténtelo de nuevo en :seconds.',
];
10 changes: 7 additions & 3 deletions resources/lang/es/basic.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,11 +1,13 @@
<?php

return array(
'apply' => 'Aplicar',
'action' => 'Acción',
'affiliates' => 'Afiliados',
'attendees' => 'Asistentes',
'back_to_login' => 'Volver a inicio de sesión',
'back_to_page' => 'Volver a :page',
'back_to_orders' => 'Volver a pedidos',
'cancel' => 'Cancelar',
'customize' => 'Personalizar',
'dashboard' => 'Panel de control',
Expand All @@ -18,6 +20,7 @@
'enabled' => 'Habilitado',
'error_404' => 'Parece que la página que estás buscando ya no existe o se ha movido.',
'event_dashboard' => 'Panel de control de eventos',
'event_menu' => 'Menú de eventos',
'event_page_design' => 'Diseño de la página del evento',
'export' => 'Exportar',
'general' => 'General',
Expand All @@ -40,6 +43,8 @@
'success' => 'Éxito',
'thank_you' => 'Gracias',
'ticket_design' => 'Diseño de Entradas',
'access_codes' => 'Códigos de acceso',
'thank_you' => 'Gracias',
'tickets' => 'entradas',
'TOP' => 'TOP',
'total' => 'total',
Expand All @@ -52,8 +57,7 @@
'upload' => 'Subir',
'browse' => 'Examinar',
//================================== Obsolete strings ==================================//
'LLH:obsolete' =>
array(
'LLH:obsolete' => [
'months_long' => 'Enero|Febrero|Marzo|Abril|Mayo|Junio|Julio|Agosto|Septiembre|Octubre|Noviembre|Diciembre',
),
],
);
5 changes: 3 additions & 2 deletions resources/lang/es/passwords.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@

/*
|--------------------------------------------------------------------------
| Password Reminder Language Lines
| Password Reset Language Lines
|--------------------------------------------------------------------------
|
| The following language lines are the default lines which match reasons
Expand All @@ -13,10 +13,11 @@
|
*/

'password' => 'Las contraseñas deben coincidir y contener al menos 6 caracteres',
'reset' => '¡Tu contraseña ha sido restablecida!',
'sent' => '¡Te hemos enviado por correo el enlace para restablecer tu contraseña!',
'token' => 'El token de recuperación de contraseña es inválido.',
'user' => 'No podemos encontrar ningún usuario con ese correo electrónico.',
'timeout' => 'Por favor, espere antes de reintentar.',
'throttled' => 'Por favor, espere antes de reintentar.',

];
4 changes: 4 additions & 0 deletions resources/lang/es/validation.php
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,13 +32,15 @@
'boolean' => 'El campo :attribute debe tener un valor verdadero o falso.',
'confirmed' => 'La confirmación de :attribute no coincide.',
'date' => ':attribute no es una fecha válida.',
'date_equals' => ':attribute debe ser una fecha igual a :date.',
'date_format' => ':attribute no corresponde al formato :format.',
'different' => ':attribute y :other deben ser diferentes.',
'digits' => ':attribute debe tener :digits dígitos.',
'digits_between' => ':attribute debe tener entre :min y :max dígitos.',
'dimensions' => 'Las dimensiones de la imagen :attribute no son válidas.',
'distinct' => 'El campo :attribute contiene un valor duplicado.',
'email' => ':attribute no es un correo válido',
'ends_with' => ':attribute debe terminar con uno de los siguientes: :values',
'exists' => ':attribute es inválido.',
'file' => 'El campo :attribute debe ser un archivo.',
'filled' => 'El campo :attribute es obligatorio.',
Expand Down Expand Up @@ -91,6 +93,7 @@
'not_in' => ':attribute es inválido.',
'not_regex' => 'El formato del campo :attribute no es válido.',
'numeric' => ':attribute debe ser numérico.',
'password' => 'La contraseña es incorrecta.',
'present' => 'El campo :attribute debe estar presente.',
'regex' => 'El formato de :attribute es inválido.',
'required' => 'El campo :attribute es obligatorio.',
Expand All @@ -107,6 +110,7 @@
'string' => ':attribute debe contener :size caracteres.',
'array' => ':attribute debe contener :size elementos.',
],
'starts_with' => ':attribute debe comenzar con uno de los siguientes: :values',
'string' => 'El campo :attribute debe ser una cadena de caracteres.',
'timezone' => 'El :attribute debe ser una zona válida.',
'unique' => ':attribute ya ha sido registrado.',
Expand Down

0 comments on commit 12f574d

Please sign in to comment.